Translation of "Bitte betrachte" in English
Bitte,
betrachte
es
einfach
als
mein
Hochzeitsgeschenk.
Please,
just
consider
it
my
wedding
gift.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
dir
Sorgen
über
dein
Spielverhalten
machst,
dann
betrachte
bitte
einen
Selbstausschluss
als
Alternative.
If
you
are
concerned
about
your
gambling
behaviour,
please
consider
entering
a
self-exclusion.
ParaCrawl v7.1
Bitte
betrachte
diesen
Ausschnitt
aus
dem
Caitanya-caritamrta:
"Vallabha
Bhatta
wollte
von
Gadadhara
Pandita
eingeweiht
werden,
aber
Gadadhara
Pandita
lehnte
ab
und
sagte:
'Die
Aufgabe,
als
spiritueller
Meister
zu
fungieren,
ist
für
mich
nicht
möglich.
Please
consider
this
passage
from
Caitanya-caritamrta:
“Vallabha
Bhatta
wanted
to
be
initiated
by
Gadadhara
Pandita,
but
Gadadhara
Pandita
refused,
saying,
‘The
work
of
acting
as
a
spiritual
master
is
not
possible
for
me.
ParaCrawl v7.1
Bitte
betrachte
diese
Index-Seite
als
dein
persönlicher
Guide,
dich
auf
die
wichtigsten
Teile
der
Seiten
weiterzuleiten.
Please
see
this
index
page
as
your
personal
guide
to
redirect
you
to
your
most
important
website
parts.
ParaCrawl v7.1
Ich
sage
nicht,
die
Aufstellungsorte
zu
vermeiden,
aber
betrachte
bitte,
was
wir
durchmachten,
bevor
wir
ausschließlich
einen
on-line-Vermittler
verwendeten.Matthew
Keegan
ist
der
Inhaber
einer
erfolgreichen
Netzdesign-
und
-marketing-Firma,
die
in
Nord-Carolina,
USA
gegründet
wird.
I
am
not
saying
to
avoid
the
sites,
but
please
consider
what
we
went
through
before
using
an
online
broker
exclusively.Matthew
Keegan
is
the
owner
of
a
successful
web
design
and
marketing
company
based
in
North
Carolina,
USA.
ParaCrawl v7.1
Mr.
President,
ich
hoffe,
Sie
ziehen
meine
Bitte
in
Betracht.
Mr.
President,
I
hope
you
consider
my
request.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
die
Kriterien
erfüllen,
werden
wir
lhre
Bitte
in
Betracht
ziehen.
If
you
meet
the
criteria,
we'll
consider
your
request.
OpenSubtitles v2018
Aber
bitte,
nur
zu
-
betrachten
Sie
meine
wohlmeinenden
Mitteilungen
als
Makulatur!
You
regard
my
well-meaning
communications
as
wastepaper
but
please,
only
to!
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
weitere
Bilder
betrachten,
bitte
hier
klicken
...
Here
you
can
see
more
pictures,
please
click
here
...
CCAligned v1
Bitte,
betrachten
Sie
unsere
Preise!
Please
take
a
look
at
our
prices.
CCAligned v1
Bitte
zieh
in
Betracht,
in
naher
Zukunft
in
Toronto
zu
spielen.
Please
consider
playing
in
Toronto
in
the
near
future.
ParaCrawl v7.1