Translation of "Benutzer verwalten" in English
Wie
kann
ich
neue
Benutzer
anlegen
und
verwalten?
How
can
I
create
and
manage
new
users?
CCAligned v1
Benutzer
verwalten
(nur
Team/Enterprise)
Managing
Users
(Team/Enterprise
Only)
CCAligned v1
Ein
einzelner
oder
mehrere
Benutzer
verwalten
ein
Einzelkonto.
One
or
more
users
manage
a
single
account.
CCAligned v1
Sie
können
wählen,
ob
Sie
einige
oder
alle
Benutzer
verwalten
möchten.
You
can
choose
whether
you
wish
to
manage
some
or
all
users.
CCAligned v1
Millionen
Benutzer
verwalten
ihre
Aufgaben
mit
Wunderlist.
Millions
of
customers
manage
tasks
with
Wunderlist.
CCAligned v1
Einige
Hinweise
helfen
Administratoren,
Ihre
Benutzer
besser
zu
verwalten.
User
notes
can
help
the
administrator
manage
users
better.
ParaCrawl v7.1
Administratoren
können
alle
Benutzer
verwalten,
die
Aktivität
überwachen
und
die
Freigabe
steuern.
Admins
can
manage
all
users,
monitors
activity
and
control
sharing.
ParaCrawl v7.1
Nur
Administratoren
dürfen
zusätzliche
Benutzer
erstellen
und
verwalten.
Only
administrators
are
allowed
to
create
and
manage
additional
users.
ParaCrawl v7.1
Mit
Wizcon
Supervisor
können
Sie
Benutzer
Zugriffsrechte
verwalten.
Wizcon
Supervisor
lets
you
manage
user
access
rights.
ParaCrawl v7.1
Hiermit
können
Sie
verhindern
oder
erlauben,
dass
der
Benutzer
Anwendungen
verwalten
kann.
Herewith
you
can
permit
or
allow
that
the
user
can
administrate
applications.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
dazu
finden
Sie
im
Kapitel
Benutzer
und
Gruppen
verwalten.
You
can
find
further
information
on
this
in
the
chapter
manage
users
and
groups.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
oben
auf
der
Seite
Meine
Optionen
und
dann
Benutzer
verwalten
aus.
Select
My
Options
at
the
top
of
the
page
and
choose
Manage
Users.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Benutzer
kann
sich
dann
anmelden
und
weitere
Benutzer
verwalten.
This
user
allows
the
login
and
management
of
additional
users.
ParaCrawl v7.1
Administrator
(Benutzer
anlegen
und
verwalten)
Administrator
(add
and
administer
users)
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
finden
Sie
unter
Benutzer
verwalten:
Grundlagen.
You
can
find
further
information
in
Managing
users:
Basics.
ParaCrawl v7.1
Gäste
sicher
einladen,
und
Ports,
Geräte
und
Benutzer
verwalten.
Easily
onboard
guests
and
manage
ports,
devices
&
users.
CCAligned v1
Benutzer
verwalten
und
verschiedene
Rollen
zuweisen.
Manage
users
and
assign
different
roles.
CCAligned v1
Globale
Administratoren
können
die
Zugriffskontrolllisten
für
alle
Benutzer
verwalten.
Global
administrators
may
manage
ACLs
for
all
users.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
festlegen,
ob
Sie
ausschließlich
Benutzer
oder
Benutzer
und
Produktlizenzen
verwalten.
You’ll
need
to
decide
if
you
will
manage
just
users,
or
users
and
product
licenses.
CCAligned v1
Diese
Option
entscheidet,
wer
den
restriktiven
Benutzer
verwalten
darf.
This
option
decides
who
is
allowed
to
manage
the
restrictive
user.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
dazu
unter
„Verwaltung“
auf
„Benutzer
verwalten“.
To
do
this,
go
to
‘Administration’
and
‘Manage
users’.
ParaCrawl v7.1
Sie
darf
insbesondere
weitere
Benutzer
anlegen
und
verwalten.
It
is
especially
allowed
to
create
and
manage
other
users.
ParaCrawl v7.1
Datenbank
der
Benutzer
verwalten,
die
Zugriff
auf
diesen
Server
haben.
Manage
the
database
of
users
allowed
to
connect
to
this
server.
ParaCrawl v7.1
Das
GOS-Administrationsmenü
bietet
die
Möglichkeit,
die
Web-Benutzer
zu
verwalten.
The
GOS
administration
menu
offers
the
possibility
to
manage
web
users.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Bereich
können
Sie
Benutzer
und
Benutzergruppen
verwalten.
This
section
allows
you
to
manage
Users
and
User
Groups.
ParaCrawl v7.1
Kostenlose
Kanäle
mit
Mod-Zugriff,
um
Kanal
und
Benutzer
zu
verwalten.
Free
channels
with
mod
access
to
manage
channel
and
users.
ParaCrawl v7.1
Im
Bereich
Meine
Firma
-
Benutzer
verwalten
können
Sie
Ihre
gewünschten
Benutzer
anlegen.
You
can
create
new
users
via
the
My
Company
-
Manage
User
section.
ParaCrawl v7.1