Translation of "Belegte den zweiten platz" in English
Im
Auftaktrennen
über
20
km
im
schwedischen
Östersund
belegte
er
den
zweiten
Platz.
Second
time
he
came
on
the
podium
was
in
La
Clusaz
in
France
in
2006,
he
came
in
2nd
place.
Wikipedia v1.0
Fünfmal
belegte
die
Mannschaft
den
zweiten
Platz
hinter
den
New
York
Yankees.
The
Indians
returned
to
the
World
Series
to
face
the
New
York
Giants.
Wikipedia v1.0
Bei
der
Juniorenweltmeisterschaft
1987
in
Havanna
belegte
er
den
zweiten
Platz
im
Leichtgewicht.
At
the
Cuban
world
championship
tournament
in
1987,
he
came
in
second
place,
and
at
the
Seoul
Olympic
games,
he
lost
in
the
third
round.
Wikipedia v1.0
Dezember
1998
erhielt
er
16,5
%
der
Stimmen
und
belegte
den
zweiten
Platz.
In
the
election,
he
officially
placed
second
behind
Bongo,
receiving
16.54%
of
the
vote.
Wikipedia v1.0
Damit
belegte
Frankreich
den
zweiten
Platz.
All
of
France
is
by
their
side.
Wikipedia v1.0
Der
Nutzen
durch
weniger
negative
Vorkommnisse
belegte
den
zweiten
Platz.
This
suggests
that
larger
organisations
should
easily
be
able
to
recover
the
costs
of
implementing
EMAS.
DGT v2019
Hamilton
belegte
zunächst
den
zweiten
Platz
hinter
Sebastian
Vettel.
Nevertheless,
Sebastian
Vettel
comfortably
took
pole
position
by
three-tenths
of
a
second.
Wikipedia v1.0
Die
UmweltBank
belegte
jeweils
den
zweiten
Platz.
The
Umweltbank
made
second
place.
WikiMatrix v1
Im
Florett
belegte
sie
den
zweiten
Platz
hinter
Helene
Mayer.
There
she
placed
second
behind
Charity
Jones.
WikiMatrix v1
Im
Jahr
2010
belegte
er
den
zweiten
Platz.
In
2010,
she
placed
second.
WikiMatrix v1
Bei
ersterem
Turnier
belegte
Uruguay
den
zweiten
Platz.
Ireland
then
passed
Bonnier
to
take
second
place.
WikiMatrix v1
In
der
Verfolgung
belegte
er
den
zweiten
Platz.
In
the
subsequent
pursuit,
she
defended
her
second
place.
WikiMatrix v1
Bei
der
PDC
World
Darts
Championship
2014
belegte
er
überraschend
den
zweiten
Platz.
He
set
himself
a
goal
of
reaching
the
top
16
in
the
world
rankings
by
the
end
of
the
year.
Wikipedia v1.0
Großbritannien
belegte
den
zweiten
Platz
und
Frankreich
den
dritten
Rang.
Great
Britain
was
second
and
France
third.
WikiMatrix v1
Sie
belegte
zweimal
den
zweiten
Platz
beim
nationalen
Wettbewerb
in
Danzig.
She
won
twice
the
second
place
in
a
national
competition
in
Danzig.
ParaCrawl v7.1
Das
Start-up
Unternehmen
Evopark
belegte
den
zweiten
Platz
(Foto:
xity)
The
start-up
company
Evopark
finished
second
(Photo:
Xity)
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
belegte
den
zweiten
Platz.
The
company
came
second.
ParaCrawl v7.1
Die
Firma
belegte
außerdem
den
zweiten
Platz
beim
Gründerpreis
der
Berliner
Sparkasse.
The
company
also
finished
runner-up
in
the
Gründerpreis
der
Berliner
Sparkasse
competition.
WikiMatrix v1
Dank
der
praktischen
Steuerung
belegte
das
Board
den
zweiten
Platz
in
der
Spitze.
The
board
came
in
second
place
in
the
top
thanks
to
convenient
controls.
ParaCrawl v7.1
Roland
fuhr
das
Quest
300
und
belegte
den
zweiten
Platz.
Roland
mushed
the
Quest
300
and
finished
in
second
place.
ParaCrawl v7.1
Der
Vorverstärker
TEP
3800
belegte
den
zweiten
Platz
in
seiner
Kategorie.
The
TEP
3800
preamplifier
came
second
in
its
category.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
anderen
Seite
belegte
Siri
den
zweiten
Platz
und
Alexa
den
dritten.
On
the
other
hand,
Siri
took
second
place,
and
Alexa
-
third.
ParaCrawl v7.1
Im
Gruppenturnier
belegte
sie
den
zweiten
Platz
und
verlor
gegen
Spanien.
In
the
group
tournament,
she
took
second
place,
losing
to
Spain.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
DDR-Meisterschaft
des
Jahres
in
Oberhof
belegte
sie
den
zweiten
Platz
hinter
Anna-Maria
Müller.
At
the
GDR
Championships
in
Oberhof
that
year
she
finished
second
behind
Anna-Maria
Müller.
Wikipedia v1.0
Bei
der
Universiade
2005
belegte
Santos
den
zweiten
Platz
hinter
der
Chinesin
Jiang
Qiuyan.
Santos
finished
15th
at
the
2005
World
Championships
but
managed
a
silver
at
the
2005
Summer
Universiade.
Wikipedia v1.0
Bei
der
Afrikameisterschaft
2012
belegte
er
den
zweiten
Platz
im
Zeitfahren
und
wurde
damit
U23-Meister.
The
stage
victory
propelled
him
to
second
place
overall,
a
position
he
managed
to
keep
for
the
remaining
stages.
Wikipedia v1.0
Bei
den
Olympischen
Spielen
1924
in
Paris
belegte
Finnland
gar
den
zweiten
Platz
im
Medaillenspiegel.
Finland
was
one
of
the
most
successful
countries
at
the
Olympic
Games
before
World
War
II.
Wikipedia v1.0