Translation of "Betriebliche informationssysteme" in English
Seine
Forschung
widmet
sich
den
Themen
Prozessmanagement,
konzeptionelle
Modellierung
und
betriebliche
Informationssysteme.
His
research
focuses
on
business
process
management,
conceptual
modelling
and
business
information
systems.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Inhalte
sind
betriebliche
Informationssysteme,
Grundlagen
der
Wirtschaftsinformatik,
Projektmanagement.
Other
content
includes
the
basics
of
business
information
systems
and
project
management.
ParaCrawl v7.1
Die
zweisemestrige
Veranstaltung
vermittelt
grundlegendes
theoretisches
und
praktisches
Wissen
über
betriebliche
Informationssysteme.
The
two-term
lecture
provides
elementary
theoretical
and
practical
knowledge
about
business
information
systems.
ParaCrawl v7.1
Die
Erfindung
geht
von
der
Erkenntnis
aus,
dass
betriebliche
Informationssysteme,
wie
sie
z.B.
für
Auftragsbearbeitung,
Einkaufsabwicklung
und
Kundenbetreuung
eingesetzt
werden,
sich
auf
folgende
Grundmerkmale
reduzieren
lassen:
The
invention
takes
as
its
starting-point
the
insight
that
commercial
information
systems,
as
utilized,
for
example,
for
order
processing,
purchasing
or
customer
service,
can
be
reduced
to
the
following
basic
features:
EuroPat v2
Die
Bereiche
der
Softwareentwicklung
umfassen
zum
Beispiel
Betriebliche
Informationssysteme
und
Datenbanken,
Software
für
technische
Produkte
und
zur
Produktionsunterstützung
und
Webservices.
The
areas
of
software
development
include
e.g.
business
information
systems
and
databases,
software
for
technical
products
and
for
production
support
as
well
as
web
services.
ParaCrawl v7.1
Betriebliche
Informationssysteme
(BIS)
ermöglichen
unter
anderem
die
Verwaltung
der
Ressourcen
eines
Unternehmens
(ERP-Systeme),
effizientes
Management
der
Kundenbeziehungen
(CRM-Systeme)
und
die
Unterstützung
der
eigentlichen
Produktion
und
Dienstleistung
(PDM-Systeme).
Among
other
benefits,
business
information
systems
(BIS)
facilitate
the
administration
of
company
resources
(ERP
systems)
and
the
efficient
management
of
customer
relationships
(CRM
systems)
as
well
as
supporting
actual
production
and
service
provision
(PDM
systems).
ParaCrawl v7.1
Katharina
Freund
absolvierte
ihr
Studium
der
Betriebswirtschaft
an
der
Goethe-Universität
in
Frankfurt
am
Main
mit
dem
Schwerpunkt
Entwicklung
betriebliche
Informationssysteme
und
Handel.
Katharina
Freund
studied
business
administration
at
Goethe
University
in
Frankfurt/Main
with
a
focus
on
the
development
of
business
information
systems
and
commerce.
ParaCrawl v7.1
Die
Firma
Wittenstein
cyber
motor
GmbH
entwickelt
im
Rahmen
des
Projektes
neuartiger
Thrustersysteme,
die
Firma
IMPaC
Offshore
Engineering
GmbH
konzipiert
und
berät
bei
der
Auslegung
von
Leitständen
sowie
generellen
Fragen
der
Offshoretechnik,
die
Firma
ROSEN
Technology
Research
Center
GmbH
entwickelt
Sensorik
für
die
prädiktive
Wartung
und
die
Firma
SAP
SE
untersucht
die
Einbindung
von
robotischen
Systemen
in
betriebliche
Informationssysteme.
The
company
Wittenstein
cyber
motor
GmbH
develops
new
types
of
underwater
thrusters,
the
company
IMPaC
Offshore
Engineering
GmbH
designs
und
supports
during
the
setup
of
control
stations
and
in
general
questions
of
offshore
technology,
the
company
ROSEN
Technology
Research
Center
GmbH
develops
sensors
for
predictive
maintenance
and
the
company
SAP
SE
examines
the
integration
of
robotic
systems
in
business
information
systems.
ParaCrawl v7.1
Hier
stehen
einerseits
die
technologischen
Voraussetzungen,
wie
etwa
cyber-physische
Systeme
und
betriebliche
Informationssysteme,
im
Fokus.
The
emphasis
here
lies
on
the
technological
requirements
such
as
cyber-physical
systems
and
business
information
systems.
ParaCrawl v7.1
Wählbare
Module
sind
unter
anderem
Computerunterstützte
Gruppenarbeit,
betriebliche
Informationssysteme,
IT-Security,
Entscheidungsunterstützungssysteme
und
Human
Computer
Interaction.
Available
modules
include
computer-supported
group
work,
operational
business
information
systems,
IT-security,
decision-supporting
systems
and
human
computer
interaction.
ParaCrawl v7.1
Betriebliche
Informationssysteme
als
Unterstützung
der
unternehmerischen
Tätigkeit
funktionieren
nicht
als
Ganzes,
wenn
die
verschiedenen
Anwendungen
und
Systeme
nicht
miteinander
interagieren.
Business
information
systems
as
a
support
for
entrepreneurial
activities
will
not
function
as
a
whole
if
the
various
applications
and
systems
do
not
interact
with
one
another.
ParaCrawl v7.1
Frank
Habermann
erforscht
Methoden
und
Mechanismen,
um
Business
und
Technologie
wirksam
miteinander
zu
verbinden
und
so
„bessere“
betriebliche
Informationssysteme
zu
gestalten.
Frank
Habermann's
general
research
is
on
methods
and
tools
for
bridging
business
and
technology
and
thus
creating
better
corporate
information
systems.
ParaCrawl v7.1
Die
zweisemestrige
Veranstaltung
Betriebliche
Informationssysteme
(BIS)
zur
Einführung
in
die
Wirtschaftsinformatik
vermittelt
die
Grundlagen
der
betrieblichen
Informationsverarbeitung
aus
Sicht
des
Managements.
The
course
gives
an
introduction
into
major
aspects
of
Business
Information
Systems
(BIS)
and
their
role
in
the
enterprise
from
a
managerial
point
of
view.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Finanz-,
Betriebs-
und
Informationssysteme
laufen
tatsächlich
unter
Debian.
Our
financial,
operational
and
informational
systems
are
actually
working
on
Debian.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Unternehmen
und
Betrieben
intelligente
Informationssysteme
zur
digitalen
Transformation..
We
provide
enterprises
and
businesses,
intelligent
information
systems
to
achieve
digital
transformation.
CCAligned v1
Diesen
Notwendigkeiten
dient
die
Einrichtung
des
Stiftungslehrstuhls
für
Software
Engineering
betrieblicher
Informationssysteme.
This
requirement
was
met
by
setting
up
the
Foundation
Professorship
for
Software
Engineering
of
Operative
Information
Systems.
ParaCrawl v7.1
Im
Vordergrund
des
Studiums
steht
die
Ausbildung
zum
Systemarchitekten
betrieblicher
Informationssysteme.
The
course
of
study
will
focus
on
training
students
to
become
architects
of
business
information
systems.
ParaCrawl v7.1
Zum
Aufbau
solcher
betrieblicher
Informationssysteme
müssen
oftmals
existierende
und
neue
Teilsysteme
angepasst
und
integriert
werden.
It
is
often
the
case
that
existing
and
new
subsystems
have
to
be
adjusted
and
integrated
to
create
business
information
systems
such
as
these.
ParaCrawl v7.1
Hierbei
sind
vor
allem
Untersuchungsmodelle
wichtig,
die
zeigen,
wie
verschiedene
Struktureinheiten
einer
Organisation
kooperativ
eine
Aufgabe
lösen,
oder
wie
in
betrieblichen
Informationssysteme
die
Informationen
effizient
verarbeitet
werden.
The
basic
components
of
computer
based
information
system
are:*
"Hardware"-
these
are
the
devices
like
the
monitor,
processor,
printer
and
keyboard,
all
of
which
work
together
to
accept,
process,
show
data
and
information.
Wikipedia v1.0
Cybergroßangriffe
können
durch
die
Störung
des
Betriebs
der
Informationssysteme
und
der
Kommunikation
wie
auch
durch
Verlust
oder
Veränderung
vertraulicher
Informationen
oder
anderer
Daten,
die
von
wirtschaftlicher
Bedeutung
sind,
erheblichen
wirtschaftlichen
Schaden
verursachen.
Large-scale
cyber
attacks
can
cause
substantial
economic
damage
both
through
the
interruption
of
information
systems
and
communication
and
through
the
loss
or
alteration
of
commercially
important
confidential
information
or
other
data.
DGT v2019
Dieser
Rahmen
schreibt
die
jeweils
vereinbarte
Verantwortung
aller
Parteien
,
die
an
der
Entwicklung
,
dem
Aufbau
und
dem
Betrieb
der
Informationssysteme
beteiligt
sind
,
fest
.
This
framework
establishes
agreed
responsibilities
for
all
parties
involved
in
the
development
,
implementation
and
use
of
information
systems
.
ECB v1