Translation of "Biomedizinische technik" in English
Der
neue
Bachelor-
und
Masterstudiengang
Biomedizinische
Technik
wurde
im
Jahr
2005
eingeführt.
The
new
bachelor
and
master
degree
programs
"Biomedical
Engineering"
were
introduced
in
the
year
2005.
ParaCrawl v7.1
Das
Institut
für
Biomedizinische
Technik
begrüßt
Herrn
Tobias
Gerach
als
neuen
wissenschaftlichen
Mitarbeiter.
We
welcome
Mr.
Tobias
Gerach
as
a
new
member
at
the
Institute
of
Biomedical
Engineering.
ParaCrawl v7.1
Biomedizinische
Technik
(BMT)
ist
Technik
für
das
Leben.
Biomedical
Engineering
is
technology
for
life.
ParaCrawl v7.1
Biomedizinische
Technik
ist
Technik
für
das
Leben.
Biomedical
Engineering
is
technology
for
life.
ParaCrawl v7.1
Die
Liste
wurde
nach
der
Kategorie
Biomedizinische
Technik
gefiltert.
The
list
is
filtered
by
category
Biomedical
Technology
.
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
Teammitglieder
kommen
aus
der
Fakultät
für
Informatik
und
Biomedizinische
Technik
.
Most
team
members
come
from
the
Faculty
of
Informatics
and
Biomedical
Engineering
.
ParaCrawl v7.1
Angewandte
Medien-
und
Kommunikationswissenschaft
(B.A.)
Biomedizinische
Technik
(B.Sc.)
Applied
Media
and
Communication
Studies
(B.A.)
Biomedical
Engineering
(B.Sc.)
ParaCrawl v7.1
Biomedizinische
Technik
ist
ein
multidisziplinäres
Wissenschaftsgebiet
an
der
Nahtstelle
zwischen
Medizin
und
Technik.
Biomedical
Engineering
is
a
multidisciplinary
scientificfield
at
the
interface
between
medicine
and
technology.
ParaCrawl v7.1
Die
biomedizinische
Technik,
deren
erstaunliche
keiten
im
vorhergehenden
Artikel
beschrieben
Wirtschaft
schon
eine
Realität.
The
extraordinary
prospects
ahead
for
biomedical
in
the
previous
article,
but
it
is
already
an
economic
engineering
reality.
EUbookshop v2
Das
Lehr-
und
Forschungsgebiet
Biomaterialien
ist
in
der
Biotechnologie
und
im
Helmholtz-Institut
für
Biomedizinische
Technik
angesiedelt.
The
Laboratory
for
Biomaterials
is
part
of
the
Institute
for
Biotechnology
and
the
Helmholtz-Institute
for
Biomedical
Engineering.
ParaCrawl v7.1
Er
studierte
biomedizinische
Technik
und
Bionik
an
der
Technischen
Universität
Ilmenau
bei
Herrn
Prof.
Henning.
He
studied
biomedical
technologies
and
bionics
at
the
technical
University
of
Ilmenau
with
Mr.
Prof.
Henning.
ParaCrawl v7.1
In
seiner
Dissertation
untersucht
Axel
Loewe
vom
Institut
für
Biomedizinische
Technik
des
KIT
Vorhofflimmern
mittels
Computermodellen.
In
his
dissertation,
Axel
Loewe
from
the
Institute
of
Biomedical
Engineering
of
KIT
examines
atrial
fibrillation
using
computer
models.
ParaCrawl v7.1
Die
Fakultät
für
Maschinenbau
und
Schiffstechnik
bietet
unter
anderem
die
Disziplin
biomedizinische
Technik
an.
The
Faculty
of
Mechanical
Engineering
and
Marine
Technology
offers
disciplines
such
as
biomedical
technology.
ParaCrawl v7.1
Die
Umrechnungstabellen
sind
in
der
Master
Prüfungsordnung
für
den
Studiengang
Biomedizinische
Technik
(MPO-BB)
aufgeführt.
The
transfer
tables
are
part
of
the
German
bylaws:
Master
Prüfungsordnung
für
den
Studiengang
Biomedizinische
Technik
(MPO-BB).
ParaCrawl v7.1
Auch
das
Fraunhofer-Institut
für
Lasertechnik
oder
das
Helmholtz-Institut
für
Biomedizinische
Technik
können
hier
genannt
werden.
The
Fraunhofer
Institute
for
Laser
Technology
or
the
Helmholtz
Institute
for
Biomedical
Technology
are
also
collaborators.
ParaCrawl v7.1
Die
Mehrzahl
der
Artikel
können
jetzt
in
den
Bereichen
allgemeine
Wissenschaft
und
Technik,
biomedizinische
Forschung,
Biologie
sowie
Mathematik
und
Statistik
kostenlos
abgerufen
werden.
Free
availability
of
the
majority
of
articles
has
been
reached
in
the
fields
of
general
science
and
technology,
biomedical
research,
biology
and
mathematics
and
statistics.
TildeMODEL v2018
Nach
ihrer
Promotion
1984
war
Neuper
in
Forschung
und
Lehre
am
Institut
für
Psychologie
der
Uni
Graz
sowie
am
Institut
für
Biomedizinische
Technik
der
TU
Graz
tätig.
After
his
doctorate
in
1984,
Neuper
worked
on
the
research
and
teaching
at
the
Institute
of
Psychology,
from
the
University
of
Graz
and
the
Institute
of
Biomedical
Engineering,
from
the
Graz
University
of
Technology.
Wikipedia v1.0
Die
biomedizinische
Technik
wird
von
allen
Seiten
her
voller
Elan
angegangen,
vielfach
mit
grossem
persönlichem
Einsatz,
häufig
aber
auch
mit
gar
zuviel
Kühnheit,
denn
wissen
wir
eigentlich,
wohin
der
Weg
führen
soll?
In
the
field
of
biomedical
engineering
scientists
are
valiantly
cobbling
away
on
all
sides,
often
with
great
individual
dedication
and
all
too
frequently
with
excessive
confidence,
but—do
we
really
know
what
we
want
to
achieve?
EUbookshop v2
Diese
Neuerungen
und
Fortschritte
haben
die
Basis
der
medizinischen
Wissenschaft
potentiell
erweitert
und
die
Voraussetzungen
für
eine
biomedizinische
Technik
geschaffen.
These
innovations
and
the
advances
in
the
various
fields
of
science
have
provided
a
broader
potential
basis
for
medical
science
and
laid
the
foundations
for
biomedical
engineering.
EUbookshop v2
Biomedizintechniker
fordern
mehr
Möglichkeiten
im
RP6
europäische
Rahmenprogramm
leben
könnten,
jedoch
bezweifeln
wir,
dass
Eu
ropa
ohne
die
biomedizinische
Technik
le
ben
oder
gedeihen
kann".
Biomedical
engineers
call
for
more
opportunities
in
FP6
in
some
of
the
Member
States'.
Itwarns
that'biomedical
engineers
may
be
able
to
live
without
the
European
Frame
work
Programme,
but
we
doubt
Eu
rope
can
live
and
prosper
without
bio
medical
engineering.'
EUbookshop v2
Zur
einschlägigen
Literatur
zum
Einsatz
sogenannter
bioaktiver
Werkstoffe
auf
Calciumphosphatbasis
im
lebenden
Körper
wird
beispielsweise
auf
die
folgenden
Veröffentlichungen
verwiesen:
"Resorbierbare
keramische
Werkstoffe
für
den
Knochenersatz",
Biomedizinische
Technik,
Band
20,
Mai
1975,
Seite
115
ff.
Literature
relating
to
the
use
of
bioactive
materials
based
on
calcium
phosphate
in
the
living
body
is
represented,
for
example,
by
the
following
publications:
"Resorbierbare
keramische
Werkstoffe
fur
den
Knochenersatz
(Resorbable
Ceramic
Materials
as
Bone
Substitutes)",
Biomedizinische
Technik,
Vol.
EuroPat v2
In
energetischer
Hinsicht
ist
eine
Vorrichtung
sehr
viel
günstiger,
die
von
U.
Tutschke
(Biomedizinische
Technik
21,279
(1976))
beschrieben
ist.
From
an
energy
standpoint,
the
device
described
by
U.
Tutschke
in
Biomedizinische
Technik
21,
279
(1976)
is
much
more
favorable.
EuroPat v2