Translation of "Dürfen sich freuen" in English
Jetzt
dürfen
Sie
sich
hämisch
freuen.
This
is
where
you
get
to
gloat.
OpenSubtitles v2018
Auf
folgende
Programmpunkte
dürfen
sich
die
Gäste
freuen:
The
guests
can
look
forward
to
following
program
items:
ParaCrawl v7.1
Mehr
Urlaub
für
weniger
Geld
-
Sie
dürfen
sich
freuen!
More
holiday
for
less
money
-
you
can
look
forward!
ParaCrawl v7.1
Dieber-Fans
dürfen
sich
jetzt
diebisch
freuen.
Now
Dieber-Fans
can
gloat
over
a
new
collection.
ParaCrawl v7.1
Entomologen
und
Insekten-Liebhaber
dürfen
sich
freuen!
Entomologists
and
bug
enthusiasts
rejoice!
ParaCrawl v7.1
Freunde
der
guten
(Werbe-)Unterhaltung
dürfen
sich
freuen.
Fans
of
good
(advertising)
entertainment
can
rejoice.
ParaCrawl v7.1
Auf
was
dürfen
sich
die
Teilnehmer
freuen
?
What
can
the
participants
look
forward
to?
CCAligned v1
Worauf
dürfen
sich
die
Zuschauer
freuen?
What
can
the
spectators
look
forward
to?
CCAligned v1
Ihre
Kinder
dürfen
sich
freuen
auf:
Your
kids
will
play
and
have
fun
with:
CCAligned v1
Auf
folgende
Leistungen
dürfen
Sie
sich
freuen:
You
can
look
forward
to
the
following
services:
CCAligned v1
Herzlichen
Glückwunsch,
es
dürfen
sich
freuen:
Congratulations,
our
lucky
winners
are:
ParaCrawl v7.1
Liebhaber
und
Nutzer
von
Deezer
dürfen
sich
freuen.
Lovers
and
users
of
Deezer
can
look
forward.
ParaCrawl v7.1
Doch
auch
Ihr
Gaumen
und
Ihr
Magen
dürfen
sich
freuen.
But
also
your
taste
buds
and
belly
are
in
for
a
real
treat.
ParaCrawl v7.1
Und
Sie
dürfen
sich
auch
freuen.
You
can
also
benefit.
ParaCrawl v7.1
Auf
welche
weiteren
neuen
Projekte
dürfen
sich
Ihre
Fans
freuen?
Which
other
projects
can
your
fans
look
forward
to?
ParaCrawl v7.1
Die
Besucher
des
Sea
Life
im
belgischen
Blankenberge
dürfen
sich
über
Neuzugang
freuen.
Sea
Life
visitors
in
Blankenberge,
Belgium
will
be
amazed
about
the
new
entrant.
ParaCrawl v7.1
Die
Zweit-
und
Drittplatzierten
dürfen
sich
über
Bildungssoftware
freuen.
The
second
and
third
prize
winning
teams
will
get
educational
software.
ParaCrawl v7.1
Auf
welche
zwei
Produkte
dürfen
sich
die
Kunden
freuen?
About
which
products
are
we
talking
about?
ParaCrawl v7.1
Auf
welche
Prämie
dürfen
sich
die
Sieger
freuen?
What
prize
can
the
winners
look
forward
to?
ParaCrawl v7.1
Und
wie
gewohnt,
dürfen
Sie
sich
darauf
freuen….
They
are
a
fraudulent
company
and
need
to
be
prosecuted.
ParaCrawl v7.1
Die
belgischen
Verbraucher
dürfen
sich
freuen.
Belgian
consumers
now
have
something
to
smile
about.
ParaCrawl v7.1
Kunden
und
Fans
von
Kremer
Racing
dürfen
sich
freuen.
Customers
and
fans
of
Kremer
Racing
may
look
forward
to
the
new
season.
ParaCrawl v7.1
Darauf
dürfen
Sie
sich
freuen:
You
can
look
forward
to:
CCAligned v1
Sie
dürfen
sich
freuen:
Die
Zeit
ist
reif
für
einen
Gewinn
der
überdurchschnittlichen
Größenordnung.
Can
you
look
forward
to
it?
The
time
is
ripe
for
an
above
average
win.
ParaCrawl v7.1