Translation of "Bekanntes unternehmen" in English
Es
handelt
sich
um
ein
altetabliertes
und
national
bekanntes
Unternehmen.
The
company
was
an
old
established
and
nationally
renowned
one.
EUbookshop v2
Ein
bekanntes
Cleebronner
Unternehmen
ist
die
Zink
Feuerwerk
GmbH,
die
Feuerwerkskörper
herstellt.
A
well-known
employee
is
Zink
Feuerwerk
GmbH,
producing
fireworks.
WikiMatrix v1
Karl
Lagerfeld
ist
ein
weltweit
bekanntes
Unternehmen.
Karl
Lagerfeld
is
a
company
known
throughout
the
world.
ParaCrawl v7.1
Ein
weltweit
bekanntes
Szenario:
Ein
Unternehmen
betreibt
an...
A
scenario
that
is
globally
familiar:
A
company
operates...
CCAligned v1
Ein
bekanntes
Unternehmen,
das
weltweit
überschüssige
Autoteile
und
Restposten
importiert
und
exportiert...
A
well
known
company
importing
and
exporting
Automotive
Surplus
and
Stocklots
worldwide...
CCAligned v1
Es
ist
ein
bekanntes
Unternehmen
in
der
Baby-Industrie.
It
is
a
well-known
enterprise
in
baby
products
industry.
ParaCrawl v7.1
Es
wurde
für
ein
großes
und
in
Polen
sehr
bekanntes
Unternehmen
gemacht.
That
was
made
for
a
big
and
well
known
company
in
Poland.
ParaCrawl v7.1
Mix
Wave
ist
ein
bekanntes
japanisches
Unternehmen
für
professionelle
AV-Distribution
und
technische
Dienstleistungen.
Mix
Wave
is
well
known
for
professional
AV
product
distribution
and
related
services
in
Japan.
ParaCrawl v7.1
Guess
ist
ein
weltweit
bekanntes
Unternehmen.
Guess
is
a
company
known
throughout
the
world.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
ein
bekanntes
Unternehmen,
das
sich
mit
öffentlichen
und
privaten
Catering
befasst.
We
are
a
well-known
leading
company
dealing
with
public
and
commercial
catering.
CCAligned v1
Unsere
Firma
hat
ein
bekanntes
Unternehmen
geworden,
die
gewissen
Einfluss
und
Umfang
in
der
Branche.
Our
company
has
become
a
well-known
company
which
has
certain
influence
and
scale
in
the
industry.
ParaCrawl v7.1
Der
junge
Italiener
leitet
für
ein
bekanntes
E-Commerce
Unternehmen
ein
zwanzigköpfiges
Team
für
IT-Sicherheit.
Known
in
the
Italian
e-commerce
sector,
the
company
works
to
protect
IT
security.
ParaCrawl v7.1
In
der
Zwischenzeit
sind
wir
ein
bekanntes
Unternehmen
mit
den
besten
Komplimenten
auf
TripAdvisor
geworden.
In
the
meantime
we
became
a
well
known
local
company
with
the
very
best
reviews
on
Tripadvisor.
ParaCrawl v7.1
Ein
bekanntes
Unternehmen
ist
ETA.
One
Well
known
Company
is
ETA.
ParaCrawl v7.1
Ein
Google,
Apple
oder
irgendein
bekanntes
Unternehmen
in
Ihrem
Lebenslauf
ist
sehr
wertvoll.
A
Google,
Apple,
or
any
well-known
company
on
your
resume
is
very
valuable.
ParaCrawl v7.1
Tatsächlich
hat
ein
bekanntes
nordirisches
Unternehmen
dargelegt
und
auch
die
entsprechenden
Zahlen
geliefert,
daß
bis
vor
kurzem
bis
zu
7
000
Packungen
mit
Eiern
pro
Monat
geschmuggelt
wurden.
In
fact,
one
well-known
Northern
Ireland
company
has
stated,
and
given
figures,
that
until
recently
upwards
of
7
000
cases
of
eggs
per
month
were
being
smuggled.
EUbookshop v2
Ein
bekanntes
Unternehmen,
das
nach
der
Prohibition
an
die
Heath
Street
zog,
war
der
Softdrink-Hersteller
Moxie.
A
notable
company
that
moved
to
Heath
Street
after
prohibition
was
the
Moxie
soft
drink
company.
WikiMatrix v1
Ein
bekanntes
Unternehmen,
das
nach
der
Prohibition
an
die
"Heath
Street"
zog,
war
der
Softdrink-Hersteller
Moxie.
A
notable
company
that
moved
to
Heath
Street
after
prohibition
was
the
Moxie
soft
drink
company.
Wikipedia v1.0
Unser
Ziel
ist
es,
ein
international
bekanntes
Unternehmen
mit
"International"
und
"Technical"
zu
werden.
Our
target
is
become
an
internationally
well-known
enterprise
with
"International"
and
"Technical".
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
ein
weltweit
bekanntes,
mittelständisches
Unternehmen
und
stellen
seit
mehr
als
35
Jahren
einen
kompetenten
Partner
in
Sachen
Verbindungselemente
und
Drehteile
für
Sie
dar.
We
are
a
global,
middle
class
company
and
are
a
professional
business
partner
in
the
matter
of
fasteners
und
pins.
CCAligned v1
Sollte
ein
Ihnen
bekanntes
Unternehmen
in
unserem
Netzwerk
fehlen,
kontaktieren
Sie
uns
bitte
über
das
Kontaktformular.
If
you
miss
a
company
in
our
network,
please
contact
us
by
Contact.
CCAligned v1
Heutzutage
hat
man
ein
bekanntes
Unternehmen
mit
einer
Vielzahl
von
Produkten
in
den
meisten
Fällen
fallen
unter
der
Überschrift
der
Gartenarbeit.
Nowadays
it
has
become
a
well-known
firm
with
a
wide
variety
of
products
for
the
most
part
fall
under
the
heading
of
gardening.
ParaCrawl v7.1
Nutripremium
ist
ein
sehr
bekanntes
Unternehmen
für
hochwertige
Nahrungsergänzungsmittel
in
Europa
(1
Milliarde
Euro
Umsatz
letztes
Jahr).
Nutripremium
is
a
very
well-known
premium
nutrition
food
company
in
Europe
(€1
billion
revenue
last
year).
ParaCrawl v7.1
Für
ein
bekanntes
Biotech-Unternehmen
hat
Schreiner
ProTech
eine
besondere
Produktlösung
konzipiert,
die
atmungsaktiv
ist
und
somit
das
Aufplatzen
der
Verpackung
von
Plastikkanülen
beim
Flugzeugtransport
verhindert.
For
a
renowned
biotech
company,
Schreiner
ProTech
has
designed
a
special
product
solution
which
is
breathable
and
thus
prevents
the
packaging
of
plastic
vials
from
bursting
while
being
shipped
as
air
freight.
ParaCrawl v7.1
Landesweit
bekanntes
Unternehmen
für
IT-Lösungen
spricht
über
den
positiven
Einfluss,
den
Lifesize
auf
die
interne
Kommunikation
hat.
Nationally
recognized
IT
solutions
company
discusses
the
positive
impact
Lifesize
has
on
internal
communications.
ParaCrawl v7.1