Translation of "Das hört sich doch gut an" in English

Das hört sich doch gut an.
That sounds like a fair deal.
OpenSubtitles v2018

Das hört sich doch schon jetzt gut an.
I like the sound of that already.
OpenSubtitles v2018

Das hört sich doch gut an, oder?
That's a pretty sweet deal, right?
OpenSubtitles v2018

Das hört sich doch gut an,
Meeting of minds sounds good.
OpenSubtitles v2018

Na, das hört sich doch gut an.
Now, that's what I'm talking about.
OpenSubtitles v2018

Das hört sich doch alles gut an!
All sounds good to me.
OpenSubtitles v2018

Das hört sich doch gut an, oder nicht?
That sounds good, right?
ParaCrawl v7.1