Translation of "Bitte übergeben sie" in English
Bitte
übergeben
Sie
mich
nicht
in
einem
fremden
Land.
Please
don't
hand
me
over
in
a
foreign
country.
OpenSubtitles v2018
Bitte
übergeben
Sie
mir
Herrn
Yosakus
Tochter.
I
came
to
ask
you
to
hand
over
Yosaku's
daughter
to
me.
OpenSubtitles v2018
Bitte
übergeben
Sie
mir
den
Fall
Gritli
Moser
noch
einmal!
I
ask
you
to
give
me
back
the
Gritli
Moser
case.
OpenSubtitles v2018
Wer
immer
dies
findet,
bitte
übergeben
Sie
es
dem
Sternenflottenkommando.
Whoever
finds
this,
please
get
it
to
Starfleet
Command.
OpenSubtitles v2018
Bitte,
übergeben
Sie
das
Mr.
Ashley.
Please,
deliver
that
to
Mr.
Ashley.
OpenSubtitles v2018
Bitte
übergeben
Sie
uns
Genesis
bei
unserer
Ankunft.
Please
prepare
to
deliver
Genesis
to
us
upon
our
arrival.
Reliant
out.
OpenSubtitles v2018
Bitte
übergeben
Sie
sich
nicht
hier!
Please
don't
throw
up
here!
-
It's
all
right.
OpenSubtitles v2018
Bitte
übergeben
Sie
das
vereinbarte
Honorar
dem
Model
zu
Beginn
des
Dates.
Please
hand
over
the
agreed
fee
to
the
model
at
the
beginning
of
the
date.
CCAligned v1
Bitte
übergeben
Sie
der
Escort-Dame
das
Geld
in
einem
unverschlossenen
Umschlag.
Please
hand
the
funds
to
the
escort
lady
in
an
unsealed
envelope.
ParaCrawl v7.1
Mitarbeiter
–
Bitte
übergeben
Sie
Ihrem
Arbeitgeber
einen
Nachweis
über
Ihre
Spende.
Therefore:
Employees
–
Please
give
your
employer
proof
of
your
donation.
ParaCrawl v7.1
Bitte
übergeben
Sie
den
Schlüssel
einem
Hotelmitarbeiter.
Please
hand
the
key
to
a
member
of
the
Hotel
Team.
ParaCrawl v7.1
Bitte
übergeben
Sie
den
von
Ihnen
ausgefüllten
DHL-Express-Frachtbrief
zusammen
mit
dem
Paket
dem
DHL-Fahrer.
Please
hand
over
the
completed
DHL
Express
waybill
to
the
DHL
driver
along
with
the
parcel.
ParaCrawl v7.1
Colonel
Casey,
bitte
übergeben
Sie
Mr.
Bartowski
zum
Abschluss
seine
Papiere,...
bevor
Sie
und
Ihr
Special
Forces
Team
nach
Waziristan
ausschiffen.
Colonel
Casey,
please
issue
Mr.
Bartowski
his
final
papers
before
you
and
your
Special
Forces
team
ship
out
for
Waziristan.
OpenSubtitles v2018
Bitte
übergeben
Sie
die
Villa
in
dem
Zustand,
in
dem
Sie
sie
am
Tag
Ihrer
Anreise
vorgefunden
haben.
Please
return
your
villa
in
the
same
state
in
which
it
was
handed
to
you
on
the
day
of
arrival.
CCAligned v1
Ansonsten
ist
das
Recht
der
Öffentlichkeit
auf
Zugang
und
die
Achtung
der
Grundstücke
und
Gebäude
(um
Erlaubnis
bitten,
wenn
Sie
übergeben
möchten).
Otherwise
the
right
of
public
access
and
respect
for
the
land
and
buildings
(ask
permission
if
you
want
to
pass).
Fish
species
ParaCrawl v7.1