Translation of "Der größte vorteil" in English
Das
ist
der
größte
Vorteil
dieses
Ausschusses
gewesen.
That
has
been
the
greatest
advantage
of
this
committee.
Europarl v8
Der
größte
Vorteil
dieser
Methode
ist
der
kontinuierliche
Fluss
von
Bildern.
The
greatest
advantage
to
this
method
is
the
continuous
flow
of
images.
TED2020 v1
Der
größte
Vorteil
ist,
dass
dies
ein
Markt
mit
stetiger
Nachfrage
ist.
The
biggest
advantage
is
that
this
is
a
market
with
continuous
demand.
TED2020 v1
Das
ist
der
größte
Vorteil
von
allen.
Well,
this
is
the
biggest
advantage
of
all.
OpenSubtitles v2018
Der
größte
Vorteil
der
RISC-Technik
ist
die
hohe
Verarbeitungsgeschwindigkeit.
The
main
asset
of
RISC
technology
is
high
processing
speed.
TildeMODEL v2018
Der
größte
Vorteil
wird
natürlich
die
Nachhaltigkeit
der
Wassernutzung
sein.
The
ultimate
benefit,
of
course,
is
that
the
sustainability
of
water
use
will
be
ensured.
TildeMODEL v2018
In
diesem
Umfeld
ist
das
der
größte
Vorteil,
den
man
haben
kann.
In
this
place,
That's
the
greatest
advantage
a
person
can
have.
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie,
was
der
größte
Vorteil
bei
Alzheimer
ist?
Hear
the
one
about
the
skeleton
who
couldn't
go
to
the
party?
OpenSubtitles v2018
Der
wohl
größte
Vorteil
der
Musikhandys
wird
für
viele
im
Preis
liegen.
But
the
greatest
advantage
of
the
music
cell
phones
for
many
people
is
the
price.
WMT-News v2019
Der
größte
Vorteil
ist
natürlich
der,
daß
der
zukünftige
Wasserverbrauch
gesichert
wird.
The
ultimate
benefit,
of
course,
is
that
the
sustainability
of
water
use
will
be
ensured.
EUbookshop v2
Der
größte
Vorteil
ist
die
Umstellung
auf
die
einheitliche
Betriebsprämie.
The
main
benefit
has
been
the
move
to
the
single
payment
itself.
EUbookshop v2
Und
der
größte
Vorteil
überhaupt,
man
kann
sie
wegwerfen.
And
the
greatest
benefit
of
all,
you
can
throw
them
away.
OpenSubtitles v2018
Der
größte
Vorteil
des
T57
ist
sein
120 mm
Geschütz
mit
Trommelmagazin.
The
biggest
advantage
of
the
T57
is
its
120mm
cannon
with
a
drum
loading
mechanism.
QED v2.0a
Der
größte
Vorteil
des
Super
Pershing
ist
die
Frontpanzerung.
The
biggest
advantage
that
the
Super
Pershing
has
is
in
the
frontal
armor
department.
QED v2.0a
Der
größte
Vorteil
des
elektrischen
Plasma
Feuerzeugs
ist,
dass
es
windresistent
ist.
The
biggest
advantage
of
the
electric
plasma
lighter
is
that
it
is
wind
resistant.
CCAligned v1
Der
größte
Vorteil
ist
die
völlige
Abwesenheit
von
Pestiziden.
The
biggest
advantage
is
the
total
absence
of
pesticides.
CCAligned v1
Zweifellos
ist
die
Lokalisierung
der
größte
Vorteil
des
Hotels.
Undoubtedly,
the
main
advantage
of
the
hotel
is
its
location.
CCAligned v1
Was
ist
der
größte
Vorteil
von
Zugfahrkarten
Online?
What
Is
The
Biggest
Advantage
Of
Train
Tickets
Online?
CCAligned v1
Was
ist
für
dich
persönlich
der
größte
Vorteil
von
analogem
Outboard-Equipment
im
Mastering?
What
do
you
personally
think
is
the
biggest
advantage
of
analog
outboard
equipment
in
mastering?
CCAligned v1
Der
größte
Vorteil
dieser
alternative
ist
die
dating-Mangel,
oder
vielmehr
seine
Kosten.
The
biggest
advantage
of
this
alternative
is
dating
lack
of
it,
or
rather
his
cost.
ParaCrawl v7.1
Der
größte
Vorteil
von
Fast
Cash
Biz
ist
die
Instant-Handel
Warnungen.
The
biggest
benefit
of
Fast
Cash
Biz
is
the
instant
trade
alerts.
ParaCrawl v7.1
Der
größte
Vorteil
ist
die
Möglichkeit,
Polyethylen
wiederzuverwenden.
One
of
the
biggest
advantages
of
polyethylene
is
its
almost
infinitive
possibility
of
reuse.
ParaCrawl v7.1
Der
größte
Vorteil
von
semi-temperiertem
Verbundglas
ist,
dass
es
niemals
selbst
explodiert.
The
most
advantage
of
semi
tempered
laminated
glass
is
that
it
will
never
self
explosion.
ParaCrawl v7.1
Der
größte
Vorteil
des
Hotels
Union
ist
seine
Lage
im
Zentrum
von
Belgrad.
The
biggest
advantage
of
the
Hotel
Union
is
its
location
in
the
center
of
Belgrade.
ParaCrawl v7.1
Aber
welcher
ist
der
größte
Vorteil?
But
what
is
the
greatest
benefit?
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
der
größte
und
offensichtlichste
Vorteil
der
Installation
von
Überwachungskameras.
This
is
the
biggest
and
the
most
obvious
benefit
of
installing
surveillance
cameras.
ParaCrawl v7.1
Der
größte
Vorteil
dieses
Systems
ist
seine
universelle
Einsatzfähigkeit.
The
biggest
advantage
of
this
system
is
its
versatility
of
use.
ParaCrawl v7.1
Der
größte
Vorteil
dieses
Gerätes
ist,
es
vernebelt:
The
greatest
advantage
of
this
equipment
is
that
it
will
vaporize:
ParaCrawl v7.1
Der
größte
Vorteil
eines
Teams
ist,
dass
jeder
vom
anderen
lernen
kann.
The
biggest
stand
out
is
that
everyone
learns
from
each
other.
ParaCrawl v7.1