Translation of "Betriebliche richtlinien" in English
Aufbewahrungsfristen
können
abhängig
von
der
Art
der
Informationen
und
ihrer
Verwendung
erheblich
variieren,
und
unsere
Aufbewahrungsfristen
basieren
auf
Kriterien,
die
gesetzlich
vorgeschriebene
Aufbewahrungsfristen,
laufende
oder
potenzielle
Rechtsstreitigkeiten,
unsere
geistigen
Eigentumsrechte,
vertragliche
Anforderungen,
betriebliche
Richtlinien
oder
Anforderungen
und
historische
Archivierung
umfassen.
Retention
periods
can
vary
significantly
based
on
the
type
of
information
and
how
it
is
used
and
our
retention
periods
are
based
on
criteria
that
include
legally
mandated
retention
periods,
pending
or
potential
litigation,
our
intellectual
property
or
ownership
rights,
contract
requirements,
operational
directives
or
needs,
and
historical
archiving.
ParaCrawl v7.1
In
anderen
Mitgliedstaaten
wiederum
wird
großer
Aufwand
hinsichtlich
der
Umsetzung
der
Richtlinien
betrieben.
Other
Member
States,
however,
have
invested
considerable
effort
in
implementing
the
Directives.
TildeMODEL v2018
Unser
Betrieb
folgt
den
Richtlinien
der
"Good
Manufacturing
Practice".
Our
operations
follow
the
Good
Manufacturing
Practice
guidelines.
ParaCrawl v7.1
Alle
VEO-Plattformen
werden
gemäß
einer
Reihe
von
Richtlinien
betrieben:
Sicherheit,
Qualität
und
Kostenersparnis.
All
VEO
platforms
operate
under
a
series
of
guidelines:
security,
quality,
and
cost
savings.
CCAligned v1
Alles
in
allem
begrüße
ich
jedoch
die
Aufnahme
der
Erteilung
bestimmter
Genehmigungen
für
Anlagen
und
Betriebe
in
diese
Richtlinien
sowie
die
umfassende
Auskunftspflicht
der
Behörden.
Overall,
however,
I
welcome
the
inclusion
of
the
granting
of
certain
operating
permits
in
these
Directives
and
the
great
accountability
required
of
decision-making
bodies.
Europarl v8
Bezüglich
der
dritten
Kapitel
beider
Richtlinien
("Betrieb
eines
Übertragungsnetzes"
für
Elektrizität
bzw.
"Betrieb
des
Fernleitungsnetzes"
für
Erdgas)
hat
der
Ausschuß
folgende
Bemerkungen
vorzubringen:
The
Committee
would
make
the
following
comments
on
Chapter
III
("Transmission
system
operation")
of
the
two
Directives:
TildeMODEL v2018