Translation of "Das wetter ist wechselhaft" in English

Das Wetter ist wechselhaft je nach Monat und sogar von Stunde zu Stunde.
The weather varies greatly month to month and even hour to hour.
ParaCrawl v7.1

Die einzige schlechte Dinge sind die Busse und das Wetter ist sehr wechselhaft.
The only bad things are the buses and the weather is very changeable. Helen from Korea
CCAligned v1

Das Wetter ist immer noch wechselhaft und es kann sehr angenehm oder sehr regnerisch sein.
The weather is still unstable and can be very pleasant or very rainy.
ParaCrawl v7.1

Weil das Wetter so wechselhaft ist, trage ich an wärmeren Tagen immer mein Cape.
Because weather this winter is so changeable, I wear on warmer days always my cape.
ParaCrawl v7.1

Das Wetter ist zudem wechselhaft und daher nur einige Tage im Voraus zu prognostizieren.
Furthermore, weather is variable and can only be predicted a few days in advance.
ParaCrawl v7.1

Es kommt während der ganzen Monate gehäuft zu starken Regenfällen, und das Wetter ist sehr wechselhaft.
If there are much rains in September, weather will change quickly.
WikiMatrix v1

Das Wetter ist wechselhaft und die Temperatur sinkt pro 100m Aufstieg um durchschnittlich einen halben Grad Celsius.
The weather is changeable and the temperature drops by an average of half a degree Celsius for each 100m climb.
CCAligned v1

Wenn das Wetter wechselhaft ist und der Barsch inaktiv ist, ist es vorteilhafter, hellere Köderfarben zu verwenden: gelbgrün, rötlich, gestreift, goldsilber.
If the weather is changeable, and the perch is inactive, then it is more advantageous to use brighter bait colors: yellow-green, reddish, striped, golden-silver.
ParaCrawl v7.1

Das Wetter ist extrem wechselhaft - abwechselnd Schnee und Sonnenschein, aber Freunde, wir sind immer noch im Vorfrühling.
The weather is extremely changeable – alternately snow and sunshine, but friends, we are still only in early spring.
ParaCrawl v7.1

Denken Sie bei der Kleidungswahl daran, dass in London gemäßigtes Klima herrscht und das Wetter sehr wechselhaft ist.
Pack suitable clothes - remember that London has a temperate climate and the weather can be very changeable.
ParaCrawl v7.1

Das Londoner Wetter ist ziemlich wechselhaft – eben noch sonnig, kann es im nächsten Augenblick schütten.
London weather is changeable – one moment it's sunny, the next it's pouring with rain.
ParaCrawl v7.1

Das Wetter ist hier sehr wechselhaft, es gibt Tage an denen es sonnig, regnerisch und windig zugleich ist.
The weather is very changeable; there are days when it is sunny, rainy and windy all at the same time.
ParaCrawl v7.1

Das Wetter ist sehr wechselhaft mit duesteren, dicken Wolken aber nach einer halben Stunde ist der Himmel stahlend blau.
The weather is very changeable with gloomy dark clouds and pretty blue skies all around within half an hour.
ParaCrawl v7.1