Translation of "Das ist schlecht" in English
Rinder
produzieren
Methan
und
das
ist
schlecht
für
das
Weltklima.
Cattle
produce
methane,
and
that
is
bad
for
the
global
climate.
Europarl v8
Ist
das
Fundament
schlecht,
besteht
die
Gefahr,
dass
das
Gebäude
einstürzt.
When
the
foundations
are
bad,
there
is
a
risk
that
the
building
might
not
be
sound
and
could
collapse.
Europarl v8
Das
ist
auch
nicht
schlecht,
weil
der
auch
gut
ist.
Not
a
bad
idea,
because
it
is
a
good
wine.
Europarl v8
Das
ist
schlecht
für
die
Bürger
und
schlecht
für
die
Verbraucher.
That
is
bad
for
Europe's
citizens
and
bad
for
the
consumers.
Europarl v8
Herr
Pimenta
hat
vorhin
festgestellt,
daß
das
Abkommen
schlecht
ist.
Mr
Pimenta
has
now
stated
the
agreement
is
a
bad
one.
Europarl v8
Das
ist
nicht
schlecht,
aber
eben
auch
nicht
viel,
Herr
Präsident.
It
is
not
a
bad
thing,
but
it
does
not
amount
to
much.
Europarl v8
Das
ist
schlecht
für
die
demokratische
Kontrolle.
This
is
bad
for
democratic
control.
Europarl v8
Ich
finde,
das
ist
schlecht.
I
do
not
think
that
is
a
good
thing.
Europarl v8
Das
ist
schlecht
für
uns
alle.
That
is
bad
for
all
of
us.
Europarl v8
Das
ist
schlecht
für
uns
und
schlecht
für
sie.
It
is
bad
for
us.
It
is
bad
for
them.
Europarl v8
Das
ist
wirklich
schlecht
für
die
Arbeiter.
That's
really
bad
for
the
worker.
TED2020 v1
Das
ist
schlecht,
aber
solche
Orte
gibt
es.
That's
bad,
but
there
are
places
like
that.
TED2020 v1
Schlechter
Klang,
das
Netz
ist
schlecht
und
die
Software
ist
erbärmlich.
Bad
sound,
the
signal's
weak,
the
software
stinks.
TED2020 v1
Sicher,
das
Wetter
ist
schlecht,
aber
wir
haben
schon
schlimmeres
erlebt.
It's
bad
weather,
to
be
sure,
but
we've
seen
worse.
Tatoeba v2021-03-10
Das
ist
so
schlecht,
dass
es
wieder
gut
ist.
This
is
so
bad,
it's
good.
Tatoeba v2021-03-10
Das
ist
so
schlecht,
dass
es
ein
Witz
ist.
It's
so
bad,
it's
funny.
Tatoeba v2021-03-10
Ist
das
Getreide
schlecht,
hilft
kein
Gewürz.
If
the
grain
is
bad,
spice
won't
help.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß,
dass
das
schlecht
ist.
I
know
it's
bad.
Tatoeba v2021-03-10
Lies
nicht
bei
schlechtem
Licht,
das
ist
schlecht
für
die
Augen.
Don't
read
under
insufficient
light,
for
it
is
bad
for
your
eyes.
Tatoeba v2021-03-10
Das
ist
schlecht
für
das
Geschäft.
It's
bad
for
business.
Tatoeba v2021-03-10
Ist
das
schlecht
für
mein
Haar?
Is
this
bad
for
my
hair?
Tatoeba v2021-03-10
Na
das
ist
ja
nicht
schlecht!
Hey,
that's
not
bad!
OpenSubtitles v2018
Wenn
er
uns
im
Weg
ist,
ist
das
schlecht
für
ihn.
If
he
gets
in
our
way,
it'll
be
just
too
bad
for
him.
OpenSubtitles v2018