Translation of "Christliche kirche" in English
Auf
dem
Gebiet
des
ehemaligen
Svantovit-Heiligtums
entstand
die
erste
christliche
Kirche
Rügens.
In
the
area
of
the
former
Svetovid
sanctuary,
the
first
Christian
church
was
built
on
Rügen.
Wikipedia v1.0
Ab
dem
Jahre
465
begann
die
christliche
Kirche,
die
Juden
Galliens
auszugrenzen.
From
the
year
465
the
Church
took
official
cognizance
of
the
Jews.
Wikipedia v1.0
März
2008
eröffnet
und
ist
die
erste
christliche
Kirche
in
Katar.
In
2008
the
first
church
in
14
centuries,
Catholic
Church
of
Our
Lady
of
the
Rosary,
was
opened
in
Doha.
Wikipedia v1.0
Das
ist
eine
christliche
Kirche,
ein
Münster.
It's
a
Christian
church,
a
minster.
OpenSubtitles v2018
Aber
das
ist
eine
christliche
Kirche.
But
this
is
a
Christian
church.
OpenSubtitles v2018
Die
christliche
Kirche
tut
es
nicht.
The
Christian
Church
does
not
leach
that.
OpenSubtitles v2018
Die
christliche
Kirche
erkennt...
die
Existenz
der
Hölle
an.
Oh,
the
Christian
Church
recognizes
the
existence
of
hell.
OpenSubtitles v2018
Die
indische
christliche
Kirche
könnte
somit
älter
sein
als
die
meisten
europäischen.
It
is
the
second
largest
Eastern
Catholic
Church,
the
largest
being
the
Ukrainian
Catholic
Church.
Wikipedia v1.0
So
blieb
der
Bau
weiterhin
eine
christliche
Kirche.
In
the
year
841,
the
church
suffered
a
fire.
Wikipedia v1.0
Im
5.
Jahrhundert
u.
Z.
wurde
der
Parthenon
in
eine
christliche
Kirche
umgewandelt.
In
the
5th
century
CE
the
Parthenon
was
converted
into
a
Christian
church.
CCAligned v1
Ich
glaube
an
den
Heiligen
Geist,
eine
heilige
christliche
Kirche,
I
believe
in
the
Holy
Spirit,
the
holy
Christian
Church,
ParaCrawl v7.1
Die
erste
christliche
Kirche
stand
bereits
im
7.
Jahrhundert
auf
einem
Hügel.
The
first
Christian
church
was
already
built
on
a
hill
in
the
7th
century.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Befreiung
im
Jahre
1878
wurde
das
Gotteshaus
erneut
eine
christliche
Kirche.
After
the
Liberation
of
Bulgaria
in
1878
the
temple
converted
back
into
a
Christian
church.
ParaCrawl v7.1
Gott
weiß,
die
christliche
Kirche
ist
seit
langen
Jahren
in
der
Wüste.
God
knows
the
Christian
Church
has
been
in
the
wilderness
for
many
a
long
year.
ParaCrawl v7.1
Eine
beliebige
christliche
Kirche
nennt
die
gegebene
Handlung
als
der
Ehebruch.
Any
Christian
church
calls
this
action
adultery.
ParaCrawl v7.1
Aber
was
die
christliche
Kirche
daraus
gemacht
hat,
ist
entsetzlich.
But
what
the
Christian
church
has
done
with
it
is
horrifying.
ParaCrawl v7.1
Die
christliche
Kirche
ist
der
Leib
Christi
–
der
eine
Ölbaum
Gottes.
The
Christian
Church
is
the
Body
of
Christ—the
one
olive
tree
of
God.
ParaCrawl v7.1
Die
christliche
Kirche
hat
eine
lange
und
schuldhafte
Geschichte
der
Intoleranz
hinter
sich.
The
Christian
church
has
a
long,
guilt-laden
history
of
intolerance
behind
it.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
nur
eine
christliche
Kirche,
eine
Kirche
des
Gesalbten,
Christi.
There
is
but
one
Christian
Church,
one
Church
of
the
Anointed,
of
Christ.
ParaCrawl v7.1
Und
was
hat
nun
die
rassistische,
"christliche"
Kirche
getan?
And
what
did
the
racist
"Christian"
Church?
ParaCrawl v7.1
Christliche
und
andere
christliche,
ich
besuche
eine
christliche
Kirche.
Christian-
Other
Christian
I
attend
a
Christian
church.
ParaCrawl v7.1
Diese
Arbeiten
sind
ein
wichtiger
Teil
der
Grundlage
für
nahezu
jede
christliche
Kirche.
These
works
form
an
important
part
of
the
foundation
for
virtually
every
Christian
Church.
ParaCrawl v7.1
Die
christliche
Kirche
hat
viel
zu
teilen.
The
Christian
Church
has
much
to
share.
ParaCrawl v7.1
Zum
Beispiel
besuchten
wir
sporadisch
eine
christliche
Kirche.
For
instance,
we
attended,
although
sporadically,
a
Christian
church.
ParaCrawl v7.1
Die
katholische
Kirche
kann
nicht
als
„christliche”
Kirche
bezeichnet
werden.
The
Catholic
Church
Cannot
be
Called
a
“Christian”
Church
ParaCrawl v7.1
Die
christliche
Kirche
nennt
ihn,,Erbsünde''.
The
Christian
church
calls
it
"original
sin"[a].
ParaCrawl v7.1
Pfingsten
wird
als
die
christliche
Kirche
hat
Geburtstag.
Pentecost
is
called
the
Christian
church's
birthday.
ParaCrawl v7.1
Von
der
Gründung
an
wirkt
sie
als
selbständige
christliche
Kirche.
From
its
founding,
it
has
been
an
independent
Christian
church.
ParaCrawl v7.1