Translation of "Da vorne" in English

Der eine da vorne wurde in einem Kampf verprügelt.
The one in front has been beaten up in a fight.
TED2020 v1

Wer ist der Mann da vorne?
Who's that man over there?
Tatoeba v2021-03-10

Sie können mich da vorne rauslassen.
See that road ahead? That's where I get out.
OpenSubtitles v2018

Sarge, da vorne sind zwei Leute.
Sarge, two guys ahead.
OpenSubtitles v2018

Hey, da vorne ist etwas.
Hey, there's something up ahead.
OpenSubtitles v2018

Was ist mit dem Jeep da vorne?
What about that jeep there?
OpenSubtitles v2018

Johnny hat da vorne einen Wohnwagen gesehen.
Johnny spotted a car and trailer up ahead.
OpenSubtitles v2018

Da vorne ist er, er greift das Gebäude der Vereinten Nationen an.
There it is now, attacking the United Nations building.
OpenSubtitles v2018

Aber das Haupttor hat angerufen, die haben da vorne einen SS-Offizier.
The main gate is calling, begging the Kommandant's pardon. A Gestapo Leutnant is there.
OpenSubtitles v2018

Schaffen wir es da vorne runter?
Can we still make it down the front?
OpenSubtitles v2018

Es sieht aus, als sei da vorne eine Militäreinrichtung.
It looks like we've got a military installation up ahead.
OpenSubtitles v2018

Drei japanische Kämpfer verstecken sich da vorne im Wald und wollen dich überfallen.
There are Japanese fighters ...hiding in the woods ahead to ambush you.
OpenSubtitles v2018

Da vorne ist ein Restaurant, da gehen wir rein.
Let's go in here and have a cup of coffee.
OpenSubtitles v2018

Mama, da vorne ist das Etoile de Kiev!
Mama, there's the Etoile de Kiev.
OpenSubtitles v2018

Aber wenn sie da vorne wieder auftauchen werden sie uns sehen.
When she comes up there and she sees us?
OpenSubtitles v2018

Sehen Sie da vorne, das Capitol, das Herz dieser Demokratie.
Look up there ahead, the Capitol, the very heart of this democracy.
OpenSubtitles v2018

Da vorne sind 1.200 Liter Sprit drin.
You see, there's 300 gallons of gasoline up here.
OpenSubtitles v2018

Das da vorne ist Fractured Jaw.
That's Fractured Jaw, just ahead.
OpenSubtitles v2018

Schauen Sie sich die Wände da vorne an.
Look at those walls up ahead.
OpenSubtitles v2018

Greg, da vorne ist eine ganze Reihe von ihnen.
Greg, there's a whole line of them ahead.
OpenSubtitles v2018