Translation of "Das ist beeindruckend" in English
Ich
sagte:
"Wow,
das
ist
wirklich
beeindruckend,
And
I'm
like,
"Wow,
that's
really
amazing.
TED2020 v1
Eine
vollkommen
neue
Phosphoreszenz,
das
ist
sehr
beeindruckend.
Phosphorescent
gammatrophism,
isn't
it?
OpenSubtitles v2018
Jetzt
wo
Sie
es
sagen,
das
ist
ziemlich
beeindruckend.
Yes,
now
you
come
to
mention
it,
that
was
quite
impressive.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
beeindruckend,
aber
macht
alles
komplizierter.
Well,
I
won't
say
that
I'm
not
impressed,
but...
this
certainly
complicates
things.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
köstlich
und
beeindruckend,
Mr.
Jackson.
Both
delicious
and
impressive,
Mr.
Jackson.
OpenSubtitles v2018
Melody,
das...
ist
beeindruckend.
Melody,
that--
That's
impressive,
yes,
exactly.
OpenSubtitles v2018
Teufel
noch
mal,
das
ist
wirklich
beeindruckend.
I'd
say,
that's
pretty
damn
impressive.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
sagen,
das
ist
recht
beeindruckend.
I
say,
this
is
quite
impressive.
OpenSubtitles v2018
Und
aus
meiner
Sicht
ist
das
verflucht
beeindruckend.
And
from
where
I'm
sitting,
it's
damn
impressive.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
beeindruckend,
Mr.
King.
That's
amazing.
Mr.
King,
we--
OpenSubtitles v2018
Baby,
du
musst
zugeben,
das
ist
schon
irgendwie
beeindruckend.
Babe,
you
got
to
admit,
it's
kind
of
impressive.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
beeindruckend
für
einen
Stipendiat.
That's
impressive
for
a
fellow.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
echt
beeindruckend,
Cam.
This
is...
this
is
really
impressive,
Cam.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
beeindruckend,
aber
wo
arbeitest
du
jetzt?
This
is
very
impressive,
but
where
do
you
work
now?
OpenSubtitles v2018
Heiliger
Bimbam,
das
ist
beeindruckend.
Holy
crap,
that's
impressive.
OpenSubtitles v2018
Gott,
das
ist
echt
beeindruckend.
God,
that's
hugely
impressive.
OpenSubtitles v2018
Dann
erzählen
Sie
mir
etwas,
das
beeindruckend
ist.
So
tell
me
something
that
is.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
beeindruckend,
aber
du
sitzt
vor
einem
Computer.
That's
impressive,
but
you're
sitting
at
a
computer.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
ziemlich
beeindruckend,
Alex.
This
is
very
impressive,
Alex.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
richtig
beeindruckend
bei
Nacht.
It's
really
pretty
at
night.
OpenSubtitles v2018
Ok,
das
ist
ziemlich
beeindruckend.
Okay,
that's
pretty
cool.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
ziemlich
beeindruckend,
Mann.
That's
pretty
impressive,
man.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
ziemlich
beeindruckend,
"Der
gefrorene
Eisschuh".
That's
pretty
impressive,
The
Frozen
Snowshoe.
OpenSubtitles v2018
Oh,
also
das
ist
wirklich
beeindruckend,
Master
Toby!
Oh!
Now,
that
is
impressive,
Master
Toby!
OpenSubtitles v2018