Translation of "Danke für dein kompliment" in English

Sieh mal, danke für deine Komplimente, aber das alles für eine langweilige Party?
Look, thanks for all the compliments, but breaking into one stupid party?
OpenSubtitles v2018

Hallo Catherine, wir danken dir für deine Komplimente und wir freuen uns, dass dein Aufenthalt hier bei uns sehr geschätzt wurde.
Hello Catherine, we thank you for your compliments and we are pleased that your stay here with us was appreciated.
ParaCrawl v7.1

Sehr geehrte Charlotte, danke für deine Komplimente haben wir die Zeit mit dir und deiner Familie genossen.
Dear Charlotte,thanks for your compliments we enjoyed the time with you and your family.
ParaCrawl v7.1