Translation of "Der kernkompetenzen" in English
Das
Drehen
ist
eine
der
Kernkompetenzen
unseres
Unternehmens.
Turning
is
one
of
our
company's
core
competencies.
CCAligned v1
Die
Kernkompetenzen
der
einzelnen
Firmen
sind
vor
allem:
The
core
competencies
of
the
various
companies
are
CCAligned v1
Was
sind
die
Kernkompetenzen
der
Rothlehner-Unternehmensgruppe?
What
are
the
core
competencies
of
the
Rothlehner
Group?
CCAligned v1
Die
Urologie
Heilbronn
bietet
im
Rahmen
der
Kernkompetenzen
auch
die
Möglichkeit
zur
Dissertation.
Dissertation
The
department
of
urology
Heilbronn
provides
the
oppertunity
to
do
the
dissertation.
ParaCrawl v7.1
Forschung
und
anwendungstechnische
Entwicklung
gehören
zu
den
Kernkompetenzen
der
Stern-Wywiol
Gruppe.
Research
and
applications
oriented
development
are
one
of
the
core
competences
of
the
Stern-Wywiol
Gruppe.
ParaCrawl v7.1
Sie
repräsentiert
eine
der
essentiellsten
Kernkompetenzen
bei
der
Herstellung
von
Produkten.
It
represents
one
of
the
most
essential
core
competences
in
the
production
of
goods.
ParaCrawl v7.1
Die
Jobaufteilung
ist
entsprechend
der
Kernkompetenzen
klar
definiert.
Responsibilities
are
clearly
defined
in
line
with
the
core
competences
of
the
two
companies.
ParaCrawl v7.1
Räumen
ist
eine
der
Kernkompetenzen
von
NACHI.
Broaching
is
a
one
of
NACHI's
core
skills.
ParaCrawl v7.1
Die
Kernkompetenzen
der
SANOCHEMIA
liegen
in
der
Entwicklung
und
Produktion
von
innovativen
Pharmaspezialitäten.
SANOCHEMIA's
core
competences
lie
in
the
development
and
production
of
innovative
specialty
pharmaceuticals.
ParaCrawl v7.1
Sie
profitieren
von
den
Kernkompetenzen
der
HAFL.
You
will
benefit
from
HAFL's
core
competencies.
ParaCrawl v7.1
Zur
effektiven
Koordination
tragen
folgende
Kernkompetenzen
der
Innovationsmanufakturbei:
Following
core-competencies
are
key
to
an
effective
project
coordination
byInnovationsmanufaktur:
ParaCrawl v7.1
Beratung,
Verkauf
und
Vermietung
sind
die
Kernkompetenzen
der
über
10.000
Personen.
Consultancy,
sales
and
leasing
form
the
core
competences
of
the
staff
of
more
than
10,000
people.
ParaCrawl v7.1
Module
aus
dem
Bereich
der
Kernkompetenzen
sind:
The
core
competences
are
covered
in
the
following
modules
ParaCrawl v7.1
Ballonkatheter
stellen
eine
der
Kernkompetenzen
von
Degania
Silicone
dar.
Balloon
catheters
are
one
of
the
core
competences
of
Degania
Silicone.
ParaCrawl v7.1
Genau
dies
sind
die
Kernkompetenzen
der
CANDOR
Bioscience.
These
are
exactly
the
core
competencies
of
CANDOR
Bioscience.
ParaCrawl v7.1
Eine
der
Kernkompetenzen
von
Hanno
ist
das
Imprägnieren...
One
of
Hanno´s
core
competencies
is
the
impregnation
or
coating...
ParaCrawl v7.1
Das
Editing
ist
eine
der
wichtigsten
Kernkompetenzen
von
Samplitude.
Editing
is
one
of
the
essential
core
competencies
in
Samplitude.
ParaCrawl v7.1
Gut
zu
wissen,
dass
die
Steuerungskonzepte
eine
der
Kernkompetenzen
von
Dreistern
sind.
It
is
good
to
know
that
control
concepts
are
one
of
Dreistern's
core
competences.
ParaCrawl v7.1
Das
Zusammenspiel
der
Kernkompetenzen
ist
die
Lösung.
The
interaction
or
core
competences
is
the
solution.
ParaCrawl v7.1
Softwareentwicklung
ist
eine
der
Kernkompetenzen
von
Logrus:
Software
development
is
one
of
Logrus’s
core
competencies.
CCAligned v1
Zu
den
Kernkompetenzen
der
Tätigkeit
des
Unternehmens
zählen:
Priority
areas
of
the
company’s
activities
are:
CCAligned v1
Das
Entwicklungs-Know-how
ist
eine
der
Kernkompetenzen
von
Bühler
Motor.
Development
expertise
is
one
of
Bühler
Motor's
core
skills.
CCAligned v1
Die
Kernkompetenzen
der
m3profile
GmbH
lassen
sich
in
vier
Anwendungsbereiche
aufteilen:
The
core
competence
of
m3profile
GmbH
can
be
divided
into
four
areas
of
application
CCAligned v1
Die
Kernkompetenzen
der
mVISE
AG
liegen
in
den
Bereichen:
The
core
competencies
of
mVISE
AG
lie
in
the
areas
of:
CCAligned v1
Seit
Unternehmensgründung
gehört
die
weltweite
Minenlogistik
zu
den
Kernkompetenzen
der
Conceptum
Logistics
Gruppe.
Since
the
company
was
founded,
worldwide
mine
logistics
has
been
one
of
the
core
competencies
of
the
Conceptum
Logistics
Group.
CCAligned v1
Unsere
Stärke
liegt
in
der
Kombination
zweier
Kernkompetenzen:
Our
strength
lies
in
the
combination
of
two
core
competences:
CCAligned v1
Drucken
ist
eine
der
Kernkompetenzen
der
CDA.
Printing
is
one
of
CDA's
core
competencies.
ParaCrawl v7.1
Eine
der
Kernkompetenzen
von
Sinnex
liege
im
Projektmanagement.
Some
of
Sinnex’s
core
competencies
are
in
project
management.
ParaCrawl v7.1
Eine
der
Kernkompetenzen
bildet
im
Bereich
Automation
der
Greiferbau.
One
of
the
core
competencies
in
the
field
of
automation
is
gripper
construction.
ParaCrawl v7.1