Translation of "Besteuert mit" in English

Theyare often taxed more heavily, and have to bear proportionally higher costs when they operateacross borders than in the case of a purely national activity.

Before the entry into force of the Amending Protocol signed on 8 December 2015, Member States shall communicate to San Marino and San Marino shall communicate to the European Commission whether they have exercised the option provided for in this point.

According to Ireland, Aer Lingus quoted a letter from Ireland dated 15 October 2009 saying that if a journey consisted of several segments, the first leg was always exempted from ATT.

It found that the purpose of the ATT was to be neutral with regard to the route selected for reaching the final destination, whether there was a stopover or not, and to avoid double taxation.

Application of the current definition obliges Member States to tax the product at the rate of excise duties for cigars (5% minimum) instead of the excise duties for cigarettes (57 % minimum).

Partnerships having their statutory or real seat in Greece are subject to a lower tax rate than partnerships having their statutory or real seat in other Member States.

Poland exempts winnings from domestic lotteries or subjects them to a flat rate tax of 10%, whereas winning from lotteries in other Member States are taxed at the progressive income tax rates of 19 to 40%.

The Conseil d'Etat decided to refer a question to the Court of Justice as to whether French legislation which, in order to avert the risk of tax avoidance, established a mechanism for taxing increases in value where tax residence was transferred abroad, was compatible with the principle of freedom of establishment under the EC Treaty.

Third, minority shareholders might find themselves receiving dividends under a taxation system which is incompatible with their existing local personal tax system.

At the same time, all income is subject to local taxes that can result in the total tax take being around 20 percentage points higher.

In the event of postponement ing entitlement to unemployment benefits, of the retirement start date, the amount of the residence in Denmark and being 60 years of age. benefit is increased by 10% for each year of con Cumulation with a social pension is not possible. tribution (5% per half year).

The tax credit is then taxed in the same way as a dividend, i. e. at 30%.

Finally, please note that capital gains generated in over a year will continue to be taxed the same way: from 21% to 27%, depending on the amounts.

The Department of Mechanical and Process Engineering wants to reduce its flight-related CO2 emissions by taxing air travel internally and using the money to promote teaching projects that address the UN Sustainable Development Goals (SDGs).

Stocks and bonds would be taxed at a minimum rate of 0.1% and derivatives at 0.01% by 2014, according to the European Parliament's proposal.

If you do not have an IRD number you will still be able to work in New Zealand, however, you will be taxed at the higher emergency tax rate instead of the usual lower rate of tax.

Under the regime's rules, employment and self-employment income derived from "high value-added activities of a scientific, artistic or technical nature" (included in a list of activities published by the Portuguese Government) earned by non-habitual residents in Portugal will be taxed at a flat rate of 20%.