Translation of "Bitte erklären sie" in English
Können
Sie
mir
bitte
erklären,
warum
Sie
das
nicht
gemacht
haben?
Could
you
give
me
an
explanation
as
to
why?
Europarl v8
Bitte
erklären
Sie
uns,
weshalb
man
sich
dafür
entschieden
hat.
Could
you
explain
why
that
decision
was
taken.
Europarl v8
Bitte
erklären
Sie
mir,
wo
hier
die
Logik
bleibt?
Please
explain,
where
is
the
logic
here?
Europarl v8
Können
Sie
mir
bitte
erklären,
warum
Sie
daran
nichts
Falsches
sehen?
Could
you
explain
to
me
how
you
cannot
see
anything
wrong
with
that?
Europarl v8
Bitte
erklären
Sie
mir
das,
Herr
Minister!
Explain
please,
Minister!
Europarl v8
Bitte
erklären
Sie
uns,
durch
welchen
Mechanismus
die
Kommission
Produktionsverlagerungen
begünstigen
soll.
I
challenge
you
to
say
by
what
precise
mechanism
the
Commission
might
encourage
relocations.
Europarl v8
Bitte
erklären
Sie
die
Grammatik
von
"as
may
be".
Please
explain
the
grammar
of
'as
may
be'.
Tatoeba v2021-03-10
Bitte
erklären
Sie
es
im
Detail.
Please
explain
in
detail.
Tatoeba v2021-03-10
Bitte
erklären
Sie,
warum
Sie
nicht
kommen
können.
Please
explain
why
you
can't
come.
Tatoeba v2021-03-10
Bitte
erklären
Sie
uns,
warum
Sie
diese
Männer
töteten.
Now,
please,
tell
us
why
you
killed
these
men.
OpenSubtitles v2018
Bitte
erklären
Sie
mir,
was
Sie
hier
unten
verloren
haben.
Fraulein,
you
really
must
try
and
explain
to
me
what
you
are
doing
down
here.
OpenSubtitles v2018
Bitte
erklären
sie
uns,
was
mit
Noriko
wirklich
geschehen
ist.
Explain
what
happened
to
Noriko.
OpenSubtitles v2018
Bitte
erklären
Sie
das,
Miss
Bantam.
Please
explain
yourself,
Ms
Bantam.
OpenSubtitles v2018
Um
Himmels
willen,
bitte
erklären
Sie
ihr,
was
los
ist.
Wax.
For
Christ's
sake,
would
you
please
explain
what's
goin'
on?
OpenSubtitles v2018
Herr
Offizier,
bitte
erklären
Sie
mir
die
Firmenpolitik.
Really,
Officer,
I
wish
you
would
explain
the
company
policy.
OpenSubtitles v2018
Wollen
Sie
mir
bitte
erklären,
warum
Sie
das
taten?
Do
you
wanna
explain
why
you
did
that?
OpenSubtitles v2018
Würden
Sie
bitte
erklären,
wie
Sie...
Would
you
care
to
explain
how
you...
OpenSubtitles v2018
Bitte
erklären
Sie
den
Enkaranern
die
Situation.
Please
explain
the
situation
to
the
Enkarans.
OpenSubtitles v2018
Also,
Lingo,
bitte
erklären
Sie
ihm
diese
Schwierigkeiten.
"So,
that
puts
an
end
to
it."
Lingo...
please
explain
these
difficulties
to
him.
OpenSubtitles v2018
Bitte
erklären
Sie,
was
Sie
damit
meinen.
Please
explain
what
you
mean
by
this.
OpenSubtitles v2018
Bitte
erklären
Sie
mir,
was
"Schule"
bedeutet.
Please
explain
what
school
is.
OpenSubtitles v2018
Bitte
erklären
sie
mir
'Versemonie'.
Would
you
explain
what
you
mean
by
versemony?
OpenSubtitles v2018
Bitte
erklären
Sie
uns,
warum
Sie
hier
sind.
Please
explain
why
you're
here.
OpenSubtitles v2018
Bitte
erklären
Sie
den
Anwesenden,
warum
Sie
Ihren
Fall
für
sinnlos
halten.
Would
you
inform
the
room...
..as
to
why
you
regard
your
case
in
New
Jersey
as
meaningless?
OpenSubtitles v2018
Bitte
erklären
Sie
mir,
was
Sie
gerne
mögen.
Please
explain
to
me
what
you·re
into.
OpenSubtitles v2018
Herr
Krüger,
bitte
erklären
Sie
die
Situation
dem
Captain.
Mr.
Kruger,
I'll
let
you
explain
the
situation.
OpenSubtitles v2018