Translation of "Chef de partie" in English
Als
Chef
de
Partie
unterstützen
Sie
unser
Küchenteam.
As
a
chef
de
partie,
you'll
support
our
kitchen
staff.
ParaCrawl v7.1
So
kannst
du
die
spannenden
Herausforderungen
als
Chef
de
Partie
angehen.
That’s
what
you
need
to
put
into
the
exciting
challenges
as
a
chef
de
partie.
ParaCrawl v7.1
Wir
wollen
dich
als
Chef
de
Partie
und
haben
dir
viel
zu
bieten!
We
want
you
as
a
chef
de
partie
and
have
a
lot
to
offer!
ParaCrawl v7.1
Kurz
gesagt
–
das
erwartet
dich
als
Chef
de
Partie
bei
ROBINSON:
In
brief,
this
is
what
you
can
expect
as
a
chef
de
partie
at
ROBINSON:
ParaCrawl v7.1
Für
deinen
neuen
Job
als
Chef
de
Partie
solltest
du
dein
Ich
und
Folgendes
mitbringen:
For
your
new
job
as
a
chef
de
partie,
you
should
bring
your
passion
and
the
following:
ParaCrawl v7.1
Dort
blieb
er
zwei
Jahre
als
Chef
de
Partie,
bevor
er
sich
auf
seine
Wanderjahre
begab.
He
stayed
head
coach
for
a
year
and
two
games
before
he
resigned.
WikiMatrix v1
Nach
5
Jahren
als
Chef
de
Partie,
dann
als
Sous-Chef
von
Christophe
Bacquié,
Meilleur
Ouvrier
de
France
2004
(Bester
Handwerker
Frankreichs)
hat
er
im
April
2014
seine
Stelle
im
Restaurant
Le
Pitlane
angetreten.
After
five
years
as
a
section
head,
and
then
as
a
sous-chef
for
Christophe
Bacquié,
the
2004
Meilleur
Ouvrier
de
France
(Title
of
Best
Worker
in
France),
he
joined
the
Pitlane
restaurant
kitchen
in
April
2014.
CCAligned v1
Schon
mit
21
Jahren
wurde
Valido
Chef
de
Partie
im
Restaurant
Ambassador
des
Hotels
Lopesan
Costa
Meloneras.
At
just
21
years
of
age
he
became
head
cook
at
the
Ambassador
Restaurant
at
the
Hotel
Lopesan
Costa
Meloneras.
ParaCrawl v7.1
Von
2000
bis
2002
arbeitete
Thomas
Faudry
ein
Jahr
als
Commis
Chef
und
danach
ein
Jahre
als
Chef
de
Partie
unter
dem
Einsternechef
Christophe
Bacquié.
From
2000
to
2002,
Thomas
Faudry
worked
one
year
as
commis
chef
and
one
year
as
chef
de
partie
under
one-Michelin-star
Executive
Chef
Christophe
Bacquié.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
legen
wir
im
Fortis
besonders
großen
Wert
auf
geschmackvolles
und
gesundes
Essen",
erklärt
Laveen
Mirg,
Chef
de
Partie
im
Fortis
Krankenhaus.
Therefore
we
focus
especially
on
tasteful
and
healthy
food
at
Fortis",
explains
Laveen
Mirg,
Chef
de
Partie
of
Fortis
Hospital.
ParaCrawl v7.1
Von
2003
bis
2005
war
Thomas
Faudry
Chef
de
Partie
(für
Fleisch
und
als
entremetier)
im
Restaurant
Sketch
The
Lecture
Room
in
London
bei
Pierre
bzw.
Peter
Gagnaire.
From
2003
to
2005,
Thomas
Faudry
worked
as
chef
de
partie
in
the
meat
and
entremetier
section
at
Sketch
The
Lecture
Room
in
London
by
Pierre
aka
Peter
Gagnaire.
ParaCrawl v7.1
Im
Februar
2007
wurde
er
zum
Chef
de
Partie
ernannt,
seit
Mai
2007
war
er
als
Souschefs
verantwortlich.
He
became
Chef
de
Partie
in
February
2007,
and
has
been
Sous
Chef
since
May
2007.
ParaCrawl v7.1
Tione
di
Trento,
im
April
2010
ist
Alfio
Ghezzi,
geboren
1970,
an
den
Herden
der
Locanda
Margon
angekommen,
dem
Restaurant
der
Weinkeller
Ferrari,
mit
einem
beachtenswerten
Lebenslauf
im
Gepäck:
Abschluss
der
Ausbildungen
zum
Koch
und
zum
Hotelfachmann,
ein
zweijähriges
Hochschulstudium
mit
neun
bestandenen
Prüfungen
im
Studiengang
Moderne
Fremdsprachen,
Alfio
Ghezzi
war
Commis
de
Cuisine
und
Chef
de
Partie
in
renommierten
Restaurants
bekannter
italienischer
Orte.
From
Tione
in
Trento
and
a
member
of
the
class
of
1970,
in
April
2010
Alfio
Ghezzi
arrived
to
cook
in
the
kitchens
of
the
Locanda
Margon,
the
Cantine
Ferrari
restaurant,
with
an
impressive
track
record.
He
is
a
qualified
chef
and
also
qualified
in
Hotel
Management,
and
spent
two
years
at
university
where
he
passed
nine
examinations
on
a
degree
course
in
arts
and
humanities.
Alfio
Ghezzi
has
been
a
commis
chef
and
chef
de
partie
in
prestige
hotels
in
renowned
locations
in
Italy.
ParaCrawl v7.1
Sie
stammt
aus
Vigevano,
in
der
Nähe
von
Mailand,
und
ist
mit
Marco
verheiratet,
für
viele
Jahre
Chef
de
Partie
für
Pasta
im
Restaurant
La
Perla.
From
Vigevano,
she
is
married
to
Marco,
‘first
course’
chef
at
La
Perla
restaurant
for
many
years.
ParaCrawl v7.1
Zurück
kam
er
als
stellvertretender
Küchenchef
nach
bedeutenden
Erfahrungen
als
Chef
de
Partie
in
renommierten
südtiroler
Küchen.
He
returns
as
Deputy
Chef
at
Cavallino
Bianco
after
very
important
experience
as
Chef
de
partie
and
Chef
de
Cuisine
in
well
know
restaurants
in
South
Tyrol.
ParaCrawl v7.1
Bei
ROBINSON
kannst
du
als
Chef
de
Partie
kulinarische
Meisterwerke
vollbringen
und
beim
Live-Cooking
direkt
Feedback
für
dein
Essen
bekommen.
As
a
chef
de
partie
at
ROBINSON,
you
can
create
culinary
masterpieces
and
get
direct
feedback
for
your
food
during
the
live
cooking.
ParaCrawl v7.1
Meiner
Ausbildung
im
Maritim
verdanke
ich
viel
Freude
und
KnowHow
in
meinem
Job,
allen
voran
dem
Chef
de
cuisine
Jörg
Michael
und
dem
Chef
de
partie
Jörg
Windorf
-
ich
durfte
von
Anfang
in
allen
Posten
schnuppern
und
Verantwortung
übernehmen.
Due
to
my
training
at
the
Maritim
I
was
able
to
acquire
a
vast
knowledge
and,
above
all,
the
joy
of
doing
my
job.
My
special
thanks
go
to
Jörg
Michael,
chef
de
cuisine,
and
Jörg
Windorf,
chef
de
partie.
Right
from
the
start
I
was
trained
in
a
variety
of
positions
and
had
to
assume
the
responsibilities
that
came
with
them.
ParaCrawl v7.1
Unter
Jörg
und
Dieter
Müller
arbeitete
ich
zwei
Jahre
in
den
"Schweizer
Stuben"
in
Wertheim,
bevor
ich
1982
für
eine
Saison
als
Chef
de
partie
im
"Guarda
Val"
in
der
Lenzerheide
engagiert
wurde.
I
worked
for
Jörg
and
Dieter
MÃ1?4ller
for
two
years
at
their
"Schweizer
Stuben"
in
Wertheim,
before
I
served
a
season
in
1982
as
Chef
de
partie
at
the
"Guarda
Val"
in
Lenzerheide.
ParaCrawl v7.1
Daraufhin
ging
es
ins
Blue
Goût,
dort
war
er
Demi
Chef
de
Partie
Saucier
und
Sous
Chef.
Afterwards,
he
continued
on
the
Blue
Goût
as
demi
chef
de
partie
saucier
and
sous-chef.
ParaCrawl v7.1
Antonio
Saez
Garcia
stammt
aus
der
Stadt
Sabadell
in
Katalonien,
Spanien,
und
hat
seine
ersten
beruflichen
Erfahrungen
als
Commis
Chef
im
Restaurant
Txesuskoa
in
Barcelona
und
als
Demi
Chef
de
Partie
im
Hotel
Urpi
in
Barcelona
gesammelt.
Originally
from
the
city
of
Sabadell,
Catalonia
in
Spain,
Antonio
Saez
Garcia
gained
experience
as
a
Commis
chef
at
Txesuskoa
Restaurant
in
Barcelona
and
as
a
Demi
Chef
de
Partie
at
Hotel
Urpi
in
Barcelona.
ParaCrawl v7.1
Nach
vier
Monaten
als
Sous-chef
im
Gourmetrestaurant
Les
Trois
Forts
im
Sofitel
in
Marseille
wurde
er
Chef
de
partie
im
Relais
&
Châteaux
Rochegude
Restaurant,
das
einen
Michelin-Stern
besaß.
After
four
months
as
sous-chef
in
the
gastronomic
restaurant
Les
Trois
Forts
at
the
Sofitel
in
Marseille,
he
moved
as
chef
de
partie
to
the
Relais
&
Châteaux
Rochegude
restaurant,
which
had
a
Michelin
star.
ParaCrawl v7.1
Die
Rolle
von
chefs
de
Partie
hat
einige
Positionen,
die
vorhanden
sind.
The
role
of
chefs
de
partie
has
several
positions
that
are
available.
ParaCrawl v7.1