Translation of "Breite anwendung" in English
Es
reicht
jedoch
nicht
aus,
eine
möglichst
breite
Anwendung
von
Verschlüsselungstechniken
sicherzustellen.
However,
it
is
not
sufficient
to
guarantee
a
widespread
use
of
encryption.
Europarl v8
Dabei
finden
die
SHOP-Olefine
eine
breite
Anwendung
in
vielen
Bereichen
der
industriellen
Chemie.
SHOP-olefines
have
a
broad
range
of
applications
in
industrial
chemistry,
e.g.
Wikipedia v1.0
All
diese
Instrumente
finden
zur
Unterstützung
von
eEurope
eine
breite
Anwendung.
These
instruments
are
widely
deployed
in
support
of
eEurope.
TildeMODEL v2018
Enzyme
finden
derzeit
bereits
breite
Anwendung.
Enzymes
are
already
widely
used.
TildeMODEL v2018
Die
Grundsätze
der
nachhaltigen
Entwicklung
finden
im
Textilsektor
breite
Anwendung.
Sustainable
development
principles
are
widely
applied
in
the
textile
industry.
TildeMODEL v2018
Im
Übrigen
fanden
die
betreffenden
Bestimmungen
innerhalb
der
EU
keine
breite
Anwendung.
Furthermore
these
provisions
have
not
been
widely
used
across
the
EU.
TildeMODEL v2018
Hefe
findet
breite
Anwendung
in
der
Agrarlebensmittel-
und
der
pharmazeutischen
Industrie.
Yeast
is
widely
used
in
the
agro-food
and
pharmaceutical
industries.
TildeMODEL v2018
Die
Niederschlagung
des
Staubes
mittels
Wassertropfen
hat
nach
wie
vor
eine
breite
Anwendung.
Now,
as
in
the
past,
extensive
use
is
made
of
suppression
of
dust
by
means
of
water
drops.
EUbookshop v2
Der
Iransrektale
US
findet
zusammen
mit
USkontrollierten
Biopsien
breite
Anwendung.
Transrectal
US
is
widely
used
together
withguided
biopsies.
EUbookshop v2
Papierventilsäcke
finden
zur
Verpackung
von
pulverförmigem
oder
körnigem
Gut
breite
Anwendung.
Valved
paper
sacks
are
used
extensively
for
packaging
pulverulent
or
granular
material.
EuroPat v2
Sie
finden
in
der
Polyurethanchemie
zur
Herstellung
von
Polyurethanlacken
breite
Anwendung.
They
are
widely
used
in
polyurethane
chemistry
for
the
production
of
polyurethane
coating
compositions.
EuroPat v2
Silbernitrat
findet
eine
breite
technische
Anwendung,
insbesondere
in
der
Fotoindustrie.
Silver
nitrate
is
widely
used
in
industry,
especially
in
the
photographic
industry.
EuroPat v2
Mikroöffnungen
aufweisende,
flache
Gegenstände
haben
in
der
Technik
eine
breite
Anwendung.
Flat
articles
with
micro-openings
are
widely
used
in
the
technical
field.
EuroPat v2
Nitrofarbstoffe
finden
heute
in
Haarfärbemitteln
eine
breite
Anwendung.
Nowadays,
nitro
dyes
find
a
wide
application
in
hair
dyes.
EuroPat v2
Aus
diesem
Grund
finden
kugelförmige
Granulate
in
der
Arzneimittelherstellung
eine
breite
Anwendung.
For
this
reason
spherical
granules
are
used
widely
in
the
preparation
of
medicaments.
EuroPat v2
Diese
Produkte
finden
als
Bindemittel
für
Einbrennbeschichtungen
eine
breite
Anwendung.
These
products
are
widely
used
as
binders
for
stoving
coatings.
EuroPat v2
Diese
Methode
zur
Selbstcvaluierung
findet
in
ganz
Europa
breite
Anwendung.
This
self
assessment
model
leading
to
the
continuous
improvement
of
total
quality
management
is
widely
used
throughout
Europe.
EUbookshop v2
Sie
sind
oxidationsstabil
und
finden
eine
breite
Anwendung
im
kosmetischen
und
technnischen
Sektor.
They
are
stable
to
oxidation
and
have
broad
uses
in
the
cosmetics
and
technical
sectors.
EuroPat v2
Diese
Creme
hat
jedoch
bisher
keine
breite
Anwendung
gefunden.
However,
this
cream
has
not
found
wide
application
up
to
the
present.
EuroPat v2
Zur
farbmetrischen
Auswertung
eines
Bogens
finden
insbesondere
im
Druckereigewerbe
sogenannte
Densitometer
breite
Anwendung.
So-called
densitometers
find
wide
application
especially
in
the
printing
trade,
for
colorimetric
evaluation
of
a
sheet.
EuroPat v2
Derartige
Flüssigentwickler
haben
bei
elektrostatographischen
Verfahren
breite
Anwendung
gefunden.
Liquid
developers
of
this
type
have
been
widely
used
in
electrostatographic
processes.
EuroPat v2
Wälzkolbenvakuumpumpen
mit
Rotoren
dieser
Art
haben
eine
breite
Anwendung
gefunden.
Roots
vacuum
pumps
of
this
type
have
found
wide
spread
use.
EuroPat v2
Die
erfindungsgemäße
Lösung
kann
breite
Anwendung
in
vielen
Feldern
der
Mikrochirurgie
finden.
The
solution
according
to
the
invention
can
be
used
widely
in
many
fields
of
microsurgery.
EuroPat v2
Entsprechende
Dispenser
finden
als
Hand-
und
als
Tischdispenser
breite
Anwendung.
Corresponding
dispensers
are
in
widespread
use
as
hand
held
dispensers
and
as
desk-top
dispensers.
EuroPat v2