Translation of "Danke für ihr mitgefühl" in English
Ich
danke
Ihnen
für
Ihr
Mitgefühl.
Thank
you
very
much.
OpenSubtitles v2018
Danke
für
Ihr
Mitgefühl,
aber
Ihr
Aufbruch
wäre
mir
lieber.
I
thank
you
for
your
sympathy...
but
it
is
your
departure
I
would
prefer.
OpenSubtitles v2018
Danke
für
Ihr
Mitgefühl,
schön,
dass
Sie
gut
gelaunt
sind
und
Sie
meinen
Ohrring
aufgehoben
haben,
aber
ich
will
wirklich
lieber
lesen.
I'm
glad
you're
in
a
good
mood,
et
cetera.
Thank
you
for
picking
up
my
earring,
but
I
just
want
to
read
my
book.
OpenSubtitles v2018
Danke,
ich
danke
Ihnen
für
Ihr
Mitgefühl
und
Ihre
Kommentare,
die
uns
zu
füllen
mit
Stolz.
Thank
you,
thank
you
for
your
sympathy
and
your
kind
comments
that
fill
us
with
pride.
ParaCrawl v7.1
Vielen
Dank
für
Ihr
Mitgefühl
und
gute
Verfügbarkeit
Alessandro,
der
Unterstützung,
ohne
aufdringlich
gab.
Thank
you
for
your
sympathy
and
good
availability
Alessandro,
who
gave
support
without
being
intrusive.
ParaCrawl v7.1