Translation of "Den sommer genießen" in English

Tauchen Sie jetzt in den Sommer ein und genießen Sie erfrischende Sommer-Spritzangebote!
Dive into summer now and enjoy refreshing summer splash offers!
CCAligned v1

Und jetzt – den Sommer genießen in coolen Outfits.
And now - enjoy the summer in cool outfits.
CCAligned v1

So kann man den Sommer richtig genießen.
This way you can really enjoy summer.
ParaCrawl v7.1

Leicht und robust zu Fuß bequem und den Sommer genießen.
Lightweight and sturdy to walk comfortably and enjoy summer strolls.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie Skifahren lieben, können Sie sogar den Sommer genießen.
If you are fond of skiing you can even indulge in the summer.
ParaCrawl v7.1

Ein Album um sich baumeln zu lassen, den Sommer zu genießen.
An album to relax and enjoy the summer.
ParaCrawl v7.1

Mit ABUS unbeschwert den Sommer genießen!
Enjoy a carefree summer with ABUS!
ParaCrawl v7.1

Serviert auf Eis kann man den perfekten Sommer genießen.
Served on ice you can enjoy the perfect summer.
ParaCrawl v7.1

Das ist ein Ort, wo die Einwohner von Bratislava den Sommer genießen.
It's the place where the people of Bratislava enjoy their summer.
ParaCrawl v7.1

Sie können den Sommer genießen und Ihre Kinder lernen während dessen etwas Neues!
While you enjoy your summer vacation, let your kids learn something new!
ParaCrawl v7.1

Zurück nach Vancouver im Jahr 2008 Mo. 7, den Sommer genießen!
Return to Vancouver in 2008 Mon 7, enjoy the summer!
CCAligned v1

Wir zeigen Euch 5 Wasseraktivitäten, damit Ihr den Sommer genießen könnt.
Here we suggest 5 waterborne plans to enjoy this summer.
ParaCrawl v7.1

Camping ist eine der schönsten Möglichkeiten, den Sommer zu genießen.
Camping is one of the best parts of summer.
ParaCrawl v7.1

Ich hoffe, dass alle den Sommer genießen!
Hope everyone is enjoying the summer!
ParaCrawl v7.1

Cash in einen Gewinn zu erzielen und den Sommer genießen behandelt.
Cash in to make a profit and enjoy the summer treats.
ParaCrawl v7.1

Oder einfach mit uns den Sommer genießen.
Or simply enjoy the sum-mer with us.
ParaCrawl v7.1

Hier bewegen sich nur in und starten Sie den Sommer genießen.
Here, just move in and start enjoying the summer.
ParaCrawl v7.1

Um den Sommer zu genießen, besuchen Sie etwa im Juli.
To enjoy the summertime, visit around July.
ParaCrawl v7.1

Der perfekte Ort, um den Sommer zu genießen.
The perfect place to enjoy the summer.
ParaCrawl v7.1

Dank Ihrer Bequemlichkeit Sie den ganzen Sommer genießen.
Thanks to your convenience you can enjoy all summer.
ParaCrawl v7.1

Gemütlich im Schatten sitzen und den Sommer genießen!
Sit comfortably in the shade and enjoy the summer!
ParaCrawl v7.1

Ein schöner Ort, um den Sommer zu genießen.
A fine place to enjoy summer.
ParaCrawl v7.1

Mit dem Pool im Garten konnten wir den Sommer genießen.
With the pool in the garden we could enjoy the summer.
ParaCrawl v7.1

Lasst uns den Sommer genießen!
Let's have a fun summer!
OpenSubtitles v2018

Doch solange ich auf der Hut bin, kann ich den Sommer trotzdem genießen.
But as long as I stay one step ahead of him... I think I have a shot at a fun summer.
OpenSubtitles v2018

Zurücklehnen und den Sommer genießen!
Come on and enjoy the summer with us!
CCAligned v1

Baden, sich sonnen und den Sommer genießen: Dafür ist das Strandbad Thumersbach wie gemacht.
Swim, sunbathe and enjoy the summer: the Thumersbach Lido is practically made for this.
ParaCrawl v7.1

Und was wir wollen, ist, dass nicht den Sommer zu genießen geschieht.
And what we want is that does not happen to enjoy the summer.
ParaCrawl v7.1

Große Küche und Wohnbereich, die auf einer Terrasse, um den Sommer zu genießen öffnet.
Large kitchen and living area that opens on a terrace to enjoy the summer.
ParaCrawl v7.1