Translation of "Danke für dein geschenk" in English

Ich danke dir für dein wunderbares Geschenk der Liebe in ihm.
Thank you for your wonderful gift of love in him.
ParaCrawl v7.1

Danke für das Geschenk, dein Kind sein zu dürfen und dafür, dass meine Zukunft sicher ist.
Thank you for the gift of being your child and having my future secured.
ParaCrawl v7.1

Wir danken dir für dein heutiges Geschenk.
For what we are about to receive, we give thanks.
OpenSubtitles v2018

Ich möchte Euch allen sehr für die Geschenke danken, Genevieve, für dein Geschenk und andere, alle, die Mir Geschenke gemacht haben, vielen Dank für all das.
I want to thank you all very much for the gifts, Genevieve, for your gift and others, all those who have given Me gifts, thank you very much for all that.
ParaCrawl v7.1

Ich möchte Euch allen sehr für die Geschenke danken, Genevieve, für dein Geschenk und andere, alle, die Mir Geschenke gemacht haben, vielen Dank für all das. Gott segne euch.
I want to thank you all very much for the gifts, Genevieve, for your gift and others, all those who have given Me gifts, thank you very much for all that.
ParaCrawl v7.1