Translation of "Bitte erledigen sie" in English
Bitte
erledigen
Sie
ruhig
ihre
Arbeit
und
ich
werde...
Please
feel
confident
that
you
can
do
your
work
and
I
will
accomplish...
OpenSubtitles v2018
Bitte
erledigen
Sie
nach
der
Kontoeröffnung
sofort
folgende
Überweisungen:
Please
carry
out
the
following
bank
transfers
immediately
after
opening
the
account:
ParaCrawl v7.1
Bitte
erledigen
Sie
die
oben
genannten
Schritte
mindestens
eine
Stunde
vor
Abflug.Sie
können
diese
Änderungen
bis
zu
einer
Stunde
vor
Abflug
vornehmen.
Please
do
any
of
the
above
at
least
one
hour
before
your
flight
departs.You
can
make
any
of
these
changes
up
to
an
hour
before
your
flight
departs.
CCAligned v1
Tatsächlich
ist
die
Bedingte
Formatierung
Feature
in
Excel
kann
Ihnen
helfen,
diese
Aufgabe
so
schnell
wie
möglich
zu
erledigen,
bitte
tun
Sie
dies:
In
fact,
the
Conditional
Formatting
feature
in
Excel
can
help
you
to
finish
this
task
as
quickly
as
you
can,
please
do
as
this:
ParaCrawl v7.1
Bitte
erledigen
Sie
vor
der
Abreise
die
Endreinigung
des
Objektes
(Manchmal
ist
es
möglich,
die
Endreinigung
zu
kaufen,
man
kann
das
auf
unserer
Homepage
lesen,
in
der
Beschreibung
des
Hauses)
.
It's
important
that
you
clean
to
house
properly
before
you
depart
(sometimes
it
is
possible
to
buy
a
cleaning,
you
can
read
this
on
our
homepage,
in
the
description
of
the
house)
ParaCrawl v7.1
Möglicherweise
kann
die
folgende
Formel
Ihnen
helfen,
diese
Aufgabe
schnell
zu
erledigen,
bitte
tun
Sie
dies
wie
folgt:
May
be
the
following
formula
can
help
you
to
deal
with
this
task
quickly,
please
do
as
this:
ParaCrawl v7.1
Bitte
erledigen
Sie
vor
der
Abreise
die
Endreinigung
des
Objektes
(Manchmal
ist
es
möglich,
die
Endreinigung
zu
kaufen,
darüber
können
Sie
auf
unserer
Homepage
lesen,
in
der
Beschreibung
des
Hauses).
It's
important
that
you
clean
to
house
properly
before
you
depart
(sometimes
it
is
possible
to
buy
a
cleaning,
you
can
read
this
on
our
homepage,
in
the
description
of
the
house)
ParaCrawl v7.1