Translation of "Bekannter name" in English

Die Hauptrolle ist wichtig, ein bekannter Name wäre sehr gut.
The main role is very important, a strong name would be great.
OpenSubtitles v2018

Auf der Liste der isolierten Personen ist mir ein bekannter Name aufgefallen.
I've been over the list of people who have been isolated and found a familiar name.
OpenSubtitles v2018

Sein erster bekannter Name war Städtischer Auswindplatz (Schiffs-Entladeplatz – 1820).
The first recorded name was Stadtischer Auswind Platz ("Unloading Square for the Ships") in 1820.
WikiMatrix v1

Sein alter und bekannter Name ist Arrabona.
Its old, well-known name is Arrabona.
ParaCrawl v7.1

Netzlieferant Van Dijk ist in vielen Branchen ein bekannter Name.
Netting supplier Van Dijk is a well-known name in many sectors.
ParaCrawl v7.1

Zeerust ist immer noch ein bekannter Name in Renesse.
Zeerust is still a household name in Renesse.
ParaCrawl v7.1

Zodiac ist ein bekannter Name in China.
Zodiac is a household name in China.
ParaCrawl v7.1

Kostenlos LVL Tunes soll bald ein bekannter Name in Konkani Musikindustrie zu werden.
Free LVL Tunes aims to become a household name in Konkani music industry soon.
ParaCrawl v7.1

Flexsin ist ein weithin bekannter Name im Gebiet der Unternehmensanwendungsentwicklung.
Flexsin is a well known name in the field of Enterprise Application Development.
ParaCrawl v7.1

Airwheel ist eigentlich ein bekannter Name in der Öffentlichkeit gewesen.
Actually, Airwheel has been a household name to the public.
ParaCrawl v7.1

Windows ist ein weithin bekannter Haushalt Name und erfordert nicht viel Einleitung.
Windows is a well-known household name and does not require much introduction.
ParaCrawl v7.1

Ältester bekannter Name einer Siedlung ist die keltische Bezeichnung "Radasbona".
The oldest name of a settlement is the celtic expression “Radasbona”.
ParaCrawl v7.1

Die Anavar ist ein bekannter Name von Steroiden die Osteoporose zu lindern.
The Anavar is a prominent name of steroids to treat the weakening of bones.
ParaCrawl v7.1

Airwheel Mars-Rover ist ein bekannter Name geworden.
Airwheel mars rover has become a household name.
ParaCrawl v7.1

Romak ist ein bekannter Name in "Karte machen Land"
Romak has been an established name in "card making country"
CCAligned v1

Heinz Performance ist ein bekannter und respektierter Name in der Welt des Rennsports.
Heinz Performance is a well known and respected name in the racing world.
CCAligned v1

Seit über fünfzig Jahren sind Postillion Hotels ein bekannter Name in den Niederlanden.
For over half a century, Postillion Hotels has been a household name in the Netherlands.
CCAligned v1

Aus folgenden Gründen gelten wir als bekannter Name:
We are considered a well-known name for the following reasons:
CCAligned v1

Bret Calloway ist bereits ein bekannter Name in der Handelsnische.
Bret Calloway is an already known name in the trading niche.
ParaCrawl v7.1

Seit vielen Jahren ist Nokia ein bekannter Name in Telefon und Zubehör.
For many years, Nokia has been a household name in phones and accessories.
ParaCrawl v7.1

Unter Motorradfreunden ist Triumph ein bekannter Name.
Triumph is a well-known name among motorcycle enthusiasts.
ParaCrawl v7.1

Auch auf der internationalen Bühne ist Marcus Meinhardt seit Jahren ein bekannter Name.
Also on the international scene Marcus Meinhardt is a name well-known for years.
ParaCrawl v7.1

Sun Mountain ist seit vielen Jahren ein bekannter Name für die meisten Golfer.
Sun Mountain has been a household name for most golfers for many years.
ParaCrawl v7.1

In der aktuellen Kunstszene ist der Maler Ronald de Bloeme ein bekannter Name.
Ronald de Bloeme is a well-known name in the contemporary art scene.
ParaCrawl v7.1

Das schweizerische Unternehmen SKAN ist ebenfalls ein bekannter Name in der Pharmabranche:
The Swiss company SKAN is also a renowned name in the pharmaceutical industry:
ParaCrawl v7.1

In der Debatte tauchte mit Jakob Kellenberger noch ein weiterer bekannter Name auf.
Another big name, Jakob Kellenberger, has stepped into the debate.
ParaCrawl v7.1

Steigende bekannter Name in der alten wilden Birnbaum war.
Rising household name in the old wild pear tree was.
ParaCrawl v7.1

Die Anavar ist ein bekannter Name von Steroiden mit der Osteoporose zu behandeln.
The Anavar is a prominent name of steroids to deal with the weakening of bones.
ParaCrawl v7.1