Translation of "Bestätigung senden" in English

Nach Erhalt der Bestätigung senden wir Ihnen unseren Newsletter per E-Mail zu.
Once confirmation has been received, we email you our newsletter.
ParaCrawl v7.1
So können Sie dringende Pakete an ihre Kunden sicher und Bestätigung zu senden.
So you can send urgent packages to your customers safely and quickly.
ParaCrawl v7.1
Wir werden Ihnen eine E-Mail-Bestätigung mit Datendienst senden.
We will send you an e-mail confirmation with data service.
CCAligned v1
Nach Ihrer Bestätigung senden wir eine Buchung an unseren lokalen Partner.
After your confirmation a booking will be sent to our local partner.
CCAligned v1
A: Ja können wir eine kleine Probe für Ihre Bestätigung senden.
A : Yes, we can send a small sample for your confirmation.
CCAligned v1
Wir werden Ihre Buchung prüfen und Ihnen innert 24h eine Bestätigung senden.
We'll make sure your dates are available and send you the confirmation letter within 24 hours.
CCAligned v1
Wir bitten Sie die Rückkehr Produkt am nächsten Tag nach Bestätigung senden.
We request that you send the return product the next day after confirmation .
CCAligned v1
Nach Bestätigung senden wir die endgültige Version an den Kunden.
After confirmation, we would send the final version to the customer.
ParaCrawl v7.1
Wir können Ihnen ebenfalls eine Bestätigung per SMS senden.
We can also send you a confirmation of your order via SMS.
ParaCrawl v7.1
Zur Bestätigung senden wir Ihnen außerdem eine E-Mail.
We will also send you a confirmation email.
ParaCrawl v7.1
Schädliche Apps können Kosten verursachen, indem sie Nachrichten ohne Ihre Bestätigung senden.
Malicious apps may cost you money by sending messages without your confirmation.
ParaCrawl v7.1
Wir werden dann Ihr Konto löschen und Ihnen eine Bestätigung senden.
We will then delete your account and send you a confirmation.
ParaCrawl v7.1
Die E-Mail zur Bestätigung ist senden Ihnen auf dem System automatisch.
The mail of confirmation is send to you by system automatically.
ParaCrawl v7.1
Wir werden Ihnen dann eine formale Bestätigung per Email senden.
We will then send a formal confirmation letter by email.
ParaCrawl v7.1
Wir werden Ihnen eine Bestätigung senden, dass wir das Geld bekommen.
We will send you confirmation that we received money.
ParaCrawl v7.1
Zur Bestätigung senden wir Ihnen eine E-Mail zurück.
You will be sent an e-mail confirmation of this.
ParaCrawl v7.1
Bitte senden Sie uns Ihre alternative E-Mail-Adresse, an die wir die Bestätigung erneut senden können.
Please send us your alternative e-mail address to which we can re-send the confirmation.
ParaCrawl v7.1
Zur Bestätigung senden wir Ihnen eine E-Mail mit einem Link, den Sie anklicken müssen.
We will send you a confirmation email containing a hotlink that you must click.
ParaCrawl v7.1
Bitte füllen Sie das Bestellformular aus und wir werden Ihnen eine schriftliche Bestätigung senden.
Please fill out the order form and we will contact you with a confirmation back.
CCAligned v1
Können Sie mir eine Bestätigung per SMS senden, wenn mein Gebot angenommen wurde?
Can you send me a confirmation SMS in the event my offer is successful?
ParaCrawl v7.1
Wir werden direkt nach Eingang der Anfrage und der Datenprüfung eine bindene Bestätigung an Sie senden.
We will send directly after receiving the request and the data audit, a Tying confirmation to you.
ParaCrawl v7.1
Die Schule wird Ihnen umgehend antworten und weitere Informationen zur Bestätigung der Einschreibung senden.
The institute will reply to you immediately and send further information to confirm the enrollment.
ParaCrawl v7.1
Wenn wir Ihnen die Nachricht zur Bestätigung der Transfers senden bekommen Sie auch alle notwendigen Informationen.
When we send the confirmation message of transfers, we send all the necessary information.
ParaCrawl v7.1
Füllen Sie alle Felder aus, einschließlich der Antispam-Bestätigung und senden Sie das Formular.
Fill all the blanks included the anti Spam check and send the form.
ParaCrawl v7.1
Wir werden Ihnen eine E-Mail mit der Bestätigung senden, dass Sie Ihr Passwort ändern möchten.
On submission an email will be sent to you to confirm that you wish to reset your password.
ParaCrawl v7.1
Probe zur Bestätigung senden.
Send sample for confirmation.
CCAligned v1
Nach Erhalt unserer schriftlichen Bestätigung senden Sie das Produkt mittels des Ihnen empfohlenen Übermittlungsdienstes an uns zurück.
Once you have received written confirmation, send the product using the postal service recommended to you.
CCAligned v1

Related phrases

ausstehende bestätigung eine bestätigung senden senden in bestätigung senden
ausdrückliche bestätigung Senden Bestätigungs vertreter senden
offizielle bestätigung Bestätigung