Translation of "Daten heranziehen" in English

The explanation shall include qualitative and quantitative information.

Accordingly, the institutions cannot take into consideration accounting data which are unreliable.

Aside from the pseudonym the service can use the following data transmitted for authorisation:

However, there are also situations where the exchange of market information can be misused, for instance, when companies use sensitive information to coordinate behaviour.

The Member States with a complete register should be allowed to use certain data from that register if declarations do not provide them.

ESMA should refer to historical data indicating shifts in liquidity to determine both whether the class of derivatives or subset thereof is sufficiently liquid to trade only on venues and whether it is only sufficiently liquid in transactions below a certain size.

In order to verify the subscriber’s Member State of residence, the provider of an online content service should rely, if possible, on information which is in the provider’s possession, such as billing information.

In this case, the Formulator will have to utilise the data provided by the P/I for the individual substances, and extrapolate, based on the available data, the information acquired on the individual substances (that the P/I has produced also on the basis of information on uses provided by the Formulator) into his own Chemical Safety Report for the preparation.

More generally, public health, environmental and consumer protection require that those involved in the development of nanotechnologies—including researchers, developers, producers, and distributors—address any potential risk upfront, as early as possible, on the basis of reliable scientific data and analysis, using appropriate methodologies.

An institution may calibrate its EPE model using either historic market data or market implied data to establish parameters of the underlying stochastic processes, such as drift, volatility and correlation.

The Commission will draw on all other sources of information available, including transparency reports by companies on the extent of government access requests.

The Commission will draw on all other sources of information available, including transparency reports by companies on the extent of government access requests.

To approach the total standard deviation, the manufacturer should use data derived from his own experience and/or from the literature and/or data shared between manufacturers.

Therefore, the risk that the institutions might take into account data other than that provided in reply to the questionnaire is inherent in the antidumping procedure and is intended to encourage genuine cooperation on the part of the undertakings targeted by the investigation.

With regard to secondary education, also noteworthy is the fact that one has to be in possession of data relative to the location, at different levels and scales (and sensitive scales are required), of individuals belonging to ethnic or racial minorities and the schools they attend, in order to study school segregation phenomena.

The respective expertise centres forvocational education, training and the labour market publish ‘education and labour marketresearch’ for their own sector, making use of ROA information.

In another possible embodiment, the location-detection unit 6 can use further data which is received for example by a receiver of the driver assistance system FAS.

In addition, the controller CONTR2 can use other data for this decision, which are made available by the data INF.

Employees from purchasing, planning, or quality assurance can access the digital data via the web and PC or tablet anytime and anywhere and use it for decision-making.

To speed things up, you can go through simulation with historical data to see how the strategy would’ve fared in the past.