Translation of "Das einkommen" in English
Vielmehr
würde
ich
es
vorziehen,
wenn
das
Einkommen
den
Landwirten
selbst
zukommt.
I
would
much
prefer
that
the
income
went
to
farmers
themselves.
Europarl v8
Das
Einkommen
der
Landwirte
hat
sich
verringert.
Farm
incomes
have
dwindled.
Europarl v8
In
Frankreich
erzielen
die
Schafzüchter
von
allen
Erzeugern
das
geringste
landwirtschaftliche
Einkommen.
In
France,
sheep
farmers
have
the
lowest
income
among
farmers.
Europarl v8
Das
Einkommen
von
großen
Teilen
der
Bevölkerung
an
der
Armutsgrenze
darf
nicht
fallen.
The
income
of
large
sections
of
the
population,
who
are
on
the
verge
of
poverty,
must
not
fall.
Europarl v8
Das
Grundproblem
in
der
Landwirtschaft
ist
das
niedrige
Einkommen
der
Landwirte.
The
single
key
problem
with
agriculture
is
low
incomes
for
farmers.
Europarl v8
Es
wirkt
sich
auch
auf
das
Einkommen
der
Bauern
aus.
It
also
has
an
effect
on
farm
income.
Europarl v8
Erwerbstätigkeit:
Anzugeben
ist
für
jedes
Kind
das
bezogene
monatliche
Einkommen:
Actively
employed:
indicate
for
each
child
the
monthly
income
received:
DGT v2019
Damit
würde
sich
das
Einkommen
der
Beerenobsterzeuger
stabilisieren.
It
would
therefore
stabilise
the
income
of
soft
fruit
growers.
Europarl v8
Die
Wahrung
des
Urheberrechts
sichert
das
Einkommen,
das
hochwertige
Veranstaltungen
weiter
zulässt.
Observance
of
copyright
protects
the
income
that
maintains
high-quality
events.
Europarl v8
Im
Jahr
1995
war
das
Einkommen
der
ersteren
82-mal
so
hoch.
In
1995,
their
income
was
82
times
higher.
Europarl v8
Unter
Fremdherrschaft
fiel
das
Einkommen
in
China
auf
das
Niveau
von
Indien.
You
see,
China
under
foreign
domination
actually
lowered
their
income
and
came
down
to
the
Indian
level
here.
TED2013 v1.1
Und
hier
ist
das
Einkommen
pro
Person
in
vergleichbaren
Dollar.
And
here
the
income
per
person
in
comparable
dollars.
TED2013 v1.1
Es
zeigt
das
durchschnittliche
Einkommen
in
China
als
Anteil
dessen
der
USA.
It
plots
income,
average
income
in
China
as
a
percentage
of
average
income
in
the
United
States.
TED2020 v1
Das
Einkommen
stagnierte,
während
es
im
Rest
der
Welt
stieg.
Income
there
stayed
stagnant,
as
it
zoomed
ahead
in
the
rest
of
the
world.
TED2020 v1
Das
durchschnittliche
Einkommen
pro
Haushalt
lag
bei
39.193
$.
The
average
household
size
was
2.49
and
the
average
family
size
was
3.05.
Wikipedia v1.0
Das
mittlere
jährliche
Einkommen
eines
Haushalts
lag
bei
46.794
USD.
The
median
income
for
a
household
in
the
city
was
$34,781,
and
the
median
income
for
a
family
was
$49,118.
Wikipedia v1.0
Das
mittlere
jährliche
Einkommen
eines
Haushalts
lag
bei
101.875
USD.
The
median
income
for
a
household
in
the
town
was
$72,250,
and
the
median
income
for
a
family
was
$76,759.
Wikipedia v1.0
Das
mittlere
jährliche
Einkommen
eines
Haushalts
lag
bei
43.895
USD.
The
median
income
for
a
household
in
the
city
was
$32,841,
and
the
median
income
for
a
family
was
$43,393.
Wikipedia v1.0