Translation of "Bestens unterstützen" in English
Kulturen
bestens
vertraut
und
unterstützen
bei
allen
Anfragen
aus
dem
Ausland.
Our
service
team
staff
is
very
familiar
with
different
cultures
and
offers
support
regarding
all
inquiries
from
abroad.
CCAligned v1
Bestens
ausgebildete
SchneesportlehrerInnen
unterstützen
Sie
bei
den
anfänglichen
Herausforderungen.
Excellently
trained
ski
instructors
will
help
you
to
overcome
the
initial
challenges.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
Sie
mit
unserer
breiten
Erfahrung
bestens
unterstützen.
We
can
provide
you
with
the
ideal
support
based
on
our
wide
experience.
ParaCrawl v7.1
Folgende
Partner
können
Sie
bei
der
Implementierung
und
Wartung
der
Monitoring-Schnittstelle
zu
ZBXalert
bestens
Unterstützen:
Following
partners
will
support
you
perfectly
regarding
implementation
and
maintenance
of
your
monitoring
interface
to
ZBXalert:
CCAligned v1
Unsere
bestens
geschulten
Sporttrainerinnen
unterstützen
und
begleiten
Sie
gerne
auf
dem
Weg
zu
Ihrem
persönlichen
Ziel.
Our
highly-skilled
sport
trainers
with
support
and
guide
you
along
the
path
to
your
personal
goals.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
aus
einem
atmungsaktiven
und
dehnbaren
Performance-Material
gefertigt,
um
deine
Figur
und
Bewegungen
bestens
zu
unterstützen.
They're
made
of
a
breathable,
stretchy
performance
fabric
to
support
your
figure
and
your
moves.
ParaCrawl v7.1
Der
persönliche
Bezug-
Unser
Team
ist
immer
bemüht
Sie
bestens
zu
unterstützen
und
geht
dabei
regelmäßig
die
Extra
Meile.
The
personal
touch-
Our
support
team
prides
itself
on
being
there
to
help
whenever
you
need
us.
ParaCrawl v7.1
Aurelien
de
Meaux
und
Antoine
Le
Conte,
Gründer
von
Cheerz,
ergänzen:
"Wir
freuen
uns,
mit
CEWE
einen
Partner
gefunden
zu
haben,
der
für
höchste
Produktionsqualität
und
Skalierbarkeit
steht
und
so
unser
dynamisches
Wachstum
in
Frankreich
und
Südeuropa
bestens
unterstützen
kann.
Aurelien
de
Meaux
and
Antoine
Le
Conte,
Cheerz
founders,
add:
"We
are
delighted
to
have
found
a
partner
in
CEWE
who
stands
for
the
highest
product
quality
and
scalability,
thus
being
in
a
position
to
give
maximum
support
to
our
dynamic
growth
in
France
and
Southern
Europe.
ParaCrawl v7.1
In
unserem
Artikel
werden
wir
Ihnen
die
Top
10
Überwachungs-Apps
vorstellen,
die
Sie
dabei
bestens
unterstützen,
Ihr
Kinder
auf
seinem
Smartphone
zu
beaufsichtigen.
Thus,
in
this
article
of
ours
we
will
share
with
you
the
Top
10
Spy
Apps
which
help
you
the
best
with
Parental
Control
on
your
Kid's
smartphone.
ParaCrawl v7.1
Und
die
dedizierten
Display
Fachleute
werden
uns
bestens
dabei
unterstützen,
uns
auch
auf
dem
europäischen
Markt
zu
etablieren.“
And
the
dedicated
display
experts
will
provide
us
with
the
best
support
for
establishing
ourselves
on
the
European
market.”
ParaCrawl v7.1
In
Zusammenarbeit
mit
unserem
Partner
CC-Dresden
und
den
Lösungen
von
SIOS
können
wir
Sie
beim
Schutz
ihrer
geschäftskritischen
Appliationen
bestens
und
kompetent
unterstützen.
In
cooperation
with
our
partner
CC-Dresden
and
the
solutions
from
SIOS,
we
can
provide
you
with
the
best
and
most
competent
assistance
in
protecting
your
business-critical
applications.
CCAligned v1
Wenn
du
einmal
am
Cruisen
bist,
wird
dich
dieses
Aroma
bestens
dabei
unterstützen,
denn
seine
extrem
starke
Wirkung
wird
auch
dein
Lustobjekt
nicht
kaltlassen.
When
you
are
out
cruising,
this
aroma
will
support
you
in
the
best
way,
because
its
extremely
strong
effect
will
not
leave
your
object
of
desire
cold.
ParaCrawl v7.1
Mit
Fertigungsverfahren,
Werkstoffen
und
Funktionen
sind
wir
bestens
vertraut
und
unterstützen
Sie
bei
der
Lösung
Ihrer
Anwendungsprobleme.
We
are
very
familiar
with
manufacturing
processes,
materials
and
functions
and
will
support
you
in
solving
your
application
problems.
ParaCrawl v7.1
Mit
ihrem
Fachwissen
und
ihren
Kompetenzen
wird
sie
uns
bestens
dabei
unterstützen
weiter
zu
wachsen
sowie
Bentleys
führende
Position
im
Segment
der
luxuriösen
Hochleistungssportwagen
zu
behaupten.
I
am
confident
she
has
the
necessary
knowledge
and
expertise
to
support
the
future
growth
strategy
which
will
maintain
the
leading
position
Bentley
holds
in
the
luxury
performance
segment
of
the
industry.
ParaCrawl v7.1
Die
nachfolgenden
Features
stellen
eine
Auswahl
der
umfangreichen
Überarbeitungen
und
Neuerungen
dar,
die
den
User
bei
allen
Internet
und
WLAN-Themen
bestens
unterstützen.
The
following
features
are
a
selection
of
the
extensive
revisions
and
innovations
to
support
the
user
with
all
Internet
and
Wi-Fi
topics.
ParaCrawl v7.1
Ein
spezielles
Tool,
der
Syntheseplaner,
sollte
den
Nutzer
bei
der
Generierung
und
Planung
von
Syntheseideen
bestens
unterstützen.
A
specific
tool,
the
synthesis
planner,
was
supposed
to
support
the
user
in
generating
and
planning
synthesis
ideas.
ParaCrawl v7.1
In
allen
Ländern
stehen
Ansprechpartner
zur
Verfügung,
die
sich
in
Ihrem
Markt
auskennen
und
Sie
bestens
unterstützen.
Contact
persons
with
knowledge
of
your
market
are
available
in
every
country
to
give
you
excellent
support.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
die
EU
Unternehmertum
und
Wettbewerbsfähigkeit
im
Beleuchtungssektor
am
besten
unterstützen?
How
can
the
EU
best
support
entrepreneurship
and
competitiveness
in
the
lighting
sector?
TildeMODEL v2018
Wir
werden
erörtern,
wie
wir
China
hierbei
am
besten
unterstützen
können.
We
will
discuss
how
best
we
can
support
China
in
this
process.
TildeMODEL v2018
Wie
lassen
sich
Rückverfolgbarkeit
und
Transparenz
in
der
Produktionskette
am
besten
unterstützen?
How
can
traceability
and
transparency
in
the
production
chain
be
best
supported?
TildeMODEL v2018
Die
Entschließung
über
die
Ablehnung
kann
meine
Fraktion
beim
besten
Willen
nicht
unterstützen.
The
resolution
to
reject
is
not
one
which
my
group
can
possibly
support.
EUbookshop v2
Daher
können
wir
diesen
Änderungsantrag
beim
besten
Willen
nicht
unterstützen.
ROTHLEY
persons
and
should
be
supported
by
the
Commission
and
taken
seriously
by
it.
EUbookshop v2
Wie
kann
der
öffentliche
Sektor
Cluster
am
besten
unterstützen?
How
can
the
public
sector
best
support
clusters?
EUbookshop v2
Der
Lizenznehmer
hat
Corel
bei
einer
solchen
Prüfung
nach
besten
Kräften
zu
unterstützen.
You
are
obliged
to
support
Corel's
audit
to
the
best
of
Your
abilities.
ParaCrawl v7.1
Entscheiden
Sie
selbst,
wie
Sie
Rexroth
am
besten
unterstützen
kann.
Decide
for
yourself
how
Rexroth
can
best
support
you.
ParaCrawl v7.1
Doch
wie
kann
man
diese
Forscher
am
besten
unterstützen?
But
how
can
we
best
support
these
researchers?
ParaCrawl v7.1