Translation of "Bitte löschen" in English

Bitte, löschen Sie diese Aufnahmen.
But please, delete the video!
OpenSubtitles v2018

Könnten Sie bitte das Licht löschen?
Could you snuff out the light, please?
OpenSubtitles v2018

Würden Sie das Foto bitte wieder löschen?
Would you go ahead and please delete that picture?
OpenSubtitles v2018

Schwester Jude, würden Sie bitte das Licht löschen ?
Sister Jude, shut off the lights, please.
OpenSubtitles v2018

Mag ich lhren Behälter bitte löschen?
May I clear your tray please?
OpenSubtitles v2018

Bitte löschen Sie Ihr Rauchmaterialien, umgehend.
Please extinguish your smoking material promptly.
OpenSubtitles v2018

Könntest du das Foto von Stacy bitte löschen?
Um, could you, like, please delete that one of Stacy?
OpenSubtitles v2018

Computer, bitte... löschen Sie zwei falsche Antworten.
Computer, please remove two wrong answers.
OpenSubtitles v2018

Würden Sie bitte die Lichter löschen?
Could we have the lights off, please?
OpenSubtitles v2018

Bitte löschen Sie diesen Cookie nicht, solange Sie Ihren Widerspruch aufrechterhalten möchten.
Please do not delete this cookie as long as you wish to maintain your objection.
ParaCrawl v7.1

Sollte das nicht gewünscht sein, so bitte anschließend „Löschen“ auszuwählen.
If this is not desired, please select “Delete” afterwards.
CCAligned v1

Bitte löschen Sie folgende E-Mail-Adresse aus dem Verteiler:
Please delete the following e-mail address from the mailing list:
CCAligned v1

Bitte löschen Sie diesen Opt-Out-Cookie nicht, solange Sie Ihren Widerspruch aufrechterhalten möchten.
Please do not delete this opt-out cookie as long as you wish to maintain your objection.
CCAligned v1

Bitte löschen Sie einen oder mehrere Filter, um Ihre Suche zu erweitern.
Please remove one or more filters to broaden your search.
ParaCrawl v7.1

Ich habe ein Haus gefunden, bitte löschen Sie meine Registrierung.
I've found my property, please disable my registration
ParaCrawl v7.1

Bitte löschen Sie geparkte Fahrzeuge, um neue Fahrzeuge hinzuzufügen.
Please remove parked vehicles, to add new vehicles.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie bitte auf "Löschen" im Einkaufskorb.
Click on the Delete button in your Shopping Bag.
ParaCrawl v7.1

Bitte löschen Sie mich aus Ihrem Verteiler.
Please delete my data from your mailing list.
ParaCrawl v7.1

Bitte löschen Sie die lovense_cam Datei, aber behalten Sie die .zip Datei.
Please delete the lovense_cam folder, but keep the .zip file.
CCAligned v1

Bitte löschen Sie mich aus folgenden Verteilern:
Please remove me from the following distributors:
CCAligned v1

Bitte löschen Sie den Cache Ihres Browsers.
Please clear the cache of your browser.
CCAligned v1

Bitte löschen Sie folgende E-Mail aus Ihrer Mailingliste:
Please unsubscribe following E-Mail address from your mailing list:
CCAligned v1

Bitte löschen Sie meinen Eintrag, ich möchte keine weiteren Newsletter erhalten.
Please delete my registration, I don’t wish to get further newsletters.
CCAligned v1

Bitte löschen Sie Hub aus der App nicht, solange sie offline ist.
Please do not delete Hub from app while it is offline.
CCAligned v1

Erbetene Änderung: Bitte löschen Sie mein Australia.com-Konto.
Requested change: Please delete my Australia.com account.
CCAligned v1

Senden Sie sich selbst eine SMS (bitte nicht versehentlich löschen)
Send yourself a text message (be careful not to accidentally delete)
CCAligned v1