Translation of "Der monat mai" in English

Der trockenste Monat ist Mai mit 15 Tagen ohne jeglichen Regen.
September is the wettest month with an average of of precipitation, while May is the driest, averaging .
Wikipedia v1.0

Mit 30 Prozent ist der Monat Mai der geburtsstärkste Monat.
This is beneficial as it improves the performance of the hooves.
Wikipedia v1.0

Durchschnittlich ist der wärmste Monat im Mai.
On average, the warmest month is May.
ParaCrawl v7.1

Der Monat Mai ist ein schöner Frühlingsmonat, alles blüht und...
The month of May is a beautiful spring month, everything blooms...
ParaCrawl v7.1

Der Monat Mai war ein arbeitsreicher Monat für das Unternehmen.
The month of May was a busy month for the company.
ParaCrawl v7.1

Der Monat Mai ist der perfekte Monat für einen Urlaub in Relax.
May is the perfect month to spend a nice relaxing holiday.
ParaCrawl v7.1

Der Monat Mai ist ein schöner Frühlingsmonat, alles blüht...
The month of May is a beautiful spring month, everything blooms...
ParaCrawl v7.1

Die Periode der Etappenrennen im Monat Mai beginnt eher ruhig.
The period of the stage races in May starts calmly.
ParaCrawl v7.1

Der vergangene Monat Mai war wieder einmal sehr abwechslungsreich.
The bygone month of May was once more very diversified.
ParaCrawl v7.1

Der Monat Mai ist einer der attraktivsten Monate für Regatta Veranstaltungen.
The month of May is one of the most atractive months for regatta events.
ParaCrawl v7.1

Der Monat Mai wird gewöhnlich als der Monat der Liebe bezeichnet.
May was traditionally called the month of love.
ParaCrawl v7.1

Es war der Monat der Mai.
There was a month May.
ParaCrawl v7.1

Bezirksmeisterin 2010 Äußerst "schleifenreich" verlief der Monat Mai für unseren Stall.
Regional champions 2010 The month of May produced many ribbons for our stables.
ParaCrawl v7.1

Besonders erfolgreich für unsere Pferde verlief der Monat Mai.
Our horses were in great form during the month of May.
ParaCrawl v7.1

Der Monat Mai ist der Monat mit den traditionsreichsten Festlichkeiten in Los Realejos.
May is the month with the most outstanding traditions of Los Realejos.
ParaCrawl v7.1

Der heißte Monat ist Mai und der kälteste ist Januar.
The hottest month is May, and the coldest is January.
ParaCrawl v7.1

Der Monat heißt "Mai".
The month is called "May".
ParaCrawl v7.1

Der Monat Mai steht bei uns ganz im Zeichen der Meet Magento.
May is the month of Meet Magento.
ParaCrawl v7.1

Der Monat Mai steht in diesem Jahr ganz unter dem Motto Sicherheit am Arbeitsplatz.
May is the month of internal training this year, and its motto is safety at the workplace.
CCAligned v1

Für einige verlief der Monat Mai eher enttäuschend, da die IMO-Mitgliedsstaaten das Ballastwasser-Übereinkommen nicht erfolgreich…
A month of disappointment for some as the IMO’s member states failed to ratify the…
CCAligned v1

Abschließend gelten meine Gedanken Maria: Ihr ist der Monat Mai in besonderer Weise geweiht.
Lastly, I address my thoughts to Mary: the month of May is specially dedicated to her.
ParaCrawl v7.1

Der Monat Mai ist archiviert.
The month May is archived.
ParaCrawl v7.1

Der Monat Mai war "gut +", nur für o Cão de Gado Transmontano.
The month of May was "good +", only for o Cão de Gado Transmontano.
ParaCrawl v7.1

Der Monat von Mai ist ein der schönsten Momente für einen Urlaub am Meer in Bibione.
The month of May is one of the most beautiful moment for a beach holiday in Bibione.
ParaCrawl v7.1

Der Monat Mai gilt generell als die Zeit der Liebe und des neuen Lebens.
In general, the month of May is considered to be the time of love and new life.
ParaCrawl v7.1

Der Monat Mai ist voll Aufwachen des Lebens in der Natur, die uns geschenkt ist.
The month of May is overflowing with the springtime awakening of life in the nature which is given to us.
ParaCrawl v7.1

Der Monat Mai sieht das Aussehen des Green Bike Festival mit Mountainbike-Strecke und Animationen.
The month of May sees the appearance of the Green Bike Festival with mountain bike course and animations.
ParaCrawl v7.1

Der Monat Mai leitet nicht nur den Sommer sondern auch den Auftakt der E-Rallyes ein.
The month of May introduces not only the summer season but also the start of various e-rallies.
ParaCrawl v7.1

Der Monat Mai war als Zeitpunkt für die von den europäischen Organen zu treffenden Entscheidung über das Beitrittsdatum für Rumänien und Bulgarien festgelegt worden, was mir angebracht schien.
May was set as the deadline by which the European institutions had to take a decision on the date for Romania’s and Bulgaria’s accession, and that seemed wise to me.
Europarl v8