Translation of "Der kleinste" in English
Er
darf
nicht
der
kleinste
gemeinsame
Nenner
sein.
It
must
not
be
a
minimum
compromise.
Europarl v8
Mindeststandards,
Baroness
Ludford,
sind
nun
mal
häufig
der
kleinste
gemeinsame
Nenner.
It
so
happens,
Baroness
Ludford,
that
minimum
standards
are
often
the
lowest
common
denominator.
Europarl v8
Das
soll
nicht
der
kleinste
gemeinsame
Nenner
der
bestehenden
einzelstaatlichen
Systeme
sein.
This
does
not
mean
the
lowest
common
denominator
of
existing
national
regimes.
Europarl v8
Und
zweitens
sind
sie
der
kleinste
Teil
der
Realität.
And
secondly,
they
are
the
smallest
reality.
TED2020 v1
Schon
der
kleinste
Fehler
könnte
verheerende,
unbeabsichtigte
Folgen
nach
sich
ziehen.
Even
the
smallest
mistake
might
lead
to
devastating
unintended
consequences.
News-Commentary v14
Nauru
ist
der
kleinste
Inselstaat
der
Welt.
Angam
Day
is
a
holiday
recognized
in
the
Republic
of
Nauru.
Wikipedia v1.0
Der
Viminal
(,
)
ist
der
kleinste
der
klassischen
sieben
Hügel
Roms.
The
Viminal
Hill
(Latin
"Collis
Viminalis",
Italian
"Viminale")
is
the
smallest
of
the
famous
seven
hills
of
Rome.
Wikipedia v1.0
Der
größte
lebende
Vertreter
ist
der
Elch,
der
kleinste
der
Südliche
Pudu.
The
smallest
species,
the
northern
pudú,
averages
and
the
largest,
the
moose,
averages
.
Wikipedia v1.0
Die
Vatikanstadt
wurde
mit
0,44
km²
der
kleinste
Staat
der
Welt.
With
an
area
of
,
it
is
the
world's
smallest
independent
state.
Wikipedia v1.0
Sie
ist
die
kleinste
der
Gemeinden
innerhalb
der
Verbandsgemeinde
Nieder-Olm.
It
is
the
smallest
municipality
in
the
"Verbandsgemeinde"
of
Nieder-Olm,
whose
seat
is
in
the
like-named
town.
Wikipedia v1.0
Australien
ist
der
kleinste
Kontinent,
jedoch
das
sechstgrößte
Land
der
Welt.
The
geography
of
Australia
encompasses
a
wide
variety
of
biogeographic
regions
being
the
world's
smallest
continent
but
the
sixth-largest
country
in
the
world.
Wikipedia v1.0
Little
Cayman
ist
die
kleinste
der
Cayman
Islands.
Little
Cayman
is
one
of
three
islands
comprising
the
Cayman
Islands.
Wikipedia v1.0
Bhaktapur
ist
der
kleinste
Distrikt
in
der
Verwaltungszone
Bagmati
in
Nepal.
Bhaktapur
district()
located
in
the
eastern
part
of
Kathmandu
valley,
is
the
smallest
among
the
seventy-five
districts
of
Nepal.
Wikipedia v1.0
Chongwen
war
der
kleinste
der
inneren
vier
Stadtbezirke,
die
die
Altstadt
einschließen.
Prior
to
its
merger
with
Dongcheng
District,
it
was
considered
the
smallest
out
of
the
four
districts
that
compose
the
city
center.
Wikipedia v1.0
Das
Wintergoldhähnchen
("Regulus
regulus")
ist
der
kleinste
Vogel
Europas.
The
goldcrest
("Regulus
regulus")
is
a
very
small
passerine
bird
in
the
kinglet
family.
Wikipedia v1.0
Der
kleinste
Kurvenradius
betrug
50
Meter.
The
smallest
curve
radius
was
50
metres.
Wikipedia v1.0
Er
ist
der
kleinste
Drehgestellwagen
Norwegens.
It
is
the
smallest
bogies
wagon
in
Norway.
Wikipedia v1.0
Mohéli
(komorisch
Mwali)
ist
die
kleinste
der
drei
Hauptinseln
der
Komoren.
Mohéli,
also
known
as
Mwali,
is
one
of
the
three
islands
which
make
up
the
nation
of
Comoros.
Wikipedia v1.0
Es
ist
der
kleinste
und
seltenste
Vertreter
der
Bergkängurus.
The
black
wallaroo
is
by
far
the
smallest
of
the
wallaroos
as
well
as
the
most
distinctive.
Wikipedia v1.0
Agulo
ist
die
kleinste
der
sechs
Gemeinden
der
Kanareninsel
La
Gomera.
Agulo
is
located
on
the
north
coast
of
the
island
of
La
Gomera
in
the
province
of
Santa
Cruz
de
Tenerife
of
the
Canary
Islands.
Wikipedia v1.0
Saint
Mark
ist
mit
etwa
4.000
Einwohnern
der
kleinste
Verwaltungsbezirk
von
Grenada.
St
Mark
Parish
is
a
parish
on
the
west
coast
of
Grenada.
Wikipedia v1.0
Mit
142
km²
ist
Edremit
der
kleinste
Landkreis
der
Provinz.
"Edremit
()
is
a
district
of
Van
Province
of
Turkey.
Wikipedia v1.0
Damit
ist
er
der
flächenmäßig
kleinste
Distrikt
Sri
Lankas.
The
capital
of
the
district
is
the
city
of
Colombo.
Wikipedia v1.0
Flächenmäßig
ist
er
der
kleinste
Distrikt
Karnatakas.
Bengaluru
Urban
is
a
district
of
the
Indian
state
of
Karnataka.
Wikipedia v1.0