Translation of "Dafür benötigen sie" in English
Dafür
benötigen
sie
die
volle
Unterstützung
dieses
Parlaments.
To
achieve
this,
they
need
the
full
support
of
your
institution.
Europarl v8
Dafür
benötigen
Sie
keinen
separaten
Inhalator
für
den
Bedarfsfall.
You
do
not
need
a
separate
‘reliever
inhaler'
for
this.
ELRC_2682 v1
Dafür
benötigen
sie
verbesserte
Infrastrukturen
und
u.a.:
For
this
they
will
need
better
infrastructure
and,
among
other
things:
TildeMODEL v2018
Dafür
benötigen
Sie
Schlüssel
und
Aufzugkarten.
You
need
keys
and
elevator
passes
to
accomplish
that.
OpenSubtitles v2018
Dafür
benötigen
sie
Informationen,
und
deshalb
wächst
der
Markt
für
Statistiken.
They
need
information
to
make
those
decisions
-
hence
there
is
a
growing
market
for
statistics.
EUbookshop v2
Dafür
benötigen
Sie
ein
Bankkonto
oder
eine
Kreditkarte.
You
will
need
the
details
of
your
bank
account
or
credit
card.
ParaCrawl v7.1
Dafür,
Sie
benötigen
ein
gültiges
Google-Konto
erforderlich.
For
this,
you
will
require
a
valid
Google
account.
ParaCrawl v7.1
Dafür
benötigen
Sie
jeweils
nur
einen
Akku
und
ein
Ladegerät
pro
Volt-Klasse.
You
only
need
one
battery
and
one
charger
per
volt
class.
ParaCrawl v7.1
Dafür
benötigen
Sie
die
Hilfe
einer
zweiten
Person.
You
will
need
someone
to
help
you
with
this
step.
ParaCrawl v7.1
Dafür
benötigen
Sie
ein
Minimum
an
Ausrüstung
und
Wissen.
For
this
you
will
need
a
minimum
of
equipment
and
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Dafür
benötigen
Sie
einen
Bleistift,
mit
dem
Sie
falsche
Informationen
löschen
können.
For
this
and
need
a
pencil
that
you
can
erase
incorrect
information.
ParaCrawl v7.1
Dafür
benötigen
sie
eine
finanzierbare
Plug-
and
Produce-Lösung.“
They
need
an
affordable
‘plug-and-produce
solution’.”
ParaCrawl v7.1
Dafür
benötigen
Sie
neben
dem
Formular
auch
Ihren
Pass,
gegebenenfalls
einen
Wohnungsmietvertrag.
In
addition
to
this
form,
you
will
need
your
passport
and
your
rental
contract
(if
applicable).
ParaCrawl v7.1
Dafür
benötigen
Sie
Ihre
E-Mail-Adresse
und
Ihr
Passwort.
You’ll
need
your
e-mail
address
and
its
password.
ParaCrawl v7.1
Dafür
benötigen
Sie
in
Ihrer
HTML-Seite
folgenden
Code:
You
need
the
following
tags
in
your
HTML
page:
ParaCrawl v7.1
Dafür
benötigen
Sie
einen
Comfort
Connect-
oder
einen
Comfort
Indicator-Zigarettenanzünderstecker.
You
need
a
Comfort
Connect
Cig
plug
or
a
Comfort
Indicator
Cig
plug
for
this.
ParaCrawl v7.1
Dafür
benötigen
Sie
Ihre
persönlichen
Informationen
und
Kontaktdetails.
This
requires
your
personal
details
and
contact
details.
ParaCrawl v7.1
Dafür
benötigen
Sie
Edelsteine
und
Gold.
To
do
it
you
will
need
gems
and
gold.
ParaCrawl v7.1
Dafür
benötigen
Sie
»Acrobat
Reader«,
das
Sie
hier
herunterladen
können.
For
this,
you
need,
»Acrobat
Reader«
which
you
can
download
here.
ParaCrawl v7.1
Dafür
benötigen
Sie
die
Facebook-ID
und
die
E-Mail-Adresse
des
Zielsystems.
You
need
the
target
Facebook
ID
and
email
address
to
perform
this.
ParaCrawl v7.1
Und
dafür
benötigen
Sie
die
Hilfe
eines
Datenrettung
Tools.
And
for
this
you
need
the
help
of
a
data
recovery
tool.
ParaCrawl v7.1
Dafür
benötigen
Sie
Ihr
Swisscom
Login.
You
will
need
your
Swisscom
Login
for
this.
ParaCrawl v7.1
Dafür
benötigen
Sie
lediglich
einen
Last.fm
Account
und
die
Software
-
beides
kostenlos!
All
you
need
is
a
Last.fm
account
and
the
software
-
both
free
of
charge!
ParaCrawl v7.1
Dafür
benötigen
Sie,
erstellen
Sie
Ihre
eigene
Kampfgruppe
und
grenzüberschreitend.
For
this
you
need,
create
your
own
battle
group
and
cross
borders.
ParaCrawl v7.1
Dafür
benötigen
Sie
ein
verläßliches
und
erfahrenes
Team!
And
for
that
you
need
a
reliable
and
experienced
team!
ParaCrawl v7.1
Dafür
benötigen
Sie
den
Adobe®
Reader®.
For
reading
you
need
the
Adobe®
Reader®.
ParaCrawl v7.1