Translation of "Das meist" in English
Einige
Zeit
war
es
das
meist
getragene
Tattoomotiv
in
den
USA.
It
is
one
of
the
most
recognized
brand
logos
in
the
world.
Wikipedia v1.0
Im
Frühling
und
Sommer
ist
das
Wetter
hingegen
meist
angenehm
und
warm.
In
spring
and
summer
the
climate
is
mild
and
pleasant.
Wikipedia v1.0
Das
Nest
steht
meist
in
etwas
höherem
Gras
verborgen.
Willets
nest
on
the
ground,
usually
in
well-hidden
locations
in
short
grass,
often
in
colonies.
Wikipedia v1.0
Das
Werk
wird
meist
als
BHG
abgekürzt.
It
is
usually
abbreviated
as
BHG
in
scholarly
literature.
Wikipedia v1.0
Der
Bug
ist
das
meist
strömungsgünstig
geformte
Vorderteil
eines
Schiffs-
(oder
Boots-)rumpfes.
The
bow
is
the
forward
part
of
the
hull
of
a
ship
or
boat,
the
point
that
is
usually
most
forward
when
the
vessel
is
underway.
Wikipedia v1.0
Es
gilt
als
das
meist
gegessene
Brot
in
Armenien
und
im
Iran.
Lavash
is
the
most
widespread
type
of
bread
in
Armenia,
Azerbaijan
and
Iran.
Wikipedia v1.0
Das
Gelege
besteht
meist
aus
drei
bis
fünf
Eiern.
The
clutch
size
is
usually
3
to
5
eggs.
Wikipedia v1.0
Sein
Kopf
ist
trocken
und
fein,
das
Profil
meist
gerade
oder
subkonvex.
The
facial
profile
of
the
breed
is
straight
or
convex
and
the
neck
slightly
arched.
Wikipedia v1.0
Anschließend
tritt
das
Kühlwasser,
meist
über
den
Auspuff,
wieder
aus.
The
fuel
is
mixed
in
at
over
and
the
mixture
burns
in
the
combustion
chamber.
Wikipedia v1.0
Dabei
ist
das
Männchen
meist
erheblich
kleiner
als
das
Weibchen.
So
while
the
female
spiders
are
still
polyandrous,
the
males
have
become
monogamous.
Wikipedia v1.0
Nach
Westen
hin
ist
das
Piedmont
meist
durch
die
Blue
Ridge
Mountains
beschränkt.
To
the
west,
the
Piedmont
is
mostly
bounded
by
the
Blue
Ridge
Mountains,
the
easternmost
range
of
the
main
Appalachians.
Wikipedia v1.0
Das
ist
meist
ein
Zeichen
für
den
Jungen.
That's
usually
a
sign
to
the
boy.
TED2020 v1
Das
ist
meist
die
Rolle
des
Mädchens.
That's
often
given
to
the
girl.
TED2020 v1
Das
meist
erwähnte
Beispiel
eines
Handicaps
sind
die
Federn
des
Pfaus.
The
most
commonly
cited
example
of
a
handicap
is
the
peacock's
tail.
TED2020 v1
Beim
Container-
und
Abfalltransport
liegt
das
Gewicht
meist
zwischen
50
und
60
Tonnen.
In
the
case
of
container
transport
and
the
transport
of
waste,
the
weight
is
usually
between
50
and
60
tonnes.
TildeMODEL v2018
In
diesem
Fall
ist
das
Ausgangsmaterial
meist
ein
Produkt
der
Erdölindustrie.
The
raw
material
comes
principally
from
the
oil
industry.
TildeMODEL v2018
Sie
sagen
meist
das
Falsche
zur
falschen
Zeit.
He
generally
picks
the
wrong
time
to
talk
and
says
the
wrong
things.
OpenSubtitles v2018
Derartige
Reformen
sind
meist
das
Ergebnis
häufig
schwieriger
und
langwieriger
Verhandlungen.
Such
reforms
have
been
in
most
cases
the
outcome
of
often
difficult
and
lengthy
negotiations.
TildeMODEL v2018
Ich
glaube,
das
macht
sie
meist
über
Seile?
I
think
that's
mostly
via
ropes?
OpenSubtitles v2018
Versucht
jemand,
mich
auszutricksen,
geht
das
meist
schlecht
für
ihn
aus.
It
seems
I've
forgotten
to
file
young
Irisa's
arrest
report
with
New
York.
OpenSubtitles v2018
Ja,
die
Polizei
kann
das
meist
prüfen.
Yeah,
usually
we
get
the
local
police
to
track
it
down.
OpenSubtitles v2018
Das
machen
meist
die
jungen
Burschen.
Usually
it's
the
young
boys
banging
the
drums.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
der
meist
verkaufte
Artikel.
That's
their
most
popular
item.
OpenSubtitles v2018