Translation of "Das schöne" in English
Das
wäre
eine
schöne
Aufgabe
für
die
Kommission,
hier
etwas
vorzuschlagen.
It
would
be
splendid
if
the
Commission
could
work
towards
producing
some
proposals
in
this
area.
Europarl v8
Die
englische
Sprache
hat
dafür
das
schöne
Wort
„.
There
is
a
splendid
English
expression
for
this:
‘gold
plating’.
Europarl v8
Das
Schöne
an
Europa
ist,
dass
wir
verschieden
sein
können.
This
is
what
is
so
good
about
Europe,
that
we
can
be
different.
Europarl v8
Das
ist
das
Schöne
am
Internet.
That
is
the
beauty
of
the
internet.
GlobalVoices v2018q4
Das
Schöne
daran
ist,
dass
man
nie
einen
Anruf
verpasst.
The
beauty
of
that
is
you
never
miss
a
call.
TED2013 v1.1
Und
das
ist
eine
schöne
Idee.
And
it's
a
beautiful
idea.
TED2013 v1.1
Das
Schöne
ist,
dass
Mensch
und
Computer
jetzt
zusammenarbeiten
können.
So
the
nice
thing
is
that
the
human
and
the
computer
can
now
work
together.
TED2020 v1
Das
sind
zwar
schöne
Muster,
doch
kann
man
Bakterien
auch
sinnvoller
programmieren?
Now,
besides
programming
these
beautiful
patterns,
I
wondered,
what
else
can
we
get
these
bacteria
to
do?
TED2020 v1
Übrigens
ist
das
für
mich
das
Schöne
am
Internet.
And
by
the
way,
this,
to
me,
is
the
beauty
of
the
internet.
TED2020 v1
Und
das
Schöne
an
diesem
System
ist,
dass
beide
Seiten
davon
profitieren.
And
the
beauty
of
this
system
is
that
it
benefits
both
sides.
TED2020 v1
Das
schöne
Ambiente
des
Parks
wirkte
entspannend.
The
lovely
atmosphere
in
the
Park
had
a
relaxing
effect.
WMT-News v2019
Das
war
eine
schöne
Visualisierung
für
das
Seed-Magazin.
It
was
a
beautiful
visualization
that
he
did
for
Seed
magazine.
TED2013 v1.1
Tja,
das
ist
der
schöne
Teil.
So,
this
is
the
fun
part.
TED2013 v1.1
Und
das
ist
das
Schöne
an
einer
Kamera.
And
that's
the
beautiful
thing
about
the
camera.
TED2020 v1
Nun,
was
ist
das
Schöne
daran?
Now,
what
is
the
beauty
in
it?
TED2020 v1
Er
hat
ein
Auge
für
das
Schöne.
He
has
an
eye
for
the
beautiful.
Tatoeba v2021-03-10
Das
schöne
Mädchen
mit
schwarzem
Haar
war
im
Park.
The
beautiful
girl
with
black
hair
was
in
the
park.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
danke
dir
für
das
schöne
Geschenk.
Thank
you
for
this
nice
present.
Tatoeba v2021-03-10
Wer
war
denn
das
schöne
Mädchen,
mit
dem
du
zusammen
warst?
Who
was
that
beautiful
girl
you
were
with?
Tatoeba v2021-03-10
Und
beiden
versprach
ALLAH
das
Schöne.
But
God
promises
both
a
good
reward.
Tanzil v1
Sie
hat
ein
Auge
für
das
Schöne.
She
has
an
eye
for
the
beautiful.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
hat
keinen
Sinn
für
das
Schöne.
She
has
no
sense
of
the
beautiful.
Tatoeba v2021-03-10