Translation of "Bitte berechnen sie" in English

Bitte berechnen Sie die obenstehende Aufgabe:
Please calculate the above object:
CCAligned v1

Bitte berechnen Sie Ihre Last, bevor Sie die Stromversorgung anschließen.
Please calculate your load before connecting the power.
ParaCrawl v7.1

Spam-Schutz: Bitte berechnen Sie 2 - 10*
Spam protection: Please calculate 2 + 2*
CCAligned v1

Spam-Schutz: Bitte berechnen Sie 5 - 9*
Spam protection: Please calculate 10 - 6*
CCAligned v1

Bitte berechnen Sie genügend Zeit für die Anreise ein.
Please calculate enough time for the journey.
CCAligned v1

Hinweis: Bitte berechnen Sie zunächst den Mietpreis.
Note: Please calculate the rental price first.
ParaCrawl v7.1

Bitte berechnen Sie einen fairen Preis und beenden Sie den Einzug der Gebühren.
Please just charge a fair rate and quit trying to slip in fees.
ParaCrawl v7.1

Bitte berechnen Sie selbst, wie hoch der maximale Förderbetrag ist:
Please calculate yourself the possible maximum amount of funding:
ParaCrawl v7.1

Bitte berechnen Sie Ihren max Stromverbrauch pro Tag.
Please calculate your max electric consumption per day.
ParaCrawl v7.1

Bitte berechnen Sie die vorgegebene Aufgabe und tragen das Ergebnis in das entsprechende Feld Sicherheitsabfrage ein.
Please calculate the sum mentioned above and fill in the correct result in the corresponding field Sequrity question
CCAligned v1

Bitte berechnen Sie die Summe:
You must calculate and input the sum:
CCAligned v1

Bitte berechnen Sie das Ergebnis der folgenden beiden Zahlen und tragen dies unten ein.
Please calculate the following two numbers and paste in the result.
CCAligned v1

Bitte berechnen Sie für einen ausreichenden Laserschutz die für Ihren Laser erforderlichen Schutzstufen und vergleichen Sie mit den Angaben auf dem Laserschutzfenster, bevor Sie das Fenster einbauen.
Please calculate required protection levels before using laser safety filters and compare with the filter provided.
ParaCrawl v7.1

Bitte berechnen Sie die für Ihren Laser erforderlichen Schutzstufen und vergleichen Sie mit den Angaben auf dem Laserschutzfenster, bevor Sie die Scheibe einbauen.
Please calculate required optical density levels before using the laser safety window and compare with the window provided.
ParaCrawl v7.1

Bitte berechnen Sie vor Installation der Netzteilkarte (ECP01) die Gesamtleistungsaufnahme Ihres Computers, um zu ermitteln, ob genügend Energie zur Unterstützung dieser Karte zur Verfügung steht.
Prior to installing power adapter card (ECP01), please calculate your computer’s total power consumption to determine if you have enough power to support this card.
ParaCrawl v7.1

Bitte berechnen Sie*:
Calculate the equation*:
ParaCrawl v7.1

Bitte berechnen Sie für eine ausreichende Lasersicherheit die für Ihren Laser erforderlichen Schutzstufen und vergleichen Sie mit den Angaben auf dem Laserschutzfenster, bevor Sie die Scheibe einbauen.
For sufficient laser safety, please calculate the protection levels required for your laser and compare with the information on the laser protection window before installing the lens.
ParaCrawl v7.1

Bitte berechnen Sie für eine ausreichende Lasersicherheit die für Ihren Laser erforderlichen Schutzstufen und vergleichen Sie mit den Angaben auf der Laserschutzfenster, bevor Sie die Scheibe einbauen.
Please calculate required protection levels before using laser safety window and compare with the window provided.
ParaCrawl v7.1

Bitte berechnen Sie für eine ausreichende Lasersicherheit die für Ihren Laser erforderlichen Schutzstufen und vergleichen Sie mit den Angaben auf der Laserschutzscheibe, bevor Sie das Fenster einbauen.
Please calculate the required protection levels and compare them with the details at the laser safety glass before mounting and using the laser safety filter.
ParaCrawl v7.1

Bitte berechnen Sie die Zeit um das Flugzeug zu verlassen, das Gepäck abzuholen, von unserem Personal begrüßt und zum Büro gefahren zu werden.
Please calculate the time since the plane is left, the luggage is taken, you are met by our staff and taken to our office.
ParaCrawl v7.1

Bitte berechnen Sie für eine ausreichende Lasersicherheit die für Ihren Laser erforderlichen Schutzstufen und vergleichen sie mit den Angaben auf der Laserschutzbrille, bevor Sie die Brille verwenden.
Please calculate required protection levels before using laser safety filters and compare with the filter provided.
ParaCrawl v7.1

Hinweis: * Bitte berechnen Sie vor Installation der ECP01 die Gesamtleistungsaufnahme Ihres Computers, um zu ermitteln, ob genügend Energie zur Unterstützung dieser Karte zur Verfügung steht.
Remark: * Prior to installing ECP01, please calculate your computer's total power consumption to determine if you have enough power to support this card.
ParaCrawl v7.1

Bitte berechnen Sie für eine ausreichende Lasersicherheit die für Ihren Laser erforderlichen Schutzstufen und vergleichen Sie mit den Angaben auf dem Laserschutzfenster, bevor Sie das Fenster einbauen.
Please calculate required protection levels before using laser safety filters and compare with the filter provided.
ParaCrawl v7.1