Translation of "Berufsbegleitende studiengänge" in English
Berufsbegleitende
Studiengänge
können
abends
und
am
Wochenende
oder
als
Fernstudium
absolviert
werden.
Professional
courses
can
be
completed
in
the
evenings
and
on
weekends
or
as
a
distance
learning
course.
ParaCrawl v7.1
Die
Hochschule
bietet
unter
anderem
Aufbau-
und
Ergänzungsstudiengänge
sowie
berufsbegleitende
Studiengänge
an.
Among
other
things,
the
university
offers
programmes
for
post-graduate,
complementary
and
part-time
studies.
ParaCrawl v7.1
Das
Weiterbildungsangebot
umfasst
berufsbegleitende
Studiengänge,
Zertifikatsprogramme
und
Seminare.
The
training
program
comprises
part-time
courses
of
study,
certificate
courses
and
seminars.
ParaCrawl v7.1
Das
Angebot
umfasst
auch
englischsprachige
und
berufsbegleitende
Studiengänge.
The
course
catalogue
also
includes
English-taught
and
career-integrated
programmes.
ParaCrawl v7.1
Die
Hochschule
fördert
das
lebenslange
Lernen
durch
berufsbegleitende
Studiengänge.
The
university
encourages
lifelong
learning
by
part-time
courses.
ParaCrawl v7.1
Die
Universität
Konstanz
bietet
derzeit
drei
berufsbegleitende
Studiengänge
an.
The
University
of
Konstanz
offers
three
study
programmes
for
working
professionals.
ParaCrawl v7.1
Die
Provadis
School
of
International
Management
and
Technology
ist
auf
duale
und
berufsbegleitende
Studiengänge
spezialisiert.
The
Provadis
School
of
International
Management
and
Technology
specializes
in
cooperative
and
career-integrated
higher
education.
ParaCrawl v7.1
Dies
schließt
die
Integration
von
Teilzeitstudien
wie
berufsbegleitende
Studiengänge
sowie
von
Studienunterbrechung
oder
–wechsel
ein.
This
includes
the
integration
of
part-time
studies
such
as
part-time
study
programmes
as
well
as
interruption
or
change
of
studies.
ParaCrawl v7.1
Provadis
Hochschule:
Die
Hochschule
der
Industrie
ist
die
Hochschule
für
berufsbegleitende
Studiengänge
im
Rhein-Main-Gebiet.
Provadis
School:
This
higher-learning
institution
provides
executive
degree
programs
in
the
Rhine
Main
region.
ParaCrawl v7.1
Für
berufsbegleitende
Studiengänge
und
Kontaktstudien
ist
an
der
Universität
Stuttgart
die
Master:Online-Akademie
zuständig.
The
academy
offers
master's
study
programmes
for
professionals
who
want
to
study
besides
work.
ParaCrawl v7.1
Die
FH
Vorarlberg
bietet
Vollzeit
und
berufsbegleitende
Studiengänge
aus
den
Bereichen
Wirtschaft,
Technik,
Gestaltung
sowei
Soziales
und
Gesundheit
an.
FH
Vorarlberg
offers
full-time
and
part-time
degree
programmes
in
Business
Administration,
Engineering
and
Technology,
Design
and
Social
Work
&
Health.
ParaCrawl v7.1
In
Zusammenarbeit
mit
der
renommierten
University
of
Louisville,
Kentucky,
USA,
bietet
die
Akademie
Würth
Business
School
zwei
attraktive
berufsbegleitende
Studiengänge
zum
Master
of
Business
Administration
(MBA)
in
Global
Business
und
zum
Doctor
of
Philosophy
(Ph.D.)
in
Industrial
Engineering
an.
In
collaboration
with
the
renowned
University
of
Louisville,
Kentucky,
United
States,
Akademie
Würth
Business
School
is
offering
two
attractive
on-the-job
courses
of
study
leading
to
a
Master
of
Business
Administration
(MBA)
degree
in
Global
Business
or
to
a
Doctor
of
Philosophy
(Ph.D.)
in
Industrial
Engineering.
ParaCrawl v7.1
An
knapp
100
Standorten
in
Deutschland
bietet
die
Frankfurt
School
berufsbegleitende
Studiengänge
(Bankfachwirt,
Bankbetriebswirt,
Management-Studium)
für
Bankkaufleute
an.
At
nearly
100
locations
in
Germany,
the
Frankfurt
School
offers
professional
education
courses
for
bank
clerks
(Bankfachwirt,
Bankbetriebswirt,
Management
studies)
that
are
pursued
in
parallel
with
full-time
employment.
ParaCrawl v7.1
Derzeit
bietet
die
Hochschule
Fresenius
an
ihrem
Hauptsitz
in
Idstein
bei
Wiesbaden
und
an
den
Standorten
Köln,
Hamburg,
München,
Düsseldorf,
Frankfurt,
Berlin,
Zwickau
und
New
York
Bachelor-
und
Masterprogramme
in
Vollzeit
und
als
berufsbegleitende
Studiengänge,
berufliche
Ausbildungen
und
Fort-
beziehungsweise
Weiterbildungen
an.
The
Fresenius
University
of
Applied
Sciences
currently
offers
full-time
and
part-time
bachelor
and
master
degree
programmes,
vocational
training
and
continuing
education
courses
at
the
headquarters
in
Idstein
near
Wiesbaden,
as
well
as
in
Cologne,
Hamburg,
Munich,
Düsseldorf,
Frankfurt,
Berlin,
Zwickau
and
New
York.
ParaCrawl v7.1
Für
berufsbegleitende
Studiengänge
oder
weiterführende
Ausbildungen
bieten
wir
nicht
nur
finanzielle,
sondern
auch
organisatorische
Hilfe
an.
We
offer
not
only
financial,
but
also
organisational
assistance
for
part-time
degree
courses
or
further
training.
ParaCrawl v7.1
Die
Quadriga
Hochschule
bietet
über
berufsbegleitende
Studiengänge
hinaus
ein
großes
Spektrum
spezialisierter
Weiterbildungsangebote
für
Manager
in
Wirtschaft
und
Politik.
In
addition
to
part
time
degree
programmes,
the
Quadriga
University
of
Applied
Sciences
offers
a
wide
range
of
specialist
further
education
courses
for
managers
in
business
and
politics.
ParaCrawl v7.1
Die
School
of
Advanced
Professional
Studies
(SAPS)
bietet
berufsbegleitende
Master-Studiengänge
als
Weiterqualifizierung
und
einzelne
Module
der
Master-Studiengänge
als
Zertifikatskurse
für
eine
Vertiefung
in
einem
Fachbereich
an.
The
School
of
Advanced
Professional
Studies
(SAPS)
offers
career-integrated
master's
programmes
for
those
who
seek
to
advance
their
qualification.
ParaCrawl v7.1
Berufsbegleitende
Studiengänge
an
der
Akademie
Würth
Business
School,
die
sowohl
den
Beschäftigten
des
Konzerns
als
auch
Interessierten
außerhalb
der
Unternehmensgruppe
offenstehen,
ermöglichen
akademische
Abschlüsse.
Degree
programs
for
working
professionals
at
Akademie
Würth
Business
School,
which
are
open
both
to
employees
of
the
Group
and
to
interested
individuals
from
outside
the
Group,
allow
people
to
study
for
academic
degrees.
ParaCrawl v7.1
In
Zusammenarbeit
mit
der
renommierten
University
of
Louisville,
Kentucky,
USA,
bietet
die
Akademie
Würth
zwei
attraktive,
berufsbegleitende
Studiengänge
zum
Master
of
Business
Administration
(MBA)
und
zum
Doctor
of
Philosophy
(Ph.D.)
in
Industrial
Engineering
an.
In
collaboration
with
the
renowned
University
of
Louisville,
Kentucky,
United
States,
Akademie
Würth
is
offering
two
attractive
on-the-job
courses
of
study
leading
up
to
a
Master
of
Business
Administration
(MBA)
degree
or
to
a
Doctor
of
Philosophy
(Ph.D.)
in
Industrial
Engineering.
ParaCrawl v7.1
Weiterentwicklung
greift
bei
Prettl
nicht
nur
durch
spezielle
Maßnahmen,
wie
das
Nachwuchsförderungsprogramm
oder
Berufsbegleitende
Studiengänge,
sondern
kann
auch
von
den
Mitarbeitern
selbst
ausgehen.
Staff
development
at
Prettl
isn't
simply
thanks
to
special
measures
such
as
the
junior
managers
program
or
in-service
courses,
but
also
from
the
employees
themselves.
Prettl
has
launched
its
internal
job
portal
to
assist
this
vital
source
of
development.
ParaCrawl v7.1
Berufsbegleitende
Studiengänge
setzen
sich
zunehmend
durch,
so
dass
immer
mehr
Unternehmen
ihre
teilnehmenden
Mitarbeiter
durch
finanzielle
Beteiligung
oder
Genehmigung
von
Sonderurlaubstagen
unterstützen.
Career
courses
are
increasing,
more
and
more
companies
support
their
participating
employees
through
financial
resources
or
special
leave
days.
ParaCrawl v7.1
Chancen
zur
berufsbegleitenden
Weiterbildung
bei
den
Professoren
des
Lehrbereichs
bieten
berufsbegleitende
Master-Studiengänge
in
Blockkursen
an
der
Leipzig
School
of
Media
zu
Corporate
Media
(Professor
Bentele)
und
Mobile
Marketing
(Jun.-Professorin
Wolf)
sowie
in
englischer
Sprache
an
der
BI
Norwegian
Business
School
in
Oslo
zu
Communication
for
Leaders
(Professor
Zerfaß).
Executive
master
programs
are
offered
part-time
at
the
Leipzig
School
of
Media
in
German
in
the
fields
of
Corporate
Media
(Prof.
Bentele)
and
Mobile
Marketing
(Jun.-Prof.
Wolf)
and
in
English
at
BI
Norwegian
Business
School
(Communication
for
Leaders;
Prof.
Zerfass).
ParaCrawl v7.1
Daneben
gibt
es
an
der
Universität
Stuttgart
auch
weiterbildende,
berufsbegleitende
Studiengänge,
für
die
ebenfalls
der
akademische
Grad
des
Masters
verliehen
wird.
In
addition,
the
University
of
Stuttgart
offers
continuing
education
degree
programs,
which
also
end
with
an
academic
Master's
degree
being
awarded.
ParaCrawl v7.1
Regelmäßige
betriebsinterne
und
externe
Schulungen,
Fortbildungen,
berufsbegleitende
Studiengänge
oder
Sprachkurse
heben
die
Qualität
unserer
Dienstleistungen
laufend
an.
We
are
constantly
training
our
team,
providing
them
with
specialist
training
courses,
post-graduate
studies,
and
language
courses,
to
continually
improve
the
quality
of
our
services.
ParaCrawl v7.1
In
Zusammenarbeit
mit
der
renommierten
University
of
Louisville,
Kentucky,
USA,
bietet
die
Akademie
Würth
zwei
attraktive
berufsbegleitende
Studiengänge
zum
Master
of
Business
Administration
(MBA)
in
Global
Business
und
zum
Doctor
of
Philosophy
(Ph.D.)
in
Industrial
Engineering
an.
In
cooperation
with
the
renowned
University
of
Louisville,
Kentucky,
United
States,
Akademie
Würth
is
offering
two
attractive
on-the-job
courses
of
study
leading
to
a
Master
of
Business
Administration
(MBA)
degree
in
the
field
of
global
business
or
to
a
Doctor
of
Philosophy
(Ph.D)
in
Industrial
Engineering.
ParaCrawl v7.1
Die
HWR
Berlin
bietet
die
dualen
Master-Studiengänge
"Prozess-
und
Projektmanagement"
und
"General
Management"
an,
die
als
berufsbegleitende
Studiengänge
angelegt
sind.
HWR
Berlin
offers
the
dual
Master's
degree
programmes
"Process
and
Project
Management"
and
"General
Management",
which
are
designed
as
part-time
degree
programmes.
ParaCrawl v7.1
Drittel
aller
Studiengänge
berufsbegleitend
angeboten
(20).
At
the
present
time,
about
a
third
of
all
Fachhochschule
courses
are
also
offered
as
parttime
courses
for
working
people
(20).
EUbookshop v2
E-Learning-Plattform:
Alle
berufsbegleitenden
Studiengänge
sind
auf
unserer
Lernplattform
vertreten.
E-Learning
platform:
All
CPD
courses
are
represented
on
our
learning
platform.
ParaCrawl v7.1
Telekommunikation
und
Internettechnologien
ist
der
berufsbegleitende
Master-Studiengang
für
die
Telekom-
und
Internetbranche.
Telecommunications
and
Internet
Technologies
is
the
part-time
master's
degree
program
for
the
telecommunications
and
Internet
sector.
ParaCrawl v7.1
Seit
2010
wird
jede
Lehrveranstaltung
der
berufsbegleitenden
Studiengänge
evaluiert.
Since
2010,
every
lecture
of
our
CPD
courses
is
subjected
to
evaluation.
ParaCrawl v7.1
Der
berufsbegleitende
Studiengang
ist
modular
konzipiert
und
umfasst
insgesamt
90
ECTS-Punkte.
The
career-integrated
program
is
a
module-concept
and
contains
90
ECTS-credits
total.
ParaCrawl v7.1
Der
berufsbegleitende
MBA-Studiengang
richtet
sich
an
Absolventen
aller
Studienrichtungen.
The
in-service
MBA
course
is
aimed
at
graduates
of
all
disciplines.
ParaCrawl v7.1