Translation of "Bestes beispiel" in English
Bestes
Beispiel
hierfür
ist
der
EGF.
The
best
example
of
this
is
the
European
Globalisation
Adjustment
Fund.
Europarl v8
Bestes
Beispiel
dafür
ist
der
britische
Sender
BBC.
The
best
example
of
this
is
the
British
broadcaster,
the
BBC.
Europarl v8
Ersterer
wird
als
bestes
Beispiel
für
einen
mittelalterlichen
Garten
in
Al-Andalus
angesehen.
The
former
is
thought
to
best
preserve
the
style
of
the
medieval
Persian
garden
in
Al-Andalus.
Wikipedia v1.0
Als
bestes
Beispiel
gilt
der
Wat
Arun,
das
Wahrzeichen
Bangkoks.
The
best
example
is
Wat
Arun,
the
landmark
of
Bangkok.
Wikipedia v1.0
Bestes
Beispiel
dafür
ist
der
dramatische
Verlust
von
15
%
im
UZ.
This
is
best
illustrated
by
the
dramatic
loss
of
15
%
during
the
IP.
DGT v2019
Bestes
Beispiel
dafür
wäre
der
Nahe
Osten
.
The
best
example
of
this
is
the
Middle
East.
TildeMODEL v2018
Das
Taj
Mahal
wird
als
bestes
Beispiel
für
moderne
Architektur
angesehen.
The
Taj
Mahal
is
considered
the
finest
example
of
modern
architecture.
OpenSubtitles v2018
Die
Transparent
Speaker
sind
bisher
unser
bestes
Beispiel.
The
Transparent
Speaker
is
currently
our
best
example
for
this.
ParaCrawl v7.1
Bestes
Beispiel
hierfür
ist
die
Herstellung
von
großdimensio
nierten
Composite-Bauteilen.
The
best
example
of
this
is
the
manufacture
of
large-dimensioned
composite
parts.
ParaCrawl v7.1
Bestes
Beispiel
hierfür
ist
der
ZEW-Konjunkturindex.
The
best
example
of
this
is
the
ZEW
Economic
Index.
ParaCrawl v7.1
Bestes
Beispiel
für
die
Materialkompetenz
des
Unternehmens
ist
die
K-Luftfeder.
The
best
example
of
the
company's
materials
expertise
is
the
K
air
spring.
ParaCrawl v7.1
Bestes
Beispiel
dafür
sind
unsere
weißen
Fördergurte.
Our
white
conveyor
belts
are
the
best
example
of
this.
ParaCrawl v7.1
Bestes
Beispiel
dafür
ist
das
von
mir
selbst
entworfene
GEMINI
Haus.
Best
example
for
this
is
the
GEMINI
house
designed
by
me.
ParaCrawl v7.1
Bestes
Beispiel
dafür
ist
das
Smart
Urban
Park
System,
kurz
SUP.
The
best
example
is
the
Smart
Urban
Park
System,
in
short
SUP.
ParaCrawl v7.1
Bestes
Beispiel
hierfür
sind
wahrscheinlich
unsere
Partnerschaften
mit
Bergführerverbänden
oder
Sportlern.
The
best
examples
are
probably
our
partnerships
with
mountain
guide
associations
and
athletes.
ParaCrawl v7.1
Bestes
Beispiel
ist
der
Autohersteller
Nissan.
The
car
manufacturer
Nissan
is
the
best
example.
ParaCrawl v7.1
Bestes
Beispiel
sind
die
letzten
Tage.
The
best
example
occurred
in
recent
days.
ParaCrawl v7.1
Bestes
Beispiel
ist
die
CX
300
Fiber-Form
Anlage
von
KraussMaffei.
The
best
example
is
the
KraussMaffei
CX
300
FiberForm
system.
ParaCrawl v7.1
Bestes
Beispiel
hierfür
ist
die
Nummer
"The
Aphid".
Best
example
for
this
is
"The
Aphid".
ParaCrawl v7.1
Bestes
Beispiel
dafür
sind
die
speziell
von
ContiTech
entwickelten
Luftfedersysteme
für
Schienenfahrzeuge.
The
best
example
is
ContiTech's
air
spring
systems,
specially
developed
for
railway
vehicles.
ParaCrawl v7.1
Bestes
Beispiel
dafür
ist
die
Neu-Aufstellung
des
Werkzeugbau-Maschinenparks
in
Rankweil.
An
excellent
example
of
this
is
the
refinement
of
the
tool
making
machine
portfolio
in
Rankweil.
ParaCrawl v7.1
Bestes
Beispiel
sind
die
ökologischen
Wohnviertel
Casanova/Kaiserau
und
Drususstraße.
The
best
examples
are
the
ecological
neighbourhoods
Casanova/Kaiserau
and
Viale
Druso.
ParaCrawl v7.1
Bestes
Beispiel
hierfür
ist
die
neue
Schulung
„Regelenergiemärkte“.
The
best
example
for
this
is
the
new
training
“balancing
energy
markets”.
ParaCrawl v7.1
Bestes
Beispiel:
anlässlich
des
Bloggeburtstages
sollte
es
eigentlich
Rosen-Cupcakes
geben…
The
best
example
of:
on
the
occasion
of
the
Bloggeburtstages
there
should
be
actually
rose
cupcakes…
CCAligned v1
Bestes
Beispiel
ist
seine
kurze
Komödie
DER
FENSTERPUTZER.
The
best
example
of
this
is
his
short
comedy
THE
WINDOW
CLEANER.
ParaCrawl v7.1
Bestes
Beispiel
ist
die
Popularität
von
Carsharing-Apps.
The
popularity
of
car
sharing
apps
is
an
excellent
example.
ParaCrawl v7.1
Bestes
Beispiel
für
solche
Plattformen
ist
der
Videogigant
YouTube.
The
most
notable
example
is
the
restructuring
of
the
educational
exception.
ParaCrawl v7.1