Translation of "Danke für deine worte" in English
Danke
für
deine
Worte,
D.J.
Michelle
sah
schon
etwas
besorgt
aus.
Thanks
for
saying
that,
D.J.
Michelle
was
looking
a
little
worried.
OpenSubtitles v2018
Lieber
Geneviéve,
vielen
Dank,
danke
für
deine
netten
Worte.
Dear
Geneviéve,thank
you,
thank
you
for
your
nice
words.
ParaCrawl v7.1
Liebe
Ines,
danke
für
deine
lieben
Worte.
Dear
Ines,
thank
you
for
your
loving
words.
ParaCrawl v7.1
Lieber
Jayme,
danke
für
deine
schönen
Worte!
Dear
Jayme,
thank
you
for
your
lovely
words!
ParaCrawl v7.1
Guten
Morgen
und
danke
für
deine
Worte!
Good
morning
and
thank
you
for
your
words!
ParaCrawl v7.1
Danke
für
deine
lieben
Worte
und
wir
hoffen
dich
wiederzusehen.
Thank
you
for
your
kind
words,
and
we
hope
to
see
you
again.
ParaCrawl v7.1
Liebe
Nadine,
danke
für
deine
freundlichen
Worte!
Dear
Nadine,
thanks
for
your
kind
words!
ParaCrawl v7.1
Hi
Catherine,
danke
für
deine
netten
Worte
über
unsere
Wohnung.
Hi
Catherine,
thank
you
for
for
your
nice
words
on
the
apartment.
ParaCrawl v7.1
Danke
für
deine
netten
Worte,
aber
als
Küchenmeister
ist
das
ein
Teil
meiner
kostbaren
Arbeit.
Thank
you
for
your
kind
words
But
this
is
part
of
my
precious
task,
as
Kitchen
Master
which
Buddha
assigned
to
me,
despite
my
age
OpenSubtitles v2018
Danke
Owen
für
deine
Worte,
ich
bin
gerührt
und
sehr
glücklich
dich
zu
treffen!
Thanks
Owen
for
your
words,
i
am
moved
and
very
grate
to
meet
you!
ParaCrawl v7.1
Und
ich
danke
für
deine
Worte,
die
du
im
Namen
aller
gesprochen
hast.
Thank
you
for
your
songs
which
were
beautiful.
ParaCrawl v7.1
Danke
für
deine
netten
Worte
und
danke
für
die
Erklärungen
über
dein
tolles
Carbon-Bike.
Thanks
for
your
nice
words
and
thanks
for
the
explanations
about
your
amazing
carbon
bike.
ParaCrawl v7.1
Danke
nochmals,
für
deine
netten
Worte,
wir
freuen
uns
auf
deine
Rückkehr.
Thank
you
again
for
your
kind
words,
we
are
eager
for
your
return.
ParaCrawl v7.1
Danke
für
deine
Worte
und
danke,
dass
du
uns
in
der
Einfachheit
geschätzt
hast.
Thank
you
for
your
words,
and
thank
you
for
having
appreciated
us
in
simplicity.
ParaCrawl v7.1
Herr
Minister,
ich
danke
Ihnen
für
das
Vertrauen,
dass
Sie
mit
der
Berufung
zum
Staatssekretär
in
mich
setzen,
und
ich
danke
Dir
für
Deine
Worte,
die
Du
gerade
dazu
gewählt
hast.
Thank
you,
Minister,
for
the
confidence
you’ve
shown
in
me
in
making
me
State
Secretary
and
thank
you
for
what
you’ve
just
said
in
this
connection.
ParaCrawl v7.1
Lieber
Roberto,
danke
für
deine
freundlichen
Worte
auf
dieser
Erde
und
einen
herzlichen
Gruß
an
dich.
Dear
Roberto,
thank
you
for
your
kind
words
on
this
earth
and
a
warm
greeting
to
you.
ParaCrawl v7.1
Evelyn:
Danke,
Elyon,
für
deine
netten
Worte,
deine
herausfordernden,
inspirierenden
Vorträge
für
uns.
Evelyn:
Thank
you,
Elyon,
for
your
kind
words,
your
challenging,
inspiring
presentations
to
us.
ParaCrawl v7.1
Danke
für
deine
netten
Worte
über
Wilson
und
das
Team,
sie
arbeiten
wirklich
hart
daran,
deine
Mieterfahrung
so
gut
wie
möglich
zu
gestalten.
Thanks
for
the
kind
words
about
Wilson
and
the
team,
they
really
work
hard
at
making
your
rental
experience
the
best
possible.
ParaCrawl v7.1
Danke
Silvia
und
danke
Daniele
für
deine
freundlichen
Worte,
alles
was
wir
tun
ist
dir
deinen
Urlaub
in
den
besten
unserer
Ferien
auf
dem
Bauernhof
(Oase
der
Ruhe)
zu
genießen.
Thank
you
Silvia
and
thank
you
Daniele
for
your
kind
words,
all
we
do
is
to
make
you
enjoy
your
holiday
in
the
best
of
our
farm
holidays
(oasis
of
peace).
ParaCrawl v7.1
Lieber
Michael,
danke
für
deine
Worte,
wir
freuen
uns,
dich
und
deine
liebe
Frau,
ihre
schönen
blauen
Augen
nicht
vergessen
zu
dürfen!
Dear
Michael,
thank
you
for
your
words,
we
are
happy
to
welcome
you
and
your
lovely
wife,
her
beautiful
blue
eyes
do
not
forget!
ParaCrawl v7.1
Wir
wollen
Dir
danken
für
Dein
Wort
und
Deinen
Willen.
We
come
to
thank
you
for
your
word
and
your
will.
OpenSubtitles v2018
Gebet:
Herr
Jesus,
wir
danken
dir
für
jedes
deiner
Worte.
Prayer:
Lord
Jesus,
we
thank
You
for
each
of
Your
words.
ParaCrawl v7.1
Vielen
Dank
für
deine
Worte,
Wir
machen
es
fast
unmöglich
zu
bekommen…
Thank
you
for
your
words,
We
are
making
it
nearly
impossible
to
get…
CCAligned v1
Vielen
Dank
für
deine
freundlichen
Worte,
halte
sie
in
deinem
Herzen.
Thank
you
very
much
for
your
kind
words,
keep
them
in
your
heart.
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
dir
für
deine
schönen
Worte!
We
would
thank
you
for
your
beautiful
words!
ParaCrawl v7.1
Heiliger
Gott,
ich
danke
dir
für
dein
geschriebenes
Wort
—
die
Schriften
deines
Volkes.
Holy
God,
thank
you
for
your
written
Word,
your
people's
Scripture.
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
Dir
für
Dein
Wort
und
für
Deinen
Heiligen
Geist,
der
uns
bei
der
Suche
in
Deinem
Wort
geführt
hat.
We
thank
You
for
Your
Word,
and
Your
Holy
Spirit
who
guides
us
as
we
study
Your
Word.
ParaCrawl v7.1
Guten
Morgen
Barbara
vielen
Dank
für
deine
freundlichen
Worte,
ich
wünsche
dir
alles,
was
du
willst,
ich
warte
hier
in
meiner
"Ecke
des
Paradieses"
für
den
Fall,
dass
ich
nach
Sorrent
zurückkehren
müsste...
eine
große
Umarmung.
Good
morning
Barbara
thank
you
so
much
for
your
kind
words,
I
wish
you
everything
you
want,
I
wait
here
in
my
"corner
of
paradise"
in
case
I
had
to
return
to
Sorrento
..
a
big
hug.
ParaCrawl v7.1
Unser
Erlöser,
Wir
danken
Dir
für
Dein
Wort
und
für
Deinen
Heiligen
Geist,
der
uns
bei
der
Suche
in
Deinem
Wort
geführt
hat.
Dear
Savior,
We
thank
You
for
Your
Word,
and
Your
Holy
Spirit
who
guides
us
as
we
study
Your
Word.
ParaCrawl v7.1