Translation of "Denken darueber nach" in English

Durch den hoelzernen Fischreiher am Goldfischteich inspiriert, denken wir darueber nach, einen Pappmaché-Tourist am Rande der Wiese aufzustellen, um unsere Privatsphaere zu garantieren.
Inspired by the wooden heron at the goldfish pond, we are considering to situate a cut out cardboard tourist on the shoreline of the meadow to guard our privacy.
ParaCrawl v7.1

Dieser dramatische Artikel, wie schon gesagt, war genauso gemeint…einen dramatischen Punkt zu machen. Diese Mosquitos im Publikum freizulassen, sinkt ins Unbewusste der Leute aber die denken darueber nicht weiter nach.
That article, as I say, that dramatic article, and that’s what it was meant to be… a dramatic point… of releasing those flies into the audience sinks IN to the subconscious of people but they don’t think any further.
ParaCrawl v7.1

Also, 4,356 ist gleich-- und denke darueber nach wie ich es gerade gesagt habe.
So 4,356 is equal to-- and just think about how I just said it.
QED v2.0a

Einige von euch stimmen vielleicht nicht zu Weil sie vielleicht viel Elend lieben Aber denke eine Weile darueber nach und du wirst es merken...
Some of you might not agree 'Cause you probably likes a lot of misery But think a while and you will see...
ParaCrawl v7.1

Natuerlich ist die Chance klein, es kommt drauf an, ob mir die ‚Terminplanungsgoetter‘ gut gesinnt sind, aber ich denke darueber nach.
Of course, it's a slim chance, depending upon if the 'Gods Of Scheduling' are working WITH me, but it's something I am thinking about.
ParaCrawl v7.1

Wenn Du von einer Beziehung zur naechsten gehst, denkst Du vielleicht darueber nach, eine Weile für Dich allein zu sein.
If you are going from relationship to relationship, then you might consider being by yourself for awhile.
ParaCrawl v7.1