Translation of "Blätter" in English
Tee
(getrocknete
Blätter
und
Stiele,
auch
fermentiert,
Camellia
sinensis)
TEA
(leaves
and
stems,
dried,
fermented
or
otherwise,
from
the
leaves
of
Camellia
sinensis)
DGT v2019
Und
ich
ließ
alle
Blätter
von
den
Bäumen
auf
meinen
Grundstück
fallen.
And
I
let
all
of
the
leaves
fall
from
the
trees
that
I
have
on
my
property.
TED2013 v1.1
Beispielsweise
würden
die
Blätter
hier
an
der
Seite
verschwinden.
So,
these
leaves
at
the
edge
would
start
to
disappear.
TED2013 v1.1
Und
sein
Werk:
Dies
sind
sind
nicht
wirklich
Blätter.
And
this
piece:
those
aren't
actually
leaves.
TED2020 v1
Nichts
konnte
die
Schalldämmung
der
riesigen
kohlartigen
Blätter
überwinden.
No
word
could
get
beyond
the
soundproofing
of
the
giant
cabbage-like
leaves.
WMT-News v2019
Ein
paar
schwere
Regentropfen
fielen
klatschend
auf
die
Blätter.
A
few
big
raindrops
fell
pattering
upon
the
leaves.
Books v1
Hier
ist
ein
anderer
Stapel
Blätter.
There's
another
pile
of
leaves.
TED2013 v1.1
Ich
hielt
meinen
Geigerzähler
über
ihre
Blätter.
I
ran
my
Geiger
counter
over
its
leaves.
TED2020 v1
Ihre
Blätter
werden
bis
zu
20
Zentimeter
lang.
The
leaves
of
this
complex
can
reach
in
length.
Wikipedia v1.0
Um
die
harten
Blätter
zu
verdauen,
haben
sie
einen
mehrkammerigen
Magen
entwickelt.
In
order
to
digest
the
hard
leaves,
they
developed
a
multichambered
stomach.
Wikipedia v1.0
Die
getrockneten,
gemahlenen
Blätter
von
Indigopflanzen
werden
auch
zum
Haarefärben
verwendet.
Dye
is
obtained
from
the
processing
of
the
plant's
leaves.
Wikipedia v1.0
Im
Herbst
verfärben
sich
die
Blätter
orange
bis
tief
rot.
In
autumn,
the
leaves
change
colour
orange
to
deep
red.
Wikipedia v1.0