Translation of "Bereich produktion" in English
Ebenfalls
im
Bereich
der
Produktion
von
educational
software
ist
Israel
wegweisend.
Israel
also
points
the
way
in
the
production
of
educational
software.
Europarl v8
Die
ökologische
Erzeugung
ist
ein
spezieller
Bereich
der
landwirtschaftlichen
Produktion.
Organic
production
is
one
sector
of
agricultural
production.
Europarl v8
In
Europa
war
ein
Produktivitätszuwachs
nur
im
Bereich
IKT-Produktion
zu
verzeichnen.
In
Europe
productivity
growth
increased
only
in
ICT–producing
sectors.
TildeMODEL v2018
Der
Geltungsbereich
einiger
aktueller
politischer
Instrumente
im
Bereich
Produktion
und
Verbrauch
ist
begrenzt.
Some
existing
policy
instruments
relating
to
production
and
consumption
are
limited
in
scope.
DGT v2019
Die
lernfähigeren
Mitarbeiter
sollten
in
dem
Bereich
Multimedia-Produktion
ausgebildet
werden.
Employees
with
a
greater
capacity
to
learn
were
to
betrained
in
the
field
of
multimedia
production.
EUbookshop v2
Hoffmann
ist
Autor
diverser
Publikationen
zu
Themen
im
Bereich
Automotive
und
Produktion.
He
has
authored
a
number
of
publications
on
topics
related
to
automotive
and
manufacturing.
CCAligned v1
Wir
betreuen
darüber
hinaus
komplexe
Themen
im
Bereich
Produktion
und
Planung.
We
also
take
care
of
complex
production
and
planning
issues.
CCAligned v1
Wir
sind
im
Bereich
der
Produktion
von
Polyethylenfolien
ab
dem
Jahre
1995
tätig.
We
work
in
polyethylene
films
manufacturing
since
1995.
CCAligned v1
Was
sind
die
wichtigsten
Aufgaben
im
Bereich
Produktion?
What
are
the
main
responsibilities
in
Production?
ParaCrawl v7.1
Dies
gilt
auch
für
den
Bereich
der
Produktion
und
Distribution.
Also
in
the
field
of
production
and
distribution.
ParaCrawl v7.1
In
Zukunft
werden
diese
wieder
zurück
in
den
Bereich
der
lokalen
Produktion
übergehen.
In
the
future
these
will
revert
to
local
production.
ParaCrawl v7.1
Die
Quelle
des
Mehrwerts
liegt
im
Bereich
der
Produktion.
The
source
of
surplus
value
lies
in
the
realm
of
production.
ParaCrawl v7.1
Öffnet
das
Infofenster
Zustände
Teil
aus
Bereich
Produktion
.
Opens
the
Statuses
Part
from
Category
Production
info
window.
ParaCrawl v7.1
Swisslion-
Takovo
hat
eine
große
Rolle
im
Bereich
der
Produktion
gesunder
Lebensmittel.
Swisslion-
Takovo
is
an
empire
regarding
the
production
of
healthy
food.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Lehre
wurde
ich
übernommen
und
erhielt
im
Bereich
Produktion
eine
Festanstellung.
After
the
apprenticeship
I
was
hired
for
a
regular
position
in
Production.
ParaCrawl v7.1
Auch
der
Bereich
Produktion
war
mit
einem
Umsatzwachstum
von
9,3
Prozent
sehr
erfolgreich.
The
Production
unit
was
also
very
successful,
generating
a
sales
growth
of
9.3
percent.
ParaCrawl v7.1
Wir
realisieren
schlüsselfertige
Logistiksysteme
im
Bereich
Distribution,
Produktion
und
Flughafentechnik.
We
implement
turnkey
logistics
systems
in
the
fields
of
distribution,
production
and
airport
technology.
ParaCrawl v7.1
Öffnet
das
Infofenster
Zustände
Teile
aus
Bereich
Produktion
.
Opens
the
Statuses
Parts
from
Category
Production
info
window.
ParaCrawl v7.1
Warum
gibt
es
so
wenige
Erfolgsgeschichten
im
Bereich
industrieller
Produktion
von
Betonfertigteilen?
Why
are
there
so
few
success
stories
in
the
field
of
industrial
production
of
precast
concrete
elements?
ParaCrawl v7.1
Ließ
mehr
über
den
Bereich
Produktion.
Read
more
about
Production.
ParaCrawl v7.1
Welche
verschiedenen
Abteilungen
gehören
zum
Bereich
Produktion
und
worin
bestehen
die
Aufgaben?
What
are
the
different
departments
and
functions
in
Production?
ParaCrawl v7.1
Es
ist
der
Bereich
der
größten
Produktion
von
Honig
auf
der
ganzen
Insel.
It
is
the
area
of
the
greatest
production
of
honey
on
the
whole
island.
ParaCrawl v7.1
Wir
suchen
starke
Partner
im
Bereich
Produktion,
Logistik
und
Verkauf.
We
are
looking
for
strong
associate
partners
in
the
fields
of
production,
logistic
and
sells.
CCAligned v1
Wir
werden
jede
gegenseitig
vorteilhafte
Zusammenarbeit
im
Bereich
Entwicklung
und
Produktion
willkommen
heißen.
We
will
be
glad
to
any
mutually
advantageous
cooldown
in
manufacturing.
CCAligned v1
Als
Ihr
Partner
bedienen
wir
mehr
als
den
Bereich
der
Produktion.
As
your
partner,
we
offer
more
than
just
production.
CCAligned v1
Lange
war
der
Hersteller
Monopolist
im
Bereich
der
Produktion
von
elektronischen
Computern.
For
a
long
time
the
manufacturer
was
a
monopolist
in
the
field
of
production
of
electronic
computers.
ParaCrawl v7.1
Anomalie-
und
Mustererkennung
sowie
Qualitätskontrolle
sind
weitere
lohnenswerte
Einsatzmöglichkeiten
im
Bereich
der
Produktion.
Anomaly
and
pattern
recognition
as
well
as
quality
control
are
additional
worthwhile
application
possibilities
in
the
field
of
production.
ParaCrawl v7.1