Translation of "Das ist hervorragend" in English

Das ist hervorragend, aber leider stimmt die Reihenfolge nicht.
That is excellent, but unfortunately in the wrong order.
Europarl v8
Heute ist das Wetter hervorragend, so wie es auch morgen wird.
The weather today is great, as it will be tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10
Das Ballett ist hervorragend, aber nicht die Komödie.
Dancing's excellent, but the comedy's poor.
OpenSubtitles v2018
Detective Frost, das Alterungsbild ist ganz hervorragend.
Detective Frost, you did a really nice job on the age progression,
OpenSubtitles v2018
Das ist hervorragend gewebt, wir sollten das auch lernen.
This weave is excellent, we should learn how to do it.
OpenSubtitles v2018
Das Essen ist hervorragend, leckere Apfeltörtchen, eine prachtvolle Tanne.
There's good food, these amazing apple tarts, big tree.
OpenSubtitles v2018
Minister, das ist doch hervorragend!
Minister, it's really excellent.
OpenSubtitles v2018
Das Wurfsystem ist hervorragend für eine gerätetechnische Realisierung als Rüstkit geeignet.
The throwing system is superbly suited for implementation as an armament kit.
EuroPat v2
Das Essen ist hervorragend, und das gleiche gilt für die Bedienung.
The food is very good and the same is true of the service.
Tatoeba v2021-03-10
Die Anbindung an das öffentliche Busnetz ist hervorragend.
The connection to the public bus network is excellent.
ParaCrawl v7.1
Das Spiel ist hervorragend und die Atmosphäre des Zeitplans.
The game is excellent atmosphere and graphics.
ParaCrawl v7.1
Das Fleisch ist hervorragend, der Speck köstlich.
The meat is excellent and the bacon is delicious.
ParaCrawl v7.1
Das Tapematch ist auch hervorragend zur Verleitung von Lichterbildern oder als Stoppinen-Ersatz geeignet.
The tapematch is also ideal for enticing light pictures or as a replacement for stoppins.
CCAligned v1
Das Essen ist hervorragend und bei diesem wunderschönen Panorama einfach einmalig.
The food is excellent and the beautiful panoramic is simply unique.
CCAligned v1
Das Fahrzeug ist hervorragend als Reisebus und für den Fernlinienverkehr geeignet.
The vehicle is ideal for both touring and intercity work.
ParaCrawl v7.1
Das Luxussegment ist jetzt hervorragend im Markt positioniert.
The luxury segment is now excellently positioned in the market.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel ist auch hervorragend für Tagungen und andere Veranstaltungen geeignet.
We're also a great spot for meetings and other events.
ParaCrawl v7.1
Das Management ist hervorragend, angenehme Umgebung und maximale Sauberkeit.
The management is superb, pleasant environment and maximum cleanliness.
ParaCrawl v7.1
Das Preis-Leistungsverhältnis ist hervorragend und die Qualität ebenfalls.
Value for money is outstanding and the quality is also outstanding.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel ist hervorragend einen kurzen Spaziergang über den Strand.
The hotel is equipped with everything what you need for your holiday.
ParaCrawl v7.1
Das großblättrige Design ist hervorragend für größere Räume geeignet.
The large-leaved design is ideal for larger rooms.
ParaCrawl v7.1
Dadurch ist das Material hervorragend für ballistische Anwendungen geeignet.
This makes the material greatly useful for ballistic applications.
ParaCrawl v7.1
Das Personal ist hervorragend, Englisch ist kein Problem.
The staff is quite correct and polite.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel ist hervorragend mit dem Auto sowie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar.
The hotel is very easy to reach, both by public transport and by car.
ParaCrawl v7.1
Das Ergebnis ist hervorragend Stellenvermittlung Chancen für EU-Absolventen.
The result is excellent job placement opportunities for EU graduates.
ParaCrawl v7.1
Das Finish ist hervorragend und es ist auch einfach zu montieren.
The finish is superb and its also easy to mount.
ParaCrawl v7.1
Das Modell ist hervorragend verarbeitet und mit einer hochwertigen, neuen Technologie ausgestattet.
The model is well-crafted and equipped with high-quality technology.
ParaCrawl v7.1
Durch die wunderbaren Eigenschaften von Kork ist das Buch hervorragend geschützt.
Through the wonderful qualities of cork, the book is excellently protected .
ParaCrawl v7.1
Das Restaurant hat einen wunderschönen Meerblick und auch das Essen ist hervorragend.
The restaurant has a beautiful sea view and the food is excellent.
ParaCrawl v7.1
Es ist von einem echten Schwanz modelliert und das Detail ist hervorragend.
The design of the shaft does give it that look.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

das ist nicht das gleiche das ist das Richtige das ist das Problem das ist das Schöne daran
das ist hervorragend das ist das Entscheidende das ist das beste das ist das Gleiche
das ist das mindeste das ist das Größte