Translation of "Default standard" in English

Klicken Sie auf das Drop-down-Menü Default character encoding: (Standard Zeichenkodierung:).
Select the "Default character encoding: " drop-down.
ParaCrawl v7.1

Anzeigen als - auf "Default" (Standard) belassen.
Display as - Leave on "Default".
ParaCrawl v7.1

Bitte beachten Sie, welche Sprache DEFAULT (Standard) ist.
Please note which language is DEFAULT (ie standard).
ParaCrawl v7.1

Default collation (Standard Sortierung) für die Angabe einer Standardsortierreihenfolge für Firebird 2.5 Datenbanken hinzugefügt.
6. Create Database: Added Default collation field to specify default collation for Firebird 2.5 databases.
ParaCrawl v7.1

Der barocke (baroque) Stil unterscheidet sich vom Standard (default) folgendermaßen:
The baroque style differs from the default style by:
ParaCrawl v7.1

Obwohl alle Gläubiger Hynix in eine Kategorie eingestuft hatten, die dem „selective default“ von Standard & Poor’s entsprach, genehmigten sie den Umstrukturierungsplan.
Although all creditors had given Hynix a rating equivalent to Standard & Poor's Selective Default, they nevertheless proceeded to approve the restructuring plan.
DGT v2019

Wenn der verarbeitete URI keine wichtige Verarbeitung bzw. kein wesentliches Sicherheitsrisiko bedeutet, können Sie einfach Use Default Hat (Standard-Hat verwenden) wählen, um diesen URI im Standard-Hat zu verwenden, der das Standard-Sicherheitsprofil darstellt.
If the URI that is processed does not represent significant processing or otherwise does not represent a significant security risk, safely select Use Default Hat to process this URI in the default hat, which is the default security profile.
ParaCrawl v7.1

Falls sie zum Standard-PSE-Menü zurückkehren möchten, wählen Sie im „Voreinstellungen“-Menü das „Standard“- (Default-) Element aus und klicken Sie auf „Anwenden“.
If you want to return the standard PSE menu select in the "Presets" menu "Default" item and click "Apply".
ParaCrawl v7.1

Hierzu gehört beispielsweise das Programm Vector NTI ® Suite 7.0, erhältlich von der Firma InforMax, Inc., Bethesda, USA, vorzugsweise mit den vorgegebenen Default- (das heißt Standard-)Parametern.
These include, for example, the program, Vector NTI® Suite 7.0, obtainable from InforMax, Inc., Bethesda, USA, preferably using the predefined default (i.e. standard) parameters.
EuroPat v2

Für die Mensuralnotation kann ein Notenkopfstil ausgewählt werden, der sich vom Standard (default) unterscheidet.
For ancient notation, a note head style other than the default style may be chosen.
ParaCrawl v7.1

Bei Auswahl von Custom (Benutzerdefiniert) können Sie Ihre eigenen, einzigartigen Nachrichten bereitstellen, während bei Default (Standard) durch Curations bereitgestellte Nachrichten verwendet werden.
Request messages —The messages used when requesting author permission. Selecting Custom lets you provide your own unique messages, while selecting Default uses messages provided by Curations .
ParaCrawl v7.1

Die "configuration settings" (Konfigurationseinstellungen) kannst du entweder auf "default" (Standard) lassen, oder den Haken bei "use default settings" wegmachen und einen Ordner deiner Wahl auswählen, indem du auf "Browse"(Durchsuchen) klickst.
For the program's configuration settings, you can either leave it on default, or uncheck the 'use default setting' checkbox and select a folder of your choice by clicking Browse. 'Open In Explorer' simply opens a file explorer window in the folder you have specified.
ParaCrawl v7.1

Wird der grafische Anmeldebildschirm geöffnet, melden Sie sich an, starten Sie YaST › System › Dienste-Verwaltung, und legen Sie für Default System Target (Standard-Systemziel) den Wert Graphical Interface (Grafische Oberfläche) fest.
If the graphical login screen starts, log in and start YaST › System › Services Manager and set the Default System Target to Graphical Interface .
ParaCrawl v7.1

Falls der verbundene Initiator nicht aufgelistet ist, wird die „Default (Standard)“-Richtlinie auf diesen Initiator angewendet.
If the connected initiator is not on the list, the “Default” policy will be applied to that initiator.
ParaCrawl v7.1

Restore Default (Standard wiederherstellen) Wenn Sie alle Einstellungen auf die Grundeinstellung zurücksetzen möchten, so verwenden Sie oder, markieren Sie YES [Ja] und dann drücken Sie den Knopf.
Restore Default If you wish to restore ALL the settings to the factory default, use or to highlight YES and then press the button.
ParaCrawl v7.1