Translation of "Bestechen" in English
Viele
von
ihnen
wollten
nicht
bestechen.
Many
of
them
didn't
want
to
bribe.
TED2020 v1
Er
will
damit
den
Wächter
Hamidou
bestechen,
der
jedoch
Billy
betrügt.
He
attempts
to
bribe
Hamidou
to
take
him
to
the
sanitarium
where
there
are
no
guards.
Wikipedia v1.0
Sie
versuchten
umsonst,
den
Zeugen
zu
bestechen.
They
attempted
in
vain
to
bribe
the
witness.
Tatoeba v2021-03-10
Versuchst
du
etwa,
mich
zu
bestechen?
Are
you
attempting
to
bribe
me?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kann
es
nicht
glauben,
dass
Sie
versuchen,
mich
zu
bestechen.
I
can't
believe
you're
trying
to
bribe
me.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Polizist
hat
sich
bestechen
lassen.
The
police
officer
accepted
a
bribe.
Tatoeba v2021-03-10
Versuchen
Sie
etwa,
mich
zu
bestechen?
Are
you
attempting
to
bribe
me?
Tatoeba v2021-03-10
Du
kannst
jenen
Richter
nicht
bestechen.
You
can't
bribe
that
judge.
Tatoeba v2021-03-10
Aber
Huang
Hao
konnte
Deng
Ais
Adjutanten
bestechen
und
entkam.
However,
Huang
Hao
managed
to
bribe
those
close
to
Deng
Ai
and
extricate
himself.
Wikipedia v1.0
Du
solltest
sie
mit
einer
Banane
bestechen,
dann
macht
sie
vielleicht
was.
Well,
why
don't
you
pay
her
off
in
bananas?
She
might
give
a
little.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
brauchst
du
nur
noch
bestechen,
um
zum
Nummernkonto
zu
kommen.
Well,
all
you
have
to
do
now
is
bribe
your
way
through
a
numbered
account.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
hätte
ich
Hauptmann
Steiger
bestechen
sollen.
Maybe
I
should've
tried
to
bribe
that
Captain
Steiger.
OpenSubtitles v2018
Wollen
Sie
etwa
einen
Justizbeamten
bestechen?
Are
you
trying
to
bribe
an
officer
of
the
law?
OpenSubtitles v2018
Warum
sollte
ich
die
Frau
bestechen,
die
mich
betört?
Why
should
I
bribe
the
woman
that
holds
most
of
my
heart?
OpenSubtitles v2018
Versuchen
Sie,
mich
zu
bestechen?
You
trying
to
bribe
me?
OpenSubtitles v2018
Und
sie
versuchte,
mich
mit
100
Francs
zu
bestechen.
And
she
even
tried
to
bribe
me
with
100
francs.
OpenSubtitles v2018
Sie
wollte
sogar
Charlie
mit
100
Francs
bestechen.
She
even
tried
to
bribe
Charlie
with
a
hundred-franc
note.
OpenSubtitles v2018
Weil
du
den
Arzt
bestechen
wolltest,
verbringst
du
hier
zwei
weitere
Monate.
For
trying
to
bribe
the
doctor,
you've
just
won
yourself
two
more
months
in
here,
asshole.
OpenSubtitles v2018
Sie
ging
zweimal
zum
Plateau,
um
die
Boten
zu
bestechen.
She's
made
two
trips
to
the
plateau
to
bribe
the
porters.
For
me!
OpenSubtitles v2018
Hätten
wir
nur
Geld,
dann
könnten
wir
die
Detektive
bestechen.
If
we
only
had
some
money,
we
could
bribe
those
hotel
dicks.
OpenSubtitles v2018