Translation of "Defekter sektor" in English
So
kann
z.B.
ein
einzelner
defekter
Sektor
entfernt
und
durch
einen
funktionstüchtigen
Sektor
ersetzt
werden.
A
defunct
section
can
easily
be
removed
and
replaced
by
a
new
section.
EuroPat v2
Die
Option,
beschädigte
Festplattenbereiche
beim
Klonen
von
Festplatten
zu
vermeiden,
indem
Sektoren
übersprungen
werden,
wenn
ein
defekter
Sektor
erkannt
wurde,
kann
jetzt
viel
größere
Sprünge
machen
und
springt
immer
exakt
um
die
vom
Nutzer
festgelegte
Anzahl
Sektoren
weiter.
The
option
to
avoid
damaged
hard
disk
areas
when
cloning
disks,
by
skipping
sectors
once
a
bad
sector
was
detected,
can
now
perform
much
larger
jumps
and
always
jumps
exactly
by
the
desired
sector
count
as
specified
by
the
user.
ParaCrawl v7.1
Der
defekte
Sektor
muss
noch
eine
ganze
Weile
weiterfliegen,
bevor
er
ausgetauscht
werden
kann.
The
defective
sector
must
continue
in
operation
for
a
while
before
it
can
be
exchanged.
EuroPat v2