Translation of "Beschreiben mit" in English

Es ist schwer zu beschreiben, was das mit einem macht.
It's hard to describe what that does to your head.
OpenSubtitles v2018
Beschreiben Sie mit jedem Wort, das Ihnen einfällt, Ihren Partner.
Write down every word you can think of to describe your partner.
OpenSubtitles v2018
Könnten Sie es beschreiben mit was, das ich kenne?
Could you compare the effect to something that I might understand?
OpenSubtitles v2018
Könnten Sie eine beschreiben... mit Ihrer Frau?
Would you mind describing one, with your wife?
OpenSubtitles v2018
Die Beispiele 22 bis 27 beschreiben mit Sorbitoldiglycidylether vernetzte Chitosan-Milchsäure-Salze.
Examples 22 to 27 describe chitosan lactic acid salts crosslinked with sorbitol diglycidyl ether.
EuroPat v2
Zahlreiche Publikationen beschreiben Werkstoffe mit den verschiedensten Eigenschaften und Verfahren zu deren Herstellung.
Many publications describe materials having a very wide range of properties and processes for their preparation.
EuroPat v2
Ich könnte zum Beispiel beschreiben, was mit dem Ballon los ist.
So for example, I could describe what's going on with the balloon.
QED v2.0a
Ich kann es nur mit dem Bild selbst beschreiben, nicht mit Worten.
I can only describe it with the image itself, but not with words.
CCAligned v1
Beschreiben Sie bitte mit einigen Worten, was Ihnen gefallen hat.
Please describe what you liked in several words.
CCAligned v1
Unsere Gäste beschreiben unser Restaurant mit Sätzen wie den Folgenden:
Our guests describe our restaurant with statements such as the following ones:
CCAligned v1
Beschreiben Sie zuerst mit Worten, was die folgenden Codebeispiele bewirken.
Describe with words what the following code does.
CCAligned v1
Die einfachsten Handlungen werden beschreiben, wie mit der Aufregung zurechtzukommen:
The simplest actions will describe how to cope with excitement:
ParaCrawl v7.1
Geben Sie einen Betreff an und beschreiben Sie mit einigen Wörtern das Problem.
Fill in the subject line and body with a few words describing your issue.
ParaCrawl v7.1
Artikel über Nicht-Microsoft-Technologien sollten beschreiben, wie sie mit Microsoft-Technologies zusammenarbeiten.
Articles about non-Microsoft technologies should describe how they interoperate with Microsoft technologies.
ParaCrawl v7.1
Die Systemarchitektur beschreiben wir mit Package-Diagrammen der UML.
We describe the system architecture with package diagrams from the UML.
ParaCrawl v7.1
Anhänger können beschreiben werden mit Kugelschreiber oder Filzstift.
Tags can be written-on with a ball point or felt-tip pen.
ParaCrawl v7.1
Freunde und Bekannte beschreiben mich mit drei Worten:
Friends and acquaintances describe me with three words:
ParaCrawl v7.1
Schnittstellen beschreiben notwendige Datenfelder mit eindeutigen Bezeichnungen, Feldlängen und Eigenschaften.
Interfaces describe necessary data fields with unique names, field lengths and properties.
ParaCrawl v7.1
Er würde die Techniken beschreiben, mit denen eine derartige Mediation anzureichern ist.
It would describe the techniques by which such mediation is to enrich.
ParaCrawl v7.1
Bitte beschreiben Sie mit wenigen wertneutralen Stichworten die Form und den Dekor.
Please describe neutrally the most striking characteristics of form and decoration.
ParaCrawl v7.1
Andere Techniken beschreiben eine Behandlung mit autologen Stammzellen [70] .
Another procedures consisted in treatment with autologous stem cells [70] .
ParaCrawl v7.1
Lights Out zu beschreiben, was ANTIMATTER mit ihrer Musik auszulösen vermögen.
ANTIMATTER are able to set off with their music.
ParaCrawl v7.1
Diese Pulver wurden wie oben beschreiben mit den färbenden Komponenten versehen.
These powders were provided as described above with the coloring components.
EuroPat v2
Die Dokumente EP1213568B1 und EP1213569B1 beschreiben spektrale Bildmesstechniken mit numerischer Übersprechkompensation.
Documents EP1213568B1 and EP1213569B1 describe spectral image measuring techniques with digital crosstalk compensation.
EuroPat v2
Unsere Markenbotschafter beschreiben den EQC mit nur einem Wort in Norwegens Landschaft.
Our brand ambassadors describe the EQC in just one word in the Norwegian countryside.
CCAligned v1
Bestimmte Momente kann man nicht mit Worten beschreiben, nur mit Gefühlen.
No word can describe certain moments, only the emotions can.
CCAligned v1
Wir können eine Pressemitteilung herausgeben, beschreiben unsere Beziehung mit Ihnen.
We can issue a press release describing our relationship with you.
CCAligned v1

Related phrases

her mit abstimmbar mit mitted mit worten beschreiben
mit verzögerung was mit Beschreiben beschreiben mit
überschütten mit mit