Translation of "Bitte lesen sie" in English

Bitte lesen Sie diesen Brief noch einmal!
Please read my letter again.
Europarl v8

Bitte lesen Sie die Datei README im Projektordner.
Do n't forget to read the README in the project directory.
KDE4 v2

Bitte lesen Sie die folgenden wichtigen Informationen aufmerksam durch, bevor Sie fortfahren:
Please read the following important information before continuing:
KDE4 v2

Bitte lesen Sie Abschnitt 5 mit Hinweisen zur Aufbewahrung von Enbrel.
Please see section 5 for instructions on how to store Enbrel.
EMEA v3

Bitte lesen Sie diesen Abschnitt zur zusätzlichen Information.
Please read this section for additional information.
EMEA v3

Bitte lesen Sie vor der Injektion die Bedienungsanleitung.
This is a new pen design please read the user manual before injecting
EMEA v3

Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig, bevor Sie den NutropinAq Pen anwenden.
Before using your NutropinAq Pen, please read the following instructions carefully.
EMEA v3

Bitte lesen Sie die Anweisungen sorgfältig und befolgen Sie sie Schritt für Schritt.
Please read the instructions carefully and follow them step by step.
EMEA v3

Bitte lesen Sie vor der Anwendung die Packungsbeilage.
Read the package leaflet before use
EMEA v3

Zum Einnehmen Bitte lesen Sie die beigefügte Gebrauchsanleitung.
Oral use Please read the package leaflet before use.
ELRC_2682 v1

Bitte lesen Sie die beigefügte Gebrauchsanleitung.
Please read enclosed instructions for use.
ELRC_2682 v1

Bitte lesen Sie Abschnitt 5 mit Hinweisen zur Aufbewahrung von LIFMIOR.
Please see section 5 for instructions on how to store LIFMIOR.
ELRC_2682 v1

Bitte lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie die Kyntheum-Fertigspritze anwenden.
Please read all the instructions before using the Kyntheum pre-filled syringe.
ELRC_2682 v1

Bitte lesen Sie die Ihrem Altera-Vernebler-System beiliegende Gebrauchsanweisung des Herstellers sorgfältig durch.
Read the manufacturer's instructions for use provided with your Altera Nebuliser System carefully.
ELRC_2682 v1

Bitte lesen Sie hierzu auch den Abschnitt „Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen“.
Please also see information about this in section “Warnings and precautions”.
ELRC_2682 v1

Bitte lesen Sie die Packungsbeilage zu Hinweisen für die Entsorgung.
Please refer to package leaflet for disposal advice.
ELRC_2682 v1

Bitte lesen Sie die Anweisungen sorgfältig und folgen Sie diesen Schritt für Schritt.
Please read the instructions carefully and follow them step by step.
ELRC_2682 v1

Bitte lesen Sie auch diese Packungsbeilage aufmerksam durch.
Please also read the patient information leaflet carefully that comes with that medicine.
ELRC_2682 v1

Bitte lesen Sie vor der Anwendung die gesamte Anleitung.
Read all instructions before use.
ELRC_2682 v1

Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Benutzung Ihres FlexTouch Fertigpens sorgfältig durch.
Please read these instructions carefully before using your FlexTouch pre-filled pen.
ELRC_2682 v1

Bitte lesen Sie unbedingt auch die Gebrauchsinformation von Ribavirin.
Please be sure to read the ribavirin package leaflet also.
ELRC_2682 v1

Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise vollständig durch, bevor Sie beginnen.
Read these instructions all the way through before beginning.
ELRC_2682 v1

Bitte lesen Sie auch die Anleitung am Ende dieser Gebrauchsinformation.
You should also read the instructions at the end of this leaflet.
ELRC_2682 v1

Bitte lesen Sie die der Impfstoffflasche beigefügte Packungsbeilage.
Read the package leaflet supplied with the vaccine vial.
ELRC_2682 v1

Bitte lesen und befolgen Sie diese Bedienungsanleitung genau.
Read and follow all of these instructions carefully.
EMEA v3

Bitte lesen Sie vor Anwendung und hinsichtlich Auflösung und Verdünnung die Packungsbeilage.
Read the package leaflet before use for directions on reconstitution and dilution.
EMEA v3

Bitte lesen Sie die der Impfstoffampulle beigefügte Packungsbeilage.
Read the package leaflet enclosed in the vaccine vial before use.
EMEA v3